Pobierz aplikację
educalingo
torowac

Znaczenie słowa "torowac" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TOROWAC

torowac


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TOROWAC

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOROWAC

torlenobawelna · torlenowy · tornado · tornister · tornistrowy · toromierz · toromistrz · toron · toronto · toros · torowanie · torowiec · torowisko · torownica · torownik · torowny · torowy · torp · torpeda · torpedo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOROWAC

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

Synonimy i antonimy słowa torowac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «torowac» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TOROWAC

Poznaj tłumaczenie słowa torowac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa torowac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «torowac».
zh

Tłumacz polski - chiński

带路
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

mostrar el camino
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

show the way
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

रास्ता दिखाने
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

تدلنا على الطريق
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

показать дорогу
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

mostrar o caminho
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

পথ দেখাতে
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

montrer la voie
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

menunjukkan jalan
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

den Weg zeigen
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

道を示します
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

방법을 보여
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

nuduhake cara
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

thấy lối đi
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

வழி காட்ட
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

मार्ग दाखवा
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

yolu göstermek
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

mostrare la via
65 mln osób
pl

polski

torowac
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

показати дорогу
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

arată calea
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

δείχνουν το δρόμο
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

wys die pad
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

visa vägen
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

viser vei
5 mln osób

Trendy użycia słowa torowac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TOROWAC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa torowac
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «torowac».

Przykłady użycia słowa torowac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TOROWAC»

Poznaj użycie słowa torowac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem torowac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kolekcja Verne'a:
Koloniści,przyjrzawszy się okolicyprzy świetle dziennem, nabrali przekonania,iż będą zmuszeni torować sobie drogę wśród krzakówsiekierą, amoże ize strzelbąw ręku. Przed wyruszeniem w drogęsilniej jeszcze przywiązano łódkę do drzewa.
Jules Verne, 2015
2
Tajemnicza wyspa:
Nadbrzeżny las. — Przylądek Gadu. — Harbert zazdrości Gedeonowi. — Trzaskanie bambusów. Koloniści, przyjrzawszy się okolicy przy świetle dziennem, nabrali przekonania, iż będą zmuszeni torować sobie drogę wśród krzaków siekierą, ...
Jules Verne, 1955
3
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 638
TOROWAC. borezecz , : rzezimieazek) ; Hg. turba , táflcátflc* ; В*, tor- Ьа , penca , tehatiça; Rg. tôrba , torbiza; Дх. торба, сума переметная, па Kamczatce торбасы pantalony, [Turs. tobra. Czrt. Mtcr.) , taiftra , tobóla , fin í Otnífter, Я5е U tflfacf ...
Samuel Bogumił Linde, 1812
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 478
-ów, fcotej. «pracownik czuwaj^cy nad stanem technicznym torow na okreslonym odcinku» torowac ndfe IV, ~ruje, ~rujesz, ~ruj, ~owal. ~owany «usuwajqc przeszkody robic sobie przejsae, wolny przejazd»: Torowaó sobie droge lokciami.
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Psychologiczne aspekty odbioru telewizji - Tom 2 - Strona 195
phy'ego i Zajonca (1994), prowadzone w paradygmacie torowania przed- świadomego, oraz eksperymenty Maisona (1997), w których wykorzystano technikę torowania postświadomego. System refleksyjny może modyfikować działalność ...
Piotr Francuz, 1999
6
Pojęcia i ich rozwój: percepcja, doświadczenie i naiwne teorie
Torowanie polegało na poprzedzeniu zadania testowego dwoma zadaniami torującymi -jednym zawierającym zdanie prawdziwe, drugim - zdanie fałszywe. Zdania testowe zawsze były prawdziwe. Z punktu widzenia osób badanych zadania ...
Maciej Haman, 2002
7
Studia nad dziejami Wielkiego Księstwa Litewskiego - Strona 30
Przy czytaniu Sprawozdań nasuwa się spostrzeżenie, że nadmieniają one o potrzebie torowania drogi tylko tam, ... Jakkolwiek Sprawozdania zawierają liczniejsze wzmianki o walder niż o damerow 75 O torowaniu drogi w przesiekach np.
Henryk Łowmiański, 1983
8
Starbucks
#torują. namdrogę do wprowadzenianowych produktóworaz nowych rytuaów związanychzpiciem kawy. Dziękitymrelacjom uda onam się dotrzeć do klientów zkawą VIA. UZywając jednego spójnego przekazu, wprowadzili9my jąna rynek ...
Howard Schultz, ‎Joanne Gordon, 2012
9
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
... rzecz ocierała, lub którém się przedzierała, mówi się tylko o ciałach nie żyjących.–Wóz toruje drogę Syn. 22 i zostawia znak swego przejścia czyli tor. –Woda toruje sobie 253.
Kazimierz Brodziński, 1844
10
Piasty: rys hisoryczny - Strona 107
Droge mu torowac powolanym • bylKonrad, dzielny mazowiecki Xiaze. Sluzyt za ramie jemu Krystyn, co go rodacy wielkim wojewoda, Prusacy bozyszczem polskiém nazywali.(5) A pod ich godlem byl- by Apóstol jaki, którjch w potrzebie nigdy ...
Kazimierz Stadnicki (Hrabia), 1842
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Torowac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/torowac>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL