Znaczenie słowa "strunnik" w słowniku

WYMOWA SŁOWA STRUNNIK

strunnik

CO OZNACZA SŁOWO STRUNNIK

Strunnik

Strunnik, strunociąg, płużka – w instrumentach smyczkowych łopatkowata, z wierzchu zaokrąglona, hebanowa deseczka przymocowana w węższym końcu za pomocą folgi do specjalnego guzika znajdującego się z tyłu pudła rezonansowego. W górnym szerszym końcu opatrzona jest otworami do zaczepienia strun. W niektórych instrumentach szarpanych, takich jak gitara elektryczna, strunnik wykonany jest z metalu; w pozostałych jest to drewniana belka przytwierdzona do pudła rezonansowego.

TŁUMACZENIE SŁOWA STRUNNIK

Poznaj tłumaczenie słowa strunnik na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa strunnik na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «strunnik».

• Tłumacz polski - chiński: 附属物
• Tłumacz polski - hiszpański: apéndice
• Tłumacz polski - angielski: tailpiece
• Tłumacz polski - hindi: पिछला भाग
• Tłumacz polski - arabski: ذيل
• Tłumacz polski - rosyjski: концовка
• Tłumacz polski - portugalski: arremate
• Tłumacz polski - bengalski: লাঙ্গুল
• Tłumacz polski - francuski: cordier
• Tłumacz polski - malajski: tailpiece
• Tłumacz polski - niemiecki: Saitenhalter
• Tłumacz polski - japoński: 尾部
• Tłumacz polski - koreański: 줄 걸이
• Tłumacz polski - jawajski: tailpiece
• Tłumacz polski - wietnamski: miếng sắt hình tam giác
• Tłumacz polski - tamilski: tailpiece
• Tłumacz polski - marathi: पुस्तकाच्या किंवा पुस्तकातील प्रकरणाच्या शेवटी रिकामी जागा असल्यास ती भरुन काढण्यासाठी काढलेले चित्र किंवा नक्षी
• Tłumacz polski - turecki: son kısım
• Tłumacz polski - włoski: cordiera
• polski: strunnik
• Tłumacz polski - ukraiński: кінцівка
• Tłumacz polski - rumuński: tailpiece
• Tłumacz polski - grecki: κάτι προστιθεμένον εις το τέλος
• Tłumacz polski - afrikaans: staartstuk
• Tłumacz polski - szwedzki: slutstycke
• Tłumacz polski - norweski: tailpiece

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STRUNNIK»

Poznaj użycie słowa strunnik w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem strunnik oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Średniowieczne instrumenty strunowe na ziemiach Polski, Czech i Rusi

Ponieważ strunniki nie zachowały się, przeprowadzono szereg prac nad rekonstrukcją tego elementu. Strunnik rebeku XVIII według B.A. Kolćina zbudowany był z pętli rzemiennej, umocowanej na drewnianym czopie wystającym z płyty ...

Dorota Popławska, 1996

Polska muzyka ludowa i jej problemy - Strona 161

Strunnik sporządza się z drzewa dębowego lub bukowego, nie gardząc śliwą. U węższego końca strunnika przewiercony jest poziomo otwór, przez który przechodzi drut (rzadziej struna) ; przyczepia się nim strunnik do guziczka w korpusie.

Jadwiga Sobieska, ‎Marian Sobieski, 1973

Studia Hieronymo Feicht septuagenario dedicata - Strona 31

Na podstawie przeprowadzonych badań w latach 1948 — 50 możemy w sposób szczegółowy zapoznać się z ergologią mazanek. Spód i boki wraz z guzikiem dla strunnika oraz szyjka i główka z komorą kołkową wyrobione są z jednego ...

Uniwersytet Warszawski. Instytut Muzykologii, 1964

S·lownik staropolskich nazw osobowych: A - D - Strona 242

+ Strunnik 2. + Strunnik: Strunik 2. Strunik: Super orto Nicolai Strvnik (in Nigra Villa) 1491 (1431) ZbMlp II 437. Strupek cf. + Strupk. + Strupk: Strupek: Nobil(is) Tomas dictus Strupek ... here(s) de Sczytniki ... Tomas Strupek ... Actum et datum ...

Witold Taszycki, 1984

Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego: ...

'sprężysta nić wykonana z jelit zwierzęcych; źródło dźwięku w niektórych instrumentach muzycznych' [pod | strun-nica] Sz (P+)S,S pod | strun-nik muz. (P+)S,S [struń-ak] * med. S,S [strun-ka] 1., 2.* bot. S,S strun-nik muz. S,S [strun-owiec] ...

Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004

Ośme sekrety polihymnii - Strona 46

Znany nasz skrzypek Tadeusz Wroński, profesor Konserwatorium Warszawskiego, opowiadał mi o takiej swojej przygodzie: pewnego dnia zerwał mu się na skrzypcach strunnik, co było powodem opadnięcia strun z podstawka, po czym ...

Jerzy Waldorff, 1997

Źródła do dziejów polskich: Tom Drugi - Strona 457

... 1:1 rozjntrzouu ним siç nl linl'etç bislíupiq. rqlnie jq w knvnllki, biskup lcdwo ìycic uuiusl 206., doman sie w 11188 llwiçzienia i saldi! 0:1 Lyszezynsliiego 11. 438. _ ßrzoslowslai Michal stal-osta byulrzycki w 1702. strunnik liadzìwilln Кал-010 ...

Michał Grabowski, 1844

Dzieje starożytne narodu litewskiego: Śledzenia początkow narodu ...

Nasamprzód wal-' czył ze Sławianami, których dowódzca nazywający się Strunnik (2), został zabity. Według wszelkiej rachuby historycznej, bitwa ta przypadła podczas Wylądowania Duńczyków, gdzieś na odnodze Fińskiej, zapewne koło ...

Teodor Narbutt, 1837

Dzieje starozytne narodu litewskiego - Tom 2 - Strona 327

wyprawy. z. potężną. flotą i wojskami lądowemi na wybrzeża wschodnie morza Baltyckiego. Nasamprzód walczył ze Sławianami, których dowódzca nazywający się Strunnik (2), został ...

Teodor Narbutt, 1837

Polska twŕczość kompozytorska 1945-1984 - Strona 216

uderzenie palcami lub dłonią w struny na gryfie gra na strunniku lub w kontrabasie (z rzadka w wiolonczeli) na lince mocującej strunnik gra na podstawku ad ggd gra za podstawkiem (między podstawkiem a strunnikiem) na poda- t\HV,1i|S ...

Krzysztof Baculewski, 1987

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STRUNNIK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo strunnik w wiadomościach.

Wrocławskiemu muzykowi skradziono skrzypce. Pomożecie?

... klejone pęknięcia wzdłuż gryfu i strunnika, charakterystyczny rzeźbiony strunnik, podstawek C. Hemery. Skradziono również dwa smyczki (jeden uszkodzony, ... «Portal Radia Wrocław, Gru 14»