Znaczenie słowa "stornowac" w słowniku

WYMOWA SŁOWA STORNOWAC

stornowac

TŁUMACZENIE SŁOWA STORNOWAC

Poznaj tłumaczenie słowa stornowac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa stornowac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «stornowac».

• Tłumacz polski - chiński: 逆转
• Tłumacz polski - hiszpański: marcha atrás
• Tłumacz polski - angielski: reverse
• Tłumacz polski - hindi: उलटा
• Tłumacz polski - arabski: عكس
• Tłumacz polski - rosyjski: обратный
• Tłumacz polski - portugalski: reverter
• Tłumacz polski - bengalski: বিপরীত
• Tłumacz polski - francuski: inverser
• Tłumacz polski - malajski: membalikkan
• Tłumacz polski - niemiecki: umkehren
• Tłumacz polski - japoński: リバース
• Tłumacz polski - koreański: 역
• Tłumacz polski - jawajski: malik
• Tłumacz polski - wietnamski: đảo ngược
• Tłumacz polski - tamilski: தலைகீழாக
• Tłumacz polski - marathi: उलट
• Tłumacz polski - turecki: ters
• Tłumacz polski - włoski: retromarcia
• polski: stornowac
• Tłumacz polski - ukraiński: зворотний
• Tłumacz polski - rumuński: inversa
• Tłumacz polski - grecki: αντίστροφος
• Tłumacz polski - afrikaans: reverse
• Tłumacz polski - szwedzki: omvänd
• Tłumacz polski - norweski: reversere

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STORNOWAC»

Poznaj użycie słowa stornowac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem stornowac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Zapożyczenia włoskie we współczesnej polszczyźnie

Najbardziej produktywny jest tu przyrostek -ować, który zastępuje włoskie -are, -ere, -ire, np. wł. accompagnare > pol. akompaniować, wł. francare > pol. frankować, wł. indossare > pol. indosować, wł. stornare > pol. stornować, wł. travestire ...

Elżbieta Wąsik, ‎Maria Borejszo, 2007

Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 88

~" ,,jak podano po drugiej stronie" [rachunku, konta]; settlement oi debts per ~ zapłata długów przez potrącenie. contra v wyksięgować, stornować; to ~ an item stornować pozycję, wyksięgować zapis. contra prep przeciw, wbrew; pro ...

Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961

Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Poczt i Telegrafów

Jeżeli natomiast przedsiębiorstwo okrętowe przy stornowaniu umowy pewną kwotę zatrzymało, to przypadek taki należy do rejestru zapisać. Rejestr prowadzi się zeszytami, z których każdy obejmuje jeden miesiąc. Każdy zeszyt rejestru ma ...

Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1927

Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów

Nie zapisuje się do rejestru tych przypadków, w których nastąpiło stornowanie umowy, jeżeli przytem przedsiębiorstwo okrętowe zwróciło klientowi całą kwotę pobraną zaliczkowo. Jeżeli natomiast przedsiębiorstwo okrętowe przy stornowaniu ...

Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1933

English-Polish Business Dictionary - Strona 844

... in ~ zawiadomienie pisemne - back stornowanie; zrekompensowanie ~ off wyksięgowanie; stornowanie written 1 . pisemny 2. napisany ~ acknowledgment uznanie (potwierdzenie) na piśmie ~ clause klauzula dopisana ręcznie (w polisie, ...

Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991

Langenscheidt Pocket Dictionary Polish: Polish-English, English-Polish

... halt storczyk m (-a; -i) bot. orchid stornla / (-/: -e) zo. flounder stornowac <wy-> <-u;f) econ. reverse stos т (-и: -у) pile, stack: (día czarow- nicy) stake: ulozyô w - stack, pile stosow ac <za-> (-uje) use, apply; ~a($ s/e (do G) apply (to); conform ...

Langenscheidt, 2003