Pobierz aplikację
educalingo
szkuta

Znaczenie słowa "szkuta" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SZKUTA

szkuta


CO OZNACZA SŁOWO SZKUTA

Szkuta

Szkuta – beznapędowy statek, płaskodenny, pozbawiony pokrycia w postaci pokładu. Szkuta jest przeznaczona przede wszystkim do transportu śródlądowego ładunków masowych. W przeszłości powszechnie używana do transportu na żeglownej części Wisły. Szkuta miała konstrukcję złożoną z wręg dębowych i sosnowych oraz dębowego lub sosnowego poszycia burt. Dziób statku posiadał zakrzywioną do góry sztabę. Pośrodku umocowany był maszt. Na rufie znajdowała się budka szyperska. Szkutę obsługiwało 16-20 flisaków, po dwóch przy każdym wiośle.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SZKUTA

cykuta · kalkuta · kuskuta · kuta · likuta · makuta · pokuta · workuta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SZKUTA

szkopul · szkorbut · szkot · szkotka · szkotowy · szkrab · szkrabik · szkud · szkudla · szkulepa · szkuna · szkuner · szkunka · szkutnictwo · szkutniczy · szkutnik · szkwal · szkwalisty · szkwalowy · szkwał

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SZKUTA

a battuta · aeronauta · akwanauta · aleuta · aluta · apiterapeuta · apitoksynoterapeuta · argonauta · assoluta · astronauta · autoterapeuta · batuta · benwenuta · biblioterapeuta · bioenergoterapeuta · bioterapeuta · biruta · boguta · boruta · buta

Synonimy i antonimy słowa szkuta w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «szkuta» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SZKUTA

Poznaj tłumaczenie słowa szkuta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa szkuta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «szkuta».
zh

Tłumacz polski - chiński

驳船
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

barcaza
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

barge
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

बजरा
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

البارجة
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

баржа
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

barcaça
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

কিশতি
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

barge
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

tongkang
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Lastkahn
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

はしけ
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

짐배
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

barge
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

chen lấn
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

தெப்பம்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

घुसणे
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

mavna
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

chiatta
65 mln osób
pl

polski

szkuta
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

баржа
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

șlep
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

φορτηγίδα
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

skip
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

pråm
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

lekter
5 mln osób

Trendy użycia słowa szkuta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SZKUTA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa szkuta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «szkuta».

Przykłady użycia słowa szkuta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SZKUTA»

Poznaj użycie słowa szkuta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem szkuta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Boże igrzysko. Historia Polski
Beneventus von Lessenau, Kreisingenieur zZamo9cia, sporządzi szczegó owy zestaw, na podstawie którego ustalono dok adne ceny i kosztorysy: A B C D E F G SZKUTA Marktschiff tratwa 20 1140 2500 8 DUBAS Boot czó no 14 800 1500 8 ...
Norman Davies, 2012
2
Od wielkiej Karaweli do 19-tysiecznikow: szkice z dziejow morskich ...
Tam okazało się, że na szkucie znajduje się stu żołnierzy szkockich, którzy oświadczyli, iż podnieśli bunt przeciw swym oficerom i zmusili szypra do uległości oraz słuchania ich rozkazów. Żołnierze ci zwerbowani zostali przez oficerów w ...
Jerzy Pertek, 1961
3
Statystyka żeglugi Gdańska w latach 1670-1815 - Strona 142
oePuste szkuty. ° Statek po awarii. gl z osełkami, 1 zpo- wozami. 0H»f tym 1 szkuta. °^Z garnkami. Z konopiami. 1 ze słodem, 1 pusta szkuta. Z ałunem. on2 z osełkami, 1 z końmi. 00Z owocami. opStatek po awarii. orZ masłem. 03Puste szkuty.
Stanisław Gierszewski, 1963
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 357
Szkunerska zaloga niewiarygod- nie sprawnie podnosila wszystkie zagle. szkuta ze skandynawskiego skuta przez holenderski scute: rzecz. r. z.; D. szkuty, C. Ms. szkucie. l. mn. M. B. szkuty, D. szkut; 1. zegiarski ..sredniowieczny niewielki ...
Halina Zgółkowa, 2002
5
Dzieła: Rozbiory pisarzów.- Przykłady stylu w prozie - Strona 96
A iako r)ba wodç gtowa. porze, Так szkuta rzekç sztaba. rznie i orze, I dzieli brozdy na obîedwie stronie, Jak po zagonie. ЛУцзу rozklada po wodzle przed soba,, Kicdj \vio_c flaga pod pogodnq doba, Uciclaiic szuiuua, a J4 ер tu 11 us bierze Z ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
6
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 445
Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, Jan Chryzostom Pasek, Halina Koneczna, Danuta Lankiewicz. szkuta — szlachecki 445 uczysz siç tego oczym w szkolach iako zyw nieslyszales. 201v; 91r, 193r. <) fraz. Ze szkól wyjsc «ukoñczyé naukç ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
7
Ze studiów nad problemami miast śląskich do końca XIV wieku
Szkuta wielka /navis magna/ miala pojemnosc 20 wozów soli, сo wynika z dokumentu ks. Henry ka I, który zezwolil w 1211 roku klasztorowi lubiqskiemu na przywóz soli z Gubina lub Lubusza dwoma szkutami, a gdyby klasztor nie mógl lub ...
Franciszek Lenczowski, 1965
8
Handbook of Power Systems II - Strona 162
2002). Therefore, accurate short-term price forecasting benefits market participants in terms of profits or costs (Szkuta et al. 1999). Medium-term price forecasting is useful for decision making of bilateral trades of energy, capacity, and ancillary ...
Steffen Rebennack, ‎Panos M. Pardalos, ‎Mario V. F. Pereira, 2010
9
Typy Statków: Statek Pasazerski, Zaglowiec, Barka, Liniowiec, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
10
Dzieła Fabiana Sebastyana Klonowicza: Tomik I. - Strona 59
A jako ryba wodę głową porze, Tak szkuta rzekę sztabą rznie i orze, I dzieli brozdy na obiedwie stronie Jak po zagonie. Wąsy rozkłada po wodzie przed sobą, Kiedy więc flaga pod pogodną dobą, Ucichnie szumna, a Neptunus bierze Z ...
Sebastian Fabian Klonowic, 1836

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SZKUTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo szkuta w wiadomościach.
1
Odpowiedzi GKSS na listy otwarte
O fakcie usunięcia metalowych prętów Delegat poinformował przez radio Dyrektora Rajdu (Andrzej Szkuta). Tajemnicą pozostaje dlaczego Dyrektor Rajdu, ... «Rajdy24, Lis 15»
2
Ruszył Rajd Cieszyńska Barbórka ZDJĘCIA + WIDEO
Związku z tym lista zgłoszeń zostaje zamknięta - poinformował na Facebookowym fanpage- Andrzej Szkuta, Dyrektor Rajdu. Duże liczba zgłoszeń świadczy o ... «Dziennik Zachodni, Lis 15»
3
Unijna indoktrynacja w bielskim liceum
Szkołę odwiedzi Katarzyna Szkuta, pracująca we Wspólnym Centrum Badawczym w Komisji Europejskiej jako analityczka polityki nauki, rozwoju i innowacji. «Najwyższy Czas!, Lis 15»
4
Festiwal Loary 2015 - pozytywny obraz Europy
Najbardziej podziwiana była szkuta "Wanda" z Wielunia - zmniejszona replika słynnej piętnastowiecznej szkuty znalezionej w Czersku. To ona wraz z dwoma ... «Blasting News, Paz 15»
5
Skarby odzyskane ze szwedzkiego potopu
Od 2009 r. archeolodzy prowadzą przy praskim brzegu Wisły poszukiwania. W miejscu, gdzie poszła na dno co najmniej jedna szwedzka szkuta wydobyto już ... «Polskie Radio, Wrz 15»
6
Pierwsza połowa dla Syryni, druga dla Skrzyszowa. Triumf Gwiazdy …
SYRYNIA: Daniel Szkuta - Krzysztof Biczysko, Damian Bugla, Szymon Cichecki, Łukasz Dzierżęga, Arkadiusz Kozyra, Artur Kuczera (60. Marcin Kuźnik), Łukasz ... «nowiny.pl, Sie 15»
7
Brytyjczyk wybudował ogromny model statku z klocków Lego
Pływanie szkutą daje mi spokój, skłania do przemyśleń i spojrzenia na rzeczy z innej ... Do Orleanu szkuta Witkowskich ma dotrzeć na początku września. «fakt.pl, Sie 15»
8
Szkuta spod młyna
W Witowicach, niedaleko Oławy, zbudował szkutę – statek rzeczny według projektów sprzed niemal 300 lat. Z Arturem Drulisem rozmawia Jerzy Kamiński. «Gazeta Powiatowa, Lip 15»
9
Niebawem Flis Festiwal
Wisłą przypłyną m.in. szkuta „Panika” Marka Strzelichowskiego oraz wielki galar karakowski o długości 12 m i 3,5 m szerokości o nazwie „Szwajcarka”. «Kurier Południowy, Kwi 15»
10
Młodzi rajdowcy w Tarnowskich Górach. Pierwszy taki konkurs
PL Andrzej Szkuta, dyrektor zawodów. - Osoba, która tak naprawdę jest siłą napędową tej imprezy - pani Jolanta Michałek - pochodzi z okolic Tarnowskich Gór, ... «Wirtualna Polska, Lis 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Szkuta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/szkuta>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL