Pobierz aplikację
educalingo
szkatula

Znaczenie słowa "szkatula" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SZKATULA

szkatula


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SZKATULA

blastula · ciotula · cwiartula · fistula · kapitula · matula · nastula · rotula · situla · stula · swistula · tarantula · tula · wetula · witula

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SZKATULA

szkarlatnie · szkarlatniec · szkarlatnik · szkarlatnik purpurowiec · szkarlatnoczerwony · szkarlatny · szkarlatowy · szkarlatyna · szkarlupa · szkarlupien · szkarp · szkarpa · szkarpetka · szkarpowac · szkarpowanie · szkarpowy · szkatuleczka · szkatulka · szkatulkowa forma kompozycja utworu dziela itp · szkatulkowy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SZKATULA

acta est fabula · aedicula · ampula · asaula · asawula · astrokopula · aula · babula · bajdula · bakula · balagula · bibula · bidula · biedula · boula boula · brzydula · bula · bulwocebula · cebula · cedula

Synonimy i antonimy słowa szkatula w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «szkatula» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SZKATULA

Poznaj tłumaczenie słowa szkatula na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa szkatula na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «szkatula».
zh

Tłumacz polski - chiński

棺材
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

ataúd
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

casket
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

डिबिया
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

نعش
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

шкатулка
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

caixão
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

কৌটা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

cercueil
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

keranda
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Schatulle
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

キャスケット
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

작은 상자
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

mati
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

quan tài
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

கலசத்தில்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

लहान पेटी
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

tabut
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

cofanetto
65 mln osób
pl

polski

szkatula
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

скринька
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

cutie
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

κασετίνα
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

kis
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

kista
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

kiste
5 mln osób

Trendy użycia słowa szkatula

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SZKATULA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa szkatula
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «szkatula».

Przykłady użycia słowa szkatula w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SZKATULA»

Poznaj użycie słowa szkatula w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem szkatula oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z rękopisów, ...
Łańcuch taki drugi. Łańcuszek w jabłuszka, między niemi perły. SZKATUŁA PIĄTA. Łańcuch ciągnionego złota, gałki z perłami. Pas jako sznur z ciągnionego złota , gruszki jednakie z kamieńmi i z szmelcem cudnym, J. K. M. wziąść raczył.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
2
Wilk:
Szkatuła. wspomnień. pani. Frink. Dom pułkownika Frinka stoi cicho i nieruchomo w świetle poranka. Caffery patrzy na niego z namysłem i wyobraża sobie panią Frink na wózku inwalidzkim. I pielęgniarkę. Strach i smutek, które okrywają to ...
Mo Hayder, 2016
3
Bajki i przypowieści
Ignacy Krasicki. Szkatuła ze złotem, wór z kaszą Szkatuła pełna złota śmiała się raz z wora. Tegoż właśnie złodzieje do skarbcu178 wieczora Wkradli się; zamek zdarli, zawiasy odkuli I żeby złota dostać, szkatułę popsuli. Widząc wór, który z ...
Ignacy Krasicki, 2016
4
Archiwa szlachty Prus Królewskich - Strona 156
Więcej zapisek mówi jednak o szkatułach, jako miejscach przechowywania archiwaliów. Sprawa ta warta jest dokładniejszego zbadania. W czasach nam współczesnych szkatuła kojarzy się z niewielkim ozdobnym pudełkiem czy skrzynką, ...
Wiesław Nowosad, 2005
5
W poszukiwaniu Arki Przymierza - Strona 193
Była to szkatuła lub skrzynia zwana tabota Tsyjon i była ona bezpośrednio utożsamiana z Arką Przymierza z Jerozolimy. Owa tajemnicza szkatuła, tabota Tsyjon, „Arka Przymierza”, była – zdaniem Almeidy – tą rzeczą, od której nazwę wzięły ...
Stuart Munro-Hay, 2008
6
Zasadnicza Szkoła Górnicza KWK „Marcel” w Radlinie - Strona 167
... Gerard Smuda Bronisław Sowa Stanisław Stabla Jerzy Stabla Kazimierz Szczuka R Szkatuła Eugeniusz Szkatuła Stanisław Szuła Bolesław Szuła Tadeusz Szulc Paweł Szymczek Marian Kolula Bernard Kominek Stanisław Konieczny Jerzy ...
Alexander Gosciniak, 2011
7
Cywilizacja prowincji Rzeczypospolitej szlacheckiej - Strona 32
meble te, których dokładniejsze opisy zgodne były zresztą z definicją cytowanego Słownika nosiły nazwę szkatuł. Nie można jednak wykluczyć, że część szkatuł - być może szkatuła kanclerza Ossolińskiego - miała formę i ...
Aleksander Jankowski, ‎Andrzej Klonder, 2004
8
Monumenta Variis Radivillorum. Cz. 1: XVI-XVII wieku: - Strona 39
W tejze szkatule szufiad podlugowatych w posrzodku trzy, w nich monety srebrnej sztuk dwadziescia cztyry, tamze w szufladzie jednej stojaczek toczony, drzewniany, niewielki, w nim efigies srebrnych maluczkich dwie; miçdzy ta. moneta.
Tadeusz Bernatowicz, 1998
9
Materialy zrodlowe do dziejow kultury i sztuki XVI-XVIII w - Strona 211
Krupkah) srebrna z putrowaniem'\ Klawikordów 2. Pozytyw hebanowy [s], w zielony aksamit oprawny. Szkatuła indejska, macicą perłową sadzona. Szkatuła gnańska^, w żelazo oprawna. Szkatuła jaszpisowa. Szkatuła żółta, w żelazo oprawna ...
Mieczysław Gębarowicz, 1973
10
Dzieła. [Edited by M. Podczaszyński.] - Strona 4
Szkatuła ze złotru, wón z kaszą Szkatuła pełna złota śmiała się raz z wora; Tegoż właśnie złodzieje do skarbu wieczora Wkradli się, zamek zdarli, zawiasy odkuli. I żeby złota dostać, szkatułę popsuli. Widząc wór, który z kaszą odpoczywał w ...
Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.), 1830
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Szkatula [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/szkatula>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL