Znaczenie słowa "stroj rownomiernie temperowany" w słowniku

WYMOWA SŁOWA STROJ ROWNOMIERNIE TEMPEROWANY

stroj rownomiernie temperowany

TŁUMACZENIE SŁOWA STROJ ROWNOMIERNIE TEMPEROWANY

Poznaj tłumaczenie słowa stroj rownomiernie temperowany na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa stroj rownomiernie temperowany na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «stroj rownomiernie temperowany».

• Tłumacz polski - chiński: 穿搭均匀回火
• Tłumacz polski - hiszpański: equipar uniformemente templado
• Tłumacz polski - angielski: outfit evenly tempered
• Tłumacz polski - hindi: समान रूप से स्वभाव संगठन
• Tłumacz polski - arabski: تجهيز خفف بالتساوي
• Tłumacz polski - rosyjski: снаряжение равномерно закаленное
• Tłumacz polski - portugalski: equipar uniformemente temperado
• Tłumacz polski - bengalski: সজ্জীকরণ সমানভাবে বদমেজাজি
• Tłumacz polski - francuski: équiper uniformément trempé
• Tłumacz polski - malajski: pakaian sama rata marah
• Tłumacz polski - niemiecki: Outfit gleichmäßig temperierten
• Tłumacz polski - japoński: 服均等に焼戻し
• Tłumacz polski - koreański: 균등 강화 채비를 차려
• Tłumacz polski - jawajski: rasukan tiyang istri roto-roto tempered
• Tłumacz polski - wietnamski: trang phục đều nóng tính
• Tłumacz polski - tamilski: சமமாக கொள்ளும் குணமும் அலங்காரத்தில்
• Tłumacz polski - marathi: समान रीतीने समासाच्या साहित्य
• Tłumacz polski - turecki: eşit temperli kıyafet
• Tłumacz polski - włoski: equipaggiare uniformemente temperato
• polski: stroj rownomiernie temperowany
• Tłumacz polski - ukraiński: спорядження рівномірно загартоване
• Tłumacz polski - rumuński: costum temperat egal
• Tłumacz polski - grecki: ντύσιμο ομοιόμορφα μετριάζεται
• Tłumacz polski - afrikaans: outfit eweredig getemper
• Tłumacz polski - szwedzki: utrusta jämnt härdat
• Tłumacz polski - norweski: utstyre jevnt herdet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STROJ ROWNOMIERNIE TEMPEROWANY»

Poznaj użycie słowa stroj rownomiernie temperowany w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem stroj rownomiernie temperowany oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako model i ...

Rozwiązaniem problemu czystości intonacji okazał się strój równomiernie temperowany, który jako twór sztuczny miał wielu przywiązanych do tradycji przeciwników. W trakcie sporów i polemik Vincenzo Galilei obalił doświadczalnie mit ...

Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011

Interpretacja matematyczno-logiczna elementarnych pojęć harmonii ...

Z czasem doprowadziło to do wykrystalizowania się i uzasadnienia systemu równomiernie temperowanego, zawierającego w ramach akustycznie ozystych oktaw, 12 równo oddalonych dźwięków. Koncepcja tego stroju w formie teoretycznie ...

Marek Podhajski, 1974

Sztuka dźwie̜ku - Strona 74

Szczególnego spustoszenia dokonał tu zwłaszcza tak zwany system równomiernie temperowany, rozpowszechniony od ... dysponujących dźwiękiem gotowym, o wysokości ustalanej w chwili strojenia, na przykład klawesynu czy organów.

Ludwik Erhardt, 1980

Strefowa teoria czasu i jej znaczenie dla antropologii muzycznej

Interwały melodyczne bez względu na ich wielkość i kierunek, intonowane zgodnie ze strojem równomiernie temperowanym (0) oraz intonacyjnie zmniejszone lub zwiększone. Odchylenia od wielkości interwałów temperowanych w centach; ...

Ludwik Bielawski, 1976

R - Z. - Strona 492

temperowanle n I, rzeez. od I, II temperowaé. temperowany imiesl. przymiotnikowy bier- ny czas. II temperowaé (p.): A muz. Strój, system równomiernie temperowany «strój, system dzwiçkowy, stosowany od XVIII w., w którym oktawa dzieli siç ...

Mieczysław Szymczak, 1995

Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska: Philosophia-Sociologia

Współbrzmienie jest tu rozumiane jako zestawienie w jednoczesności dwóch lub więcej dźwięków o różnej wysokości (niezależnie od systemu dur-moll, stroju równomiernie temperowanego itd.), a zespół współbrzmień — jako ich następstwa ...

Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Międzuyczelniany Instytut Filozofii i Sociologii, 1985

Organy na Śląsku II - Tom 2 - Strona 37

niem do remontu i rekonstrukcji zastana wysokość stroju wynosiła dla a1=440 c/sek. Wiadomo, że ... XVIII w. były nastrojone w systemie nierównomiernie temperowanym, czy już w równomiernie temperowanym. Jeśli jednak ...

Julian Gembalski, 2000

Relaks z muzyką - Strona 34

Za czasów Bacha pojawiły się pierwsze fortepiany (czyli nowoczesna odmiana klawesynu, z mechanizmem młoteczkowym i tzw. strojem równomiernie temperowanym, co oznaczało, iż dźwięki kolejnych klawiszy oddalone były od siebie o ...

Irena Panek, ‎Wacław Panek, 1983

Technika dzwie̦kowa Ludomira Michała Rogowskiego - Strona 40

1/4, 1/6 i 1/8 tonu w strojaoh temperowanych równomiernie, następnie układów o różnej ilości dźwięków w strojach nietemperowanych i wreszcie wprowadzanie różnych zjawisk akustycznych w granioach słyszalnych . wysokości /np. w ...

Antoni Poszowski, 1974