Znaczenie słowa "topialnia" w słowniku

WYMOWA SŁOWA TOPIALNIA

topialnia

TŁUMACZENIE SŁOWA TOPIALNIA

Poznaj tłumaczenie słowa topialnia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa topialnia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «topialnia».

• Tłumacz polski - chiński: 熔炼车间
• Tłumacz polski - hiszpański: taller de fundición
• Tłumacz polski - angielski: melting shop
• Tłumacz polski - hindi: मेल्टिंग शॉप
• Tłumacz polski - arabski: متجر ذوبان
• Tłumacz polski - rosyjski: плавления магазин
• Tłumacz polski - portugalski: aciaria
• Tłumacz polski - bengalski: গলে দোকান
• Tłumacz polski - francuski: atelier de fusion
• Tłumacz polski - malajski: kedai lebur
• Tłumacz polski - niemiecki: Schmelzbetrieb
• Tłumacz polski - japoński: 溶融ショップ
• Tłumacz polski - koreański: 녹는 점
• Tłumacz polski - jawajski: toko leleh
• Tłumacz polski - wietnamski: shop nóng chảy
• Tłumacz polski - tamilski: உருகும் கடை
• Tłumacz polski - marathi: हळुवार दुकान
• Tłumacz polski - turecki: erime dükkanı
• Tłumacz polski - włoski: acciaieria
• polski: topialnia
• Tłumacz polski - ukraiński: плавлення магазин
• Tłumacz polski - rumuński: magazin de topire
• Tłumacz polski - grecki: κατάστημα τήξης
• Tłumacz polski - afrikaans: smelt winkel
• Tłumacz polski - szwedzki: smältverk
• Tłumacz polski - norweski: smelte butikk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TOPIALNIA»

Poznaj użycie słowa topialnia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem topialnia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Słownik górnołużycko-polski - Strona 458

Jkrëkac Skrclnj a ~efrz szmelcarnia, topialnia, topnia/ Skrëny 1. topiony, rozpuszczony; ~ tuk smalec m; 2. drazniony Skrë/é ~je vi 1. topié, przetapiaé; 2. roz- puszczaé; 3. (nékoho) drwié, kpié (z kogos), draznié (kogos), dokuczaé (komus), ...

Henryk Zeman, 1967

Architektura i urbanistyka Torunia w latach 1871-1920 - Strona 335

II. 308. Plan sytuacyjny rzeźni miejskiej, 1904 r. 1 - budynek administracyjny z restauracją, 2 - chłodnia, 3 - maszynownia, 4 - kotłownia, 5 - hale ubojowe, 6 - chlewnia, 7 - ubojnia koni, 8 - ubojnia chorych zwierząt, 9 - topialnia łoju, 10 - fabryka ...

Joanna Kucharzewska, 2004

Starożytnicze wiadomości o Krakowie: zbiór pism i pamiętników ...

Cerifusorium , (Кара) topialnia woskow przy no- wéj bramie. W ostatnich latach bytu Polski, taki byî polityczny podziaf mia- sta Krakowa, który w r. 1792 uïozyï Magistrat stosownie do prawa: Urzqdsenie wewnetrsne miaut wolnych etc.

Ambroży Grabowski, 1852

Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki

carnia, topialnia, f. fonded) (mit etwaë) fd)meid)eln; po – sobie czêm i se flatter (de qch.). ©djmeidjeIreben, f. pł. pochlébne słowa, sn. pl. discours flatteurs, m pl. G5dbmeid)ter, m. podchlebca, m. flatteur, m. $djmeid)letin , f. podchlébniczka, ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

Ewolucje polskiego systemu pracy w latach 1981-2000: konferencja w ...

Wadliwa organizacja objawia się najczęściej w braku metalu na linii formierskiej (spowodowanego brakiem synchronizacji pracy topialni i formiemi), brakiem rdzeni, brakiem masy formierskiej itp. Przyczyn tych zjawisk szukać należy: w złej ...

Jan Danecki, 1984

Prawo pracy; przepisy, orzecznictwo i wyjaśnienia: Stan prawny na ...

3. Stosowanie recyrkulacji powietrza jest niedopuszczalne, jeśli w wentylowanym pomieszczeniu mogą się znajdować bakterie chorobotwórcze (pomieszczenia do sortowania wełny, szmat itp.), cuchnące substancje (produkcja kleju, topialnia ...

Poland, ‎Józef Zieliński, 1970

Czarny Sląsk - Strona 106

I tu w wiekach średnich rozwijało się górnictwo kruszcowe, bito szyby (w roku 1545 było 8 szybów), istniała płuczka, odwadniarka konna i topialnia kruszców. Na wschód od miejscowości, w lesie na wzgórzu, ruiny zameczku. Z okolicznych ...

Bonifacy Gajdzik, ‎Stanisław Ziemba, 1952

Studia z dziejów górnictwa i hutnictwa - Tom 2 - Strona 226

1 Rudnia — topialnia rudy żelaznej. 3 Ankier — klamra żel. do spajania, wiązania ze sobą części budowli, belek lub muru. 4 Łaba — łapa. 4 Swornik — pręt żelazny, zakończony z jednej strony głową, a z drugiej nacięty do zakręcania nakrętki ...

Jan Padzur, 1958

Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 160

RUDNIA, i, i. , topialnia rudy, bai ©djmel$$au8 , roo ba8 ®rj gefdjmoljen Wirb. VV miynach, rudniach , smolarniach etc. Vol. Leg. 5, 509; (Cam. rudetina, bronzhenina; Vind. rudstvu , rudovanje, rudeflie ; Rost, рудокопня , рудникъ kopalnia).

August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859

Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 160

RUDNIA. i, z. , topialnia rudy, bai ©фте1}$<ш8 , roo bat •5rj geídjnmljen roirb. W mlynach, rudniach, smolarniach etc. Vol. Leg. 5, 509; [Cam. rudetina, bronzhenina ; Vind. rudstvu , rudovanje , rudefhe ; Ross, рудокопня , рудникъ kopalnia).

Samuel Bogumił Linde, 1859

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TOPIALNIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo topialnia w wiadomościach.

Wejście Milkilandu do Polski to był dobry pomysł

Znajduje się tam potężna serownia, dwie proszkownie, topialnia, Wyzwaniem jest, aby pracował na pełnej mocy. Równocześnie przyznaje, że Ostrowia ma ... «PortalSpozywczy.pl, Sty 15»

Debata kandydatów na burmistrza Praszki. Jakie mają pomysły na …

Nowi inwestorzy otworzyli działalność na terenie parku przemysłowego fabryki podzespołów motoryzacyjnych Neapco. Topialnia Bobrek zatrudniła 35 osób, ... «Nowa Trybuna Opolska, Lis 14»

Mieszkańcy Praszki mają dość drożyzny. Chcą obniżki opłat

Przejście na gaz to był skok cywilizacyjny, z nitki gazowej korzysta nie tylko Neapco, ale i Marcegaglia oraz nowo otwarta topialnia aluminium - dodał Jarosław ... «Nowa Trybuna Opolska, Sty 14»