Pobierz aplikację
educalingo
statki

Znaczenie słowa "statki" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA STATKI

statki


CO OZNACZA SŁOWO STATKI

Statek

Statek – każde urządzenie transportowe, które jest zdolne do pokonywania przestrzeni w sposób dla niego charakterystyczny, ale inny niż w oparciu o stały ląd. W szczególności może pływać pod powierzchnią wody, na jej powierzchni, unosić się w atmosferze lub w przestrzeni kosmicznej. Może mieć własny napęd i urządzenia sterujące, lub być uzależniony od innej jednostki. Wyróżnia się: ▪ statek wodny ▪ statek nawodny – unoszący się na powierzchni wody, np. barka, łódź, okręt, statek handlowy, żaglowiec ▪ statek podwodny – mogący całkowicie zanurzać się w wodzie, np. batyskaf, okręt podwodny ▪ statek latający ▪ statek powietrzny – urządzenie do poruszania się w przestworzach powietrznych, np. sterowiec, balon, samolot, śmigłowiec ▪ statek kosmiczny – urządzenie do poruszania się w przestrzeni kosmicznej, np. rakieta, sonda kosmiczna, sztuczny satelita, wahadłowiec. ...

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STATKI

chwatki · czterolatki · dwulatki · dziatki · dziesiatki · gatki · gnatki · manatki · nastolatki · notatki · ostatki · piatichatki · pieciolatki · platki · poczatki · prakolczatki · przydatki · rozpratki · siedmiolatki · spatki

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STATKI

statek liniowy · statek matka · statek powietrzny · statek promowy · statek przetwornia · statek srubowy · statek widmo · statengeneral · stater · station wagon · statkowac · statkowy · statoblasty · statocysta · statolatria · statolit · stator · statoskop · statua · statuaryczny

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STATKI

baletki · bialutki · biedniutki · bieg przez plotki · bielistki · bielutki · bizmutki · bladziutki · bledziutki · blekitniutki · bliziutki · bransoletki · calutki · ceratkomajtki · chudziutki · chwytki · ciasniutki · swiatki · szczatki · zielone swiatki

Synonimy i antonimy słowa statki w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «statki» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA STATKI

Poznaj tłumaczenie słowa statki na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa statki na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «statki».
zh

Tłumacz polski - chiński

船舶
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

barcos
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

ships
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

जहाजों
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

سفن
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

корабли
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

navios
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

জাহাজ
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

navires
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

kapal
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Schiffe
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

선박
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

kapal
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

tàu
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

கப்பல்கள்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

जहाजे
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

gemiler
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

navi
65 mln osób
pl

polski

statki
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

кораблі
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

navele
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

τα πλοία
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

skepe
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

fartyg
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

skip
5 mln osób

Trendy użycia słowa statki

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STATKI»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa statki
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «statki».

Przykłady użycia słowa statki w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STATKI»

Poznaj użycie słowa statki w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem statki oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Odpowiedzialność za szkodę na ziemi wyrządzoną ruchem statku ...
W książce omówiono kwestię odpowiedzialności za szkody spowodowane na ziemi przez statki powietrzne, szczegółowo analizując prawo międzynarodowe oraz rozwiązania przyjęte przez poszczególne kraje, w tym przez rząd USA po ...
Anna Konert, 2014
2
Statkiem po marzenia - Strona 79
Jedyny w Europie szlak wodny o 100-metrowej różnicy poziomów wody umożliwia pokonanie tej trasy przez płynące nim statki za pomocą systemu śluz i pochylni. Pięć pochylni pokonywanych jest przez statki za pomocą wózków ...
Endru Atros, 2015
3
Wraki, tragedie i katastrofy morskie - Strona 56
4wrzesnia 1622 roku statki hiszpañskiej „srebrnej floty" wyplynely z Hawany zaladowane zlotem i srebrem z kopalñ na terytoriach Hiszpanii w Nowym Swiecie: Peru, Ekwadoru, Wenezueli, Meksyku i Kolumbii, a takze miedzia_ z Kuby i indygo ...
Nigel Cawthorne, 2009
4
Statki i ich załogi na dolnej Wiśle w XIII-XV wieku
Bibliogr. s. 104-112
Robert Domżał, 2014
5
Niezbędnik o dysleksji i terapii - Strona 67
Statki literowe Przygotowujemy zestaw wyrazów i ich odpowiedników w postaci modeli tych wyrazów (statki wyrazowe). Dziecko ma za zadanie połączyć wyraz z jego odpowiednikiem statkiem, lub wpisać wyraz we właściwy statek. (Statki ...
Teresa Trypuć, 2014
6
Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...
cień wojennych marynarskich, 4 parowe statki i 3 statki przewozowe, razem (oprócz łodzi kanonierskich) 76 statków, z których 16 było na warstatach a 60 na morzu. W roku 1839: 11 liniowych okrętów od 60 — 84 dział, 19 fregat od 32 — 44 ...
Tomasz Dziekoński, 1843
7
Największe Katastrofy W Dziejach Świata - Strona 198
Firma ta miała w zwyczaju nazywać swe statki tak, by kończyły się na „-ic”. Stąd Britannic, Olympic, Tita- nic. Był to rodzaj znaku firmowego, odróżniającego statki od konkurencyjnych liniowców firmy Cunard Line. Te nosiły imiona kończące się ...
Rodney Castleden, 2009
8
Statek
Roman om 80'ernes Polen - kommunismens fald, kvindernes emancipation og dermed kernefamiliens sammenbrud.
Waldemar Łysiak, 1994
9
Atlantyda odnaleziona. Rozwiązanie największej zagadki w dziejach świata
A zatem jakieś statki musiały przewieźć kruszec przez Atlantyk. Minojczycy mieli statki umożliwiające im podejmowanie takich podróży. Po drugie, w ruinach ich pałaców i we wrakach statków (Uluburun) archeolodzy znaleźli obiekty ...
Gavin Menzies, 2013
10
Podpalić Gazę
Zgromadzono fundusze i zapasy, znaleziono statki i marynarzy, po czym w sierpniu 2008 roku dwa skromne statki rybackie – „Free Gaza” i „Liberty” – wypłynęły z Cypru do Gazy. Podróż trwała 36 godzin. Statki oznakowano flagami ...
Ewa Jasiewicz, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STATKI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo statki w wiadomościach.
1
Polskie stocznie zbudują statki warte prawie miliard euro
Polskie stocznie, głównie z Trójmiasta zbudują do 2017 r. statki o wartości prawie miliarda euro - podano podczas Forum Gospodarki Morskiej w Gdyni. Będą to ... «Bankier, Paz 15»
2
Gdańsk: w stoczni Nauta zwodowano dwa statki
W Zakładzie Nowych Budów Stoczni Remontowej Nauta w Gdańsku zwodowano dwa, częściowo wyposażone, nowoczesne statki, tzw. sejnery do połowu ryb. «Onet.pl, Lip 15»
3
Do Gdańska będą dopływać statki drugiej linii oceanicznej z Azji
Do terminala kontenerowego DCT w porcie w Gdańsku będą dopływać statki oceanicznego aliansu G6. Poinformowano, że serwis "Loop 7" Azja-Europa został ... «Onet.pl, Cze 15»
4
Statki Nasza Pasja - mieszkasz nad morzem, dowiedz się jak się …
Spacer po wnętrzu statku. Przymierzanie za pomocą wirtualnego lustra strojów montera lub spawacza. Dokowanie platformy, załadunek promu i wiele innych ... «Radio Gdańsk, Cze 15»
5
Trzy na cztery cztery statki z napędem LNG - ze stoczni koreańskich
Armatorzy na świecie zwiększają liczbę zamówień na nowe statki, napędzane wyłącznie silnikami zasilanymi LNG lub w skojarzeniu z napędem tradycyjnym ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Maj 15»
6
Nie ta stocznia, nie te statki
W Europie nie ma już - poza Ukrainą - stoczni produkujących statki do masowego przewozu, a w takiej produkcji specjalizowały się największe polskie ... «Gazeta Wyborcza, Maj 15»
7
Poznań wraca nad Wartę. Powstają nowe plaże i przystań jachtowa …
Trzy plaże miejskie, w tym dwie w nowych lokalizacjach, pomosty pływające, przystań jachtowa, regularnie kursujące statki pasażerskie oraz wypożyczalnia ... «TVN24, Maj 15»
8
Dwa statki płonęły w nocy w Łebie
Cztery zastępy straży pożarnej walczyły w nocy z pożarem dwóch statków w porcie w Łebie. Jeden z nich spłonął całkowicie, nikt nie ucierpiał. Przyczyny ... «TVN24, Maj 15»
9
Lubuskie: statki wycieczkowe rozpoczęły sezon na Środkowej Odrze
Należące do samorządów statki wycieczkowe rozpoczęły rejsy turystyczne po Środkowej Odrze. W poprzednim, pierwszym pełnym sezonie przez ich pokłady ... «Onet.pl, Kwi 15»
10
Indonezja chce importować m.in. polskie jabłka i statki
W rozmowie z PAP mówi o budowie statków w polskich stoczniach, imporcie jabłek, nabiału czy sprzętu obronnego z Polski. Udostępnij. 1. Skomentuj. «Onet.pl, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Statki [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/statki>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL