Pobierz aplikację
educalingo
subsumowac

Znaczenie słowa "subsumowac" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SUBSUMOWAC

subsumowac


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SUBSUMOWAC

afirmowac · aklamowac · alarmowac · amalgamowac · anagramowac · animowac · aproksymowac · bajramowac · balsamowac · bejramowac · bierzmowac · bitumowac · blamowac · bramowac · bromowac · chloroformowac · chromowac · cumowac · decymowac · deflagmowac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUBSUMOWAC

substantywowanie · substrat · substrukcja · substytucja · substytucyjny · substytuowac · substytuowanie · substytut · subsumcja · subsumcyjny · subsumowanie · subsydialnosc · subsydialny · subsydiarnie · subsydiarnosc · subsydiarny · subsydiowac · subsydiować · subsydiowanie · subsydium

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUBSUMOWAC

deflegmowac · deformowac · deklamowac · deprymowac · dezarmowac · dezinformowac · diafragmowac · doinformowac · dojmowac · donajmowac · dyfamowac · dyplomowac · egzorcyzmowac · ekonomowac · ekshumowac · entuzjazmowac · estymowac · filmowac · firmowac · formowac

Synonimy i antonimy słowa subsumowac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «subsumowac» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SUBSUMOWAC

Poznaj tłumaczenie słowa subsumowac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa subsumowac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «subsumowac».
zh

Tłumacz polski - chiński

归入
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

subsumir
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

subsume
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

किसी नियम के अंतर्गत करना
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

صنف ضمن فئة
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

подвести
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

subsumir
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

অন্তর্ভূত করা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

subsumer
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

penggolongan
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

subsumieren
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

包含する
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

포함하다
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

subsume
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

bao hàm
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

தாஸ் குப்தா
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

एखाद्या विशिष्ट वर्गात अंतर्भूत करणे
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

sınıflandırmak
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

sussumere
65 mln osób
pl

polski

subsumowac
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

підвести
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

subsuma
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

υπάγω
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

subsumeer
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

inordna
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

subsume
5 mln osób

Trendy użycia słowa subsumowac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SUBSUMOWAC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa subsumowac
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «subsumowac».

Przykłady użycia słowa subsumowac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUBSUMOWAC»

Poznaj użycie słowa subsumowac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem subsumowac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
W poszukiwaniu ontologicznych podstaw prawa: Arthura Kaufmanna ...
pozytywistycznego modelu prawa, w którym prosta subsumcja jest uznawana za podstawową metodę znajdowania prawa, należy uznać strukturę wnioskowania z analogii za modelową i w jej świetle interpretować inne metody znajdowania ...
Marek Piechowiak, 1992
2
Sądowe stosowanie prawa - Strona 271
Konkluzja płynie tutaj z dwóch przesłanek na podstawie przyjętych dyrektyw. Element subsumcji występuje tutaj dwukrotnie. Po pierwsze, chodzi tutaj o subsumcję faktu sprawy F „pod" stosowaną normę N 46. Po drugie, subsumcja zawarta ...
Jerzy Wróblewski, 1972
3
Zasada ne bis in idem w prawie karnym w ujęciu paneuropejskim
Ujęcie to bowiem pozostaje w oderwaniu od aspektu prawnego, który w świetle analizowanej regulacji ma ważkie znacznie, bowiem dokonana subsumcja zachowania pod opis zawarty w przepisie prawa karnego w państwie A (tj. państwa, ...
Andrzej Sakowicz, 2011
4
Procent jako kategoria ekonomiczna w gospodarce chłopskiej
Ponieważ celem niniejszej książki nie jest analiza subsumcji w ogóle, ani analiza całego procesu sub- sumcji w okresie przejściowym do socjalizmu, lecz jedynie analiza skutków subsumcji dla problematyki dochodów □*— zajmujemy się ...
Henryk Chołaj, 1963
5
Organizacja ochrony prawnej w PRL - Strona 66
... b) uznanie za udowodniony faktu na podstawie określonych materiałów i w oparciu o przyjętą teorię dowodów oraz ujęcie tego faktu w języku stosowanej normy; c) subsumcja faktu uznanego za udowodniony pod stosowaną normę prawną ...
Włodzimierz Berutowicz, ‎Józef Mokry, 1987
6
Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: historyczno-filozoficzny
Tak zatem kwestja sprawdzenia trafności subsumcji musi obracać się w ramach wystarczalności materjału procesowego. Brak danych w materjale procesowym, uniemożliwiający Sądowi Najwyższemu danie odpowiedzi na zarzuty stawiane ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1936
7
Prawo i polityka - Strona 119
pisze, iż „między orzecznikami P i Q, które posiadają wspólne desygnaty istnieje relacja zgodności"1\ Przy takim rozumieniu tej relacji, między zakresami P i Q występuje subsumcja w tych wypadkach, gdy pomiędzy tymi ...
Artur Bodnar, ‎Jerzy J. Wiatr, ‎Jerzy Wróblewski, 1988
8
Dekada transformacji gospodarki polskiej - Strona 125
Rolnictwo chłopskie nabiera kapitalistycznego charakteru w rezultacie działania mechanizmu subsumcji. Można rozpatrywać drobnotowarową gospodarkę chłopską jako jakąś abstrakcyjną istniejącą poza obrębem panującego systemu ...
Henryk Chołaj, 1999
9
Ordynacja podatkowa w teorii i praktyce: - Strona 104
Zanim zostanie wydana decyzja finalna, stosujący prawo będą zobligowani do podjęcia szeregu decyzji cząstkowych, do których zaliczamy decyzję walidacyjną, decyzję interpretacyjną, subsumcję i decyzję wyznaczającą konsekwencje ...
Leonard Etel, 2008
10
Transplantacja organów, tkanek i komórek w ujęciu prawnym i ...
1 StGB; – naruszenie zasady niezależności lekarzy uczestniczących w eksplantacji i przeszczepianiu; – pobranie transplantatów poza odpowiednim zakładem leczniczym; – handel organami ludzkimi, pod warunkiem, że subsumcja czynu nie ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, 2008
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Subsumowac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/subsumowac>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL