Znaczenie słowa "swiatalny" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SWIATALNY

swiatalny

TŁUMACZENIE SŁOWA SWIATALNY

Poznaj tłumaczenie słowa swiatalny na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa swiatalny na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «swiatalny».

• Tłumacz polski - chiński: swiatalny
• Tłumacz polski - hiszpański: swiatalny
• Tłumacz polski - angielski: swiatalny
• Tłumacz polski - hindi: swiatalny
• Tłumacz polski - arabski: swiatalny
• Tłumacz polski - rosyjski: swiatalny
• Tłumacz polski - portugalski: swiatalny
• Tłumacz polski - bengalski: swiatalny
• Tłumacz polski - francuski: swiatalny
• Tłumacz polski - malajski: swiatalny
• Tłumacz polski - niemiecki: swiatalny
• Tłumacz polski - japoński: swiatalny
• Tłumacz polski - koreański: swiatalny
• Tłumacz polski - jawajski: swiatalny
• Tłumacz polski - wietnamski: swiatalny
• Tłumacz polski - tamilski: swiatalny
• Tłumacz polski - marathi: swiatalny
• Tłumacz polski - turecki: swiatalny
• Tłumacz polski - włoski: swiatalny
• polski: swiatalny
• Tłumacz polski - ukraiński: swiatalny
• Tłumacz polski - rumuński: swiatalny
• Tłumacz polski - grecki: swiatalny
• Tłumacz polski - afrikaans: swiatalny
• Tłumacz polski - szwedzki: swiatalny
• Tłumacz polski - norweski: swiatalny

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SWIATALNY»

Poznaj użycie słowa swiatalny w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem swiatalny oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 497

Dudz. 48; od swiat, do swiat sluîacy, swiatalny; путаем, ßeneúagô I; (oppas. powszedni). Szaty odáwietne ku poslugowaniu na miejscu s'wiçlym. Radz. Ежа. 59, 41., Ross. однорядочннй. Oelswiçtna suknia Ross. однорпдокъ , однорядка.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857

Dziennik krytyczny - Strona 278

Zdradził zatem zdolności niepospolite. Widoczne one nie tylko w samodzielności spojrzenia na świat alny, lecz przede wszystkim w demonstracji rzad go słuchu, dzięki czemu zostały skompromitowane : które języki współczesnego myślenia.

Krzysztof Nowicki, 1981

Słownik gwary górali żywieckich: objaśnienia, przykłady, słownik ...

... 2. szmat (drogi), daleko; 3. swiateczna ozdoba w ksztalcie ziemskiej kuli, wykonana z oplatków. teli swiat - tak daleko. swiat niewidztól - nieprawdopodob- ne. we swiycie - gdzieá daleko. Teli swiat is. swiatalny - odáwiçtny, áwi^tecz- ny.

Józef Karol Nowak, 2000

Robak w jabłku - Strona 112

Wśród Ll nie ma ludzi zdolnych. Posiadacz lentów nie musi być Ll i nie chce. Dla Ll świat ' alny to taki, który dałby mu moc wyrżnięcia zd( niejszych od siebie, dzięki czemu Ll osiadłby szczycie hierarchii. Obiektywnie biorąc, Ll robią karierę, ...

Jerzy Urban, 1982

Achilleis ; Powrót Odysa - Strona 94

35 Juz wszysbko we mnie zyjace umario w on dzieñ bezczelnej kary, gdy w dzieñ swiatalny dzieci moje gin%, swieconych wezów zmiazdzone usciskiem.' — Dzis dawne modly powtarzam — niech plyna. 40 jako te kamienie do ladu, rzucone ...

Stanisław Wyspiański, ‎Jan Nowakowski, 1984