Pobierz aplikację
educalingo
szturmak

Znaczenie słowa "szturmak" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SZTURMAK

szturmak


CO OZNACZA SŁOWO SZTURMAK

Szturmak

Szturmak, burgoneta, hełm burgundzki, szturmowy – otwarty, a czasem półotwarty lub zamknięty hełm renesansowy wywodzący się konstrukcyjnie ze średniowiecznej łebki, ale też nawiązujący do pewnych form antycznych. Charakteryzował się półokrągłym dzwonem z grzebieniem, ruchomymi lub stałymi policzkami, folgowym bądź jednorodnym nakarczkiem oraz daszkiem osłaniającym oczy, przez który czasem przechodził nosal. Używany był w piechocie, jeździe oraz w służbie morskiej do połowy XVII w. W Polsce takich hełmów używała m.in. husaria pod koniec I i na pocz. II połowy XVI w.
  • Przypisy...

    SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SZTURMAK

    absmak · abszmak · ajmak · bezsmak · czumak · domak · farmak · formak · forszmak · giermak · hajdamak · hamak · imak · jaszmak · kajmak · kumak · limak · lomak · mak · nie w smak

    SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SZTURMAK

    szturchnac · szturchnac sie · szturchniecie · szturgac · szturkac · szturkaniec · szturknac · szturm · szturmaczek · szturman · szturmanski · szturmem · szturmowac · szturmowanie · szturmowiec · szturmowka · szturmowosc · szturmowszczyzna · szturmowy · szturmwal

    SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SZTURMAK

    niesmak · osmak · pismak · pizmak · posmak · pryjmak · przedsmak · przysmak · rosmak · rosomak · rumak · siodmak · slimak · smak · sumak · tokamak · trzymak · tumak · w smak · wiercimak

    Synonimy i antonimy słowa szturmak w słowniku synonimów

    SYNONIMY

    Tłumaczenie słowa «szturmak» na 25 języków

    TŁUMACZ

    TŁUMACZENIE SŁOWA SZTURMAK

    Poznaj tłumaczenie słowa szturmak na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

    Tłumaczenie słowa szturmak na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «szturmak».
    zh

    Tłumacz polski - chiński

    szturmak
    1,325 mln osób
    es

    Tłumacz polski - hiszpański

    szturmak
    570 mln osób
    en

    Tłumacz polski - angielski

    szturmak
    510 mln osób
    hi

    Tłumacz polski - hindi

    szturmak
    380 mln osób
    ar

    Tłumacz polski - arabski

    szturmak
    280 mln osób
    ru

    Tłumacz polski - rosyjski

    szturmak
    278 mln osób
    pt

    Tłumacz polski - portugalski

    szturmak
    270 mln osób
    bn

    Tłumacz polski - bengalski

    szturmak
    260 mln osób
    fr

    Tłumacz polski - francuski

    szturmak
    220 mln osób
    ms

    Tłumacz polski - malajski

    szturmak
    190 mln osób
    de

    Tłumacz polski - niemiecki

    szturmak
    180 mln osób
    ja

    Tłumacz polski - japoński

    szturmak
    130 mln osób
    ko

    Tłumacz polski - koreański

    szturmak
    85 mln osób
    jv

    Tłumacz polski - jawajski

    szturmak
    85 mln osób
    vi

    Tłumacz polski - wietnamski

    szturmak
    80 mln osób
    ta

    Tłumacz polski - tamilski

    szturmak
    75 mln osób
    mr

    Tłumacz polski - marathi

    szturmak
    75 mln osób
    tr

    Tłumacz polski - turecki

    szturmak
    70 mln osób
    it

    Tłumacz polski - włoski

    szturmak
    65 mln osób
    pl

    polski

    szturmak
    50 mln osób
    uk

    Tłumacz polski - ukraiński

    szturmak
    40 mln osób
    ro

    Tłumacz polski - rumuński

    szturmak
    30 mln osób
    el

    Tłumacz polski - grecki

    szturmak
    15 mln osób
    af

    Tłumacz polski - afrikaans

    szturmak
    14 mln osób
    sv

    Tłumacz polski - szwedzki

    szturmak
    10 mln osób
    no

    Tłumacz polski - norweski

    szturmak
    5 mln osób

    Trendy użycia słowa szturmak

    TRENDY

    TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SZTURMAK»

    Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa szturmak
    Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «szturmak».

    Przykłady użycia słowa szturmak w literaturze, cytatach i wiadomościach

    PRZYKŁADY

    KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SZTURMAK»

    Poznaj użycie słowa szturmak w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem szturmak oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
    1
    Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 616
    Teat. 21, 82. 'SZTÜRMAK, a, т., 1) gatunek hefmu czyli szyszaka , przy szturmowaniu uzy- wany ; Germ, bit Sturmhaube, 8No11)ан&е. Kamieniecki w szturmaku czubatym jezdzqc , wojska szykowai. Stryik. 714. Wfosy szturmaki okryly. ib. 494.
    August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
    2
    Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 616
    'SZTURMAK, a, m., 1) gatunek helmu czyli szyszaka, przy szturmowaniu uiywany; Germ. Die (атташе, Жбещаибе. Kamieniecki w szturmaku czubatym jeìdìac. wojska szykowal. Stryik. 714. Wlosy szturmaki okryly. ib. 494. Na glowie szlurmak ...
    Samuel Bogumił Linde, 1859
    3
    Rzeź w Horożanie i Pamiętnik Więźnia stanu: dwa dzieła w jednym tomie
    Ja zmierzyłem szturmak nabity lotkami, przycisnąłem kurek, i wystrzeliłem. Na szturmak jednak było za daleko, ten zatem wystrzał nie powalił żadnego z naszych przeciwników. Nabijając szturmak ponownie, rzuciłem mimowoli okiem na ...
    Władysław Czaplicki, 1872
    4
    Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 447
    szturmak szturmowanie dy. • Szturm na dworce, lotniska, sklepy, ka- sy. Bliskoznaczne: uderzenie, atak, natar- cie. Antonimy: odwrót. Pochodne: zob. przym. szturmowy; zob. tez: landszturm, szturmak, szturmowac. Por. ruch. szturmak poch, ...
    Halina Zgółkowa, 2002
    5
    Zbiory Muzeum Wojska Polskiego w Warszawie - Strona 15
    Ten wspaniały hełm szturmak, wykuty z dwóch połączonych w grzebieniu blach żelaznych, miał pierwotnie ruchome policzki. Cała jego powierzchnia jest bogato zdobiona repusowanymi oraz grawerowanymi scenami wojennymi i obozowymi ...
    Muzeum Wojska Polskiego w Warszawie, ‎Aleksander Czerwiński, ‎Marianna Brzuskiewicz, 1994
    6
    Stare gawedy i obrazy. (Alte Plaudereien und Bilder). pol
    ... sieni zagrzmiało kilka wystrzałów, a jeden górował nad wszystkiemi; był to strzał ze szturmaka Marka poczciwego: Hajdamacy uciekają, zostawując kilka koni. Pan Maciéj w on czas nogą nastąpiwszy na piersi rannego śmiertelnie olbrzyma, ...
    Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1840
    7
    Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 152
    SZTURMAK 152 łoś - 15, wilk w obławie - 5, wilk zimą na przynęcie - 10, lis pod gonem - 3, lis zimą na przynęcie - 6, dzik odyniec - 20, warchlak - 4, borsuk - 6, kuna 4, niedźwiedź 20, ryś - 15, wydra - 10). ♢ W pierwodruku jest następujące ...
    Wiktor Kozłowski, 1996
    8
    Onomastica - Tomy 22-24 - Strona 210
    494); por. też margośka 'kobieta leniwa' SGP — imię Margośka A. Zaręba lokalizuje na terenie Małopolski 22, d) Niemrawiec, przezwisko Beldonka, por. SGP — niemrawiec 'niemrawy, niezdatny, powolny', e) Szturmak, przezwisko Beldonka, ...
    Witold Taszycki, 1977
    9
    Pan Tadeusz: Ostatni zajazd na Litwie
    Konewka dotąd małe dał męstwa dowody. Choć najpierwszy ze szlachty uwolniony z kłody, Choć zaraz znalazł w wozie swą miłą konewkę, Swój szturmak faworytny i z nim kul sakiewkę: Nie chciał bić się; powiadał, że sobie nie ufa Na czczo.
    Adam Mickiewicz, 1959
    10
    Pan Tadeusz - z obrazkami - epopeja narodowa i lektura do matury: ...
    Konewka dotąd małe dał męstwa dowody; Choć najpierwszy ze szlachty uwolniony z kłody, Choć zaraz znalazł w wozie swą miłą Konewkę, Swój szturmak faworytny i z nim kul sakiewkę, Nie chciał bić się; powiadał, że sobie nie ufa 540 Na ...
    Adam Mickiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎M.E. Andriolli, 2013
    ŹRÓDŁO
    « EDUCALINGO. Szturmak [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/szturmak>. Cze 2024 ».
    Pobierz aplikację educalingo
    PL