Pobierz aplikację
educalingo
szmuklerz

Znaczenie słowa "szmuklerz" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SZMUKLERZ

szmuklerz


CO OZNACZA SŁOWO SZMUKLERZ

Szmuklerz

Szmuklerz, pasamonik - słowo pochodzące z języka łacińskiego, od słowa "passamentarius". Pasamonik jest to rzemieślnik zajmujący się szmuklerstwem, czyli wyrabianiem pasów, galonów, frędzli, taśm przerabianych metalowymi nićmi i innych wyrobów pasamonicznych. Słowo Pasamonik jest używane także jako nazwisko. Do dzisiejszych czasów zachowała się w Krakowie Baszta Pasamoników.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SZMUKLERZ

gleboki talerz · halerz · kanclerz · kaplerz · latajacy spodek talerz · lord wielki kanclerz · maklerz · masztalerz · mielerz · milerz · plaski talerz · plytki talerz · podkanclerz · puklerz · skaplerz · spichlerz · szkaplerz · szmuglerz · szpichlerz · talerz

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SZMUKLERZ

szmonces · szmoncesowy · szmuctytul · szmuctytuł · szmugiel · szmugler · szmuglerka · szmuglerski · szmuglerz · szmuglowac · szmuglowac sie · szmuglowanie · szmuklerski · szmuklerstwo · szmygac · szmyrgac · szmyrgiel · szmyrgnac · szmyrgniecie · szmyrk

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SZMUKLERZ

alkierz · alkoholomierz · amperomierz · amperowoltomierz · antyperz · arcypasterz · balbierz · balwierz · barbierz · benzynomierz · biesiekierz · bledny rycerz · chloromierz · chylomierz · ciagomierz · cieczomierz · cieplomierz · cisnieniomierz · wicekanclerz · zelazny kanclerz

Synonimy i antonimy słowa szmuklerz w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «szmuklerz» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SZMUKLERZ

Poznaj tłumaczenie słowa szmuklerz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa szmuklerz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «szmuklerz».
zh

Tłumacz polski - chiński

szmuklerz
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

szmuklerz
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

szmuklerz
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

szmuklerz
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

szmuklerz
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

szmuklerz
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

szmuklerz
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

szmuklerz
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

szmuklerz
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

szmuklerz
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

szmuklerz
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

szmuklerz
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

szmuklerz
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

szmuklerz
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

szmuklerz
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

szmuklerz
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

szmuklerz
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

szmuklerz
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

szmuklerz
65 mln osób
pl

polski

szmuklerz
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

szmuklerz
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

szmuklerz
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

szmuklerz
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

szmuklerz
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

szmuklerz
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

szmuklerz
5 mln osób

Trendy użycia słowa szmuklerz

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SZMUKLERZ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa szmuklerz
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «szmuklerz».

Przykłady użycia słowa szmuklerz w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SZMUKLERZ»

Poznaj użycie słowa szmuklerz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem szmuklerz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sinners on Trial - Strona 184
Through Szmuklerz's martyrdom, the Jews' commitment to the true God was demonstrated, and thus his death was not in vain. The selihah, in unusual detail, told of the events leading up to Szmuklerz's death, sometimes confirming or further ...
Magda Teter, 2011
2
Handel żydowski Krakowa w połowie XVII wieku: tabele materiałowe i ...
Salomon Szmuklerz (Smuklerz), Ż.kaz. 1/4 2 sztuki towaru szmuklerskiego 19. Samuel Szmuklerz. Ż.kaz. 1/3 2 sztuki towaru 20. 1/4 2 skrzynie towaru szmuklerskiego 21. Szymon Mojżeszowiez. Ż.kaz. 3/3 3 sztuki towaru Tabela 23. Transporty ...
Szymon Kazusek, 2006
3
Marzenie znachorki:
Szmuklerz ma ładniutką córeczkę, powinna wam się spodobać. Zaraz każę ją przyprowadzić. Gdy Albrecht ze świtą zniknęli w budynku, Joanna rzuciła się do Chrystiana, który leżał bez ruchu na ziemi. Jego żona Anna przecisnęła się do nich ...
Sabine Ebert, 2016
4
Żydzi w Lublinie: materiały do dziejów społeczności żydowskiej Lublina
162 Abel tabacznik — - — 1 — — — — 163 Gospodarza nie ma 1 164 Lewek cyrulik — — — 1 — — — — 165 Pupak szmuklerz — — — 1 — — — — 166 Gospodarza nie ma 1 167 Moszko Leyzer czapnik — — — 1 — — — 168 Szmul Ejzyk ...
Tadeusz Radzik, 1995
5
Biuletyn Zydowskiego Instytutu Historycznego - Strona 24
Brak danych o charakterze prac wykonywanych na ziemi bielskiej przez pasamoników i szmuklerzy żydowskich. Na Rusi Czerwonej wyrabiali oni z nici jedwabnych i metalowych galony, taśmy, sznury, pętle, obramowania do siermięg, ...
Żydowski Instytut Historyczny w Polsce, 1977
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 381
Pochodne: zob. prze-szmuglowac. szmuklerski poch, od szmuklerz; przym. ; szmuklerska, szmuklerskie; nie stopniuje sie; dawny ..taki, który dotyczy wyrobu tasie- mek, wstazek, galanów i innych ozdób": Strój jego zdobily kordonki i tasmy ...
Halina Zgółkowa, 2002
7
Żydzi w handlu Krakowa w połowie XVII wieku - Strona 216
Marek Jakubowicz, Mojżesz Szmuklerz, Michał Szmuklerz, Lewek Szmuklerz, Samuel Szmuklerz czy Salomon Czapnik, obecni również w handlu Krakowa z innymi ośrodkami miejskimi kraju i zagranicy. Podstawowym artykułem wywożonym ...
Szymon Kazusek, 2005
8
Żydzi ziemi bielskiej od połowy XVII w. do 1795 r: studium ...
Można sądzić, że synagogalia bożnic ziemi bielskiej wykonywali miejscowi przedstawiciele szmu- klerzy i pasamoników, głównie z surowców importowanych. Pierwszy znany dotychczas szmuklerz żydowski na ziemi bielskiej to zamieszkały ...
Anatol Leszczyński, 1980
9
Rzeczpospolita wielu wyznań: materiały z międzynarodowej ...
członkami III Ordynku zostawali kupcy katoliccy. W grupie 28 katolików wchodzących w skład tego organu było: 15 kupców, 4 krawców, 4 szmuklerzy, szewc, kuśnierz, kotlarz, balwierz i złotnik. Jedynie szmuklerze (od 1731 r.) ...
Adam Kaźmierczyk, 2004
10
Nazwiska mieszkańców Bydgoszczy: od II poł. XV w. do I poł. XVIII w
Patrz: Fabrlferarius, Ferrifaber, K o w a l . SZMUKLERZ: Stanislal S m u k I e r z. 1640 KT II 14; Fam[a- tl] Stanislai Szmuklerz scabinor, 1640 KT II 38 -I- od ap. smukarz, szmuklerz 'pasamonik, ten, co wyrabia pasamony, galony, lamówki" SW VI ...
Maria Czaplicka-Niedbalska, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SZMUKLERZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo szmuklerz w wiadomościach.
1
Wolbrom do końca XVIII wieku
Wśród 159 Żydów (78 mężczyzn i 81 kobiet) byli: doktor, browarnik, austernik, 2 karczmarzy, 3 krawców, 4 czapników, piekarz, szmuklerz (in. pasamonik ... «Przegląd Olkuski, Sie 15»
2
Z historii Wilna: nieistniejące dzielnice stolicy(1) — Pióromont
A i wszystkie guziki, a raczej guziczki, szmuklerską (szmuklerz — rzemieślnik od wyrobów pasmanteryjnych: tasiemek, galonów, wstążek — M. J.) robotą także ... «Kurier Wileński, Kwi 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Szmuklerz [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/szmuklerz>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL