Pobierz aplikację
educalingo
torpedowac

Znaczenie słowa "torpedowac" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TORPEDOWAC

torpedowac


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TORPEDOWAC

abradowac · akomodowac · anodowac · aplaudowac · aprowidowac · arendowac · azardowac · balladowac · barykadowac · biedowac · biesiadowac · bindowac · bombardowac · bruzdowac · budowac · cedowac · cudowac · decydowac · defraudowac · degradowac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORPEDOWAC

torowanie · torowiec · torowisko · torownica · torownik · torowny · torowy · torp · torpeda · torpedo · torpedowanie · torpedowiec · torpedowy · torpedzista · torquemada · torques · torreador · torreja · torres · torricelli

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORPEDOWAC

dekodowac · denudowac · dependowac · dobudowac · dohodowac · doladowac · domeldowac · domordowac · dyfundowac · dyndowac · dyrdowac · dziadowac · ekskludowac · ekspandowac · eksplodowac · ekstradowac · epoksydowac · erodowac · facjendowac · faldowac

Synonimy i antonimy słowa torpedowac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «torpedowac» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TORPEDOWAC

Poznaj tłumaczenie słowa torpedowac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa torpedowac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «torpedowac».
zh

Tłumacz polski - chiński

鱼雷
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

torpedo
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

torpedo
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

टारपीडो
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

نسف
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

торпеда
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

torpedo
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

টর্পেডো
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

torpille
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

torpedo
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Torpedo
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

魚雷
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

수뢰
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

torpedo
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

ngư lôi
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

வெடிக்கண்ணியை
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

पाणतीर
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

torpido
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

siluro
65 mln osób
pl

polski

torpedowac
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

торпеда
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

torpilă
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

τορπίλλη
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

torpedo
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

torped
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

torpedo
5 mln osób

Trendy użycia słowa torpedowac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TORPEDOWAC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa torpedowac
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «torpedowac».

Przykłady użycia słowa torpedowac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TORPEDOWAC»

Poznaj użycie słowa torpedowac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem torpedowac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 479
torpedowac ndk IV, ~duje, ~dujesz, ~duj, ~owal, ~owany «niszczyc. zatapiac statek torpedg» przen. «utrudniac, uniemozliwiaé dojscie do skutku, realizacjç czegoá»: Torpedowac próby porozumienia. Torpedowac czyjeá starania, czyjas ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Rytuały sejmowe w latach 1980-1982 i 1991-1993 - Strona 142
wiadomości z prasy atakują nasze systemy gospodarcze; łatwo jest szermować frazeologią destrukcyjną; szermuje się groźbą inflacyjnego nawisu; pojawiają się próby torpedowania głębokiego zreformowania naszej gospodarki; częste jest ...
Agata Małyska, 2003
3
Z zagadnień leksykografii polskiej - Strona 77
Czasownik torpedować bywa używany w znaczeniu przenośnym: mówi się o torpedowaniu projektów w znaczeniu ich uniemożliwiania, unicestwiania. Ale przypisanie czynności torpedowania odwilży jako podmiotowi Wywołuje efekt ...
Witold Doroszewski, 1954
4
Kultura - Wydania 7-12 - Strona 32
Jeżeli przyjąć, że tak w Moskwie jak i w Pekinie ocenia się, że w dającej przewidzieć się przyszłości nie dojdzie do sojuszu sowiecko-chińskiego — oczywistym nakazem dla Moskwy jest torpedowanie zbliżenia chińsko-amerykańskiego a ...
Jerzy Giedroyc, 1972
5
Broń Wojska Polskiego 1939-1945: lotnictwo, marynarka wojenna
Pływająca stacja torpedowa „Oksywie" była jednym z najbardziej nietypowych i oryginalnych okrętów Polskiej Marynarki Wojennej w okresie ll Rzeczypospolitej. Okręt nie otrzymał prawa do używania skrótu ORP (Okręt Rzeczypospolitej ...
Andrzej Zasieczny, 2006
6
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 217
... turbary torowac [to-ro-vach] v. clear; pave; clear a path; show the way; pave the way for torpeda [tor-pe-da] f. torpedo; motor driven rail car torpedowac [tor-pe-do-vach] v. torpedo; scuttle; obstruct torpedowiec [tor-pe-do-vyets] m. torpedo boat ...
Iwo Pogonowski, 1993
7
Kronika przekrętu:
Zdaniem Harry'ego efekty pożyczki będą bardzo korzystne dla naszej gospodarki, a jednocześnie pomoże ona wciągnąć Sowietów w naszą strefę wpływów. Niestety Hull nadal torpeduje jego pomysły. – Czy to znaczy, że ekipa Departamentu ...
J. Volpi, ‎Joanna Ostrowska, 2016
8
30 kwietnia 1945
... z kanclerzem Schmidtem, kiedy ten odwiedził jego miasto. Na posiedzeniu towarzyszy z okręgu obwinił kanclerza o „Versagen im Vorkrieg”53. Za cel swojego życia (tymczasem założył rodzinę) postawił sobie torpedowanie przygotowań do ...
Alexander Kluge, 2016
9
Dyskursy o Macedonii: - Strona 155
... prasa w USa – wbrew postanowieniom porozumienia z 1995 roku ateny od lat skutecznie blokują Macedonię na arenie międzynarodowej. najbardziej dotkliwym działaniem jest torpedowanie rozpoczęcia negocjacji Macedonii z Ue.
Maciej Kawka, ‎Paweł Płaneta, 2012
10
Izraelita (1866-1915): Znaczenie kulturowe i literackie czasopisma
Pisano o problemach, z którymi się spotykano ze strony „zachowawców”, oskarżano ich o celowe torpedowanie reform, wskazując jednocześnie, że choć po stronie „ciemnoty” stała liczebność, to „postępowcy” górowali nad nią ogładą, ...
Zuzanna Kołodziejska, 2013
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Torpedowac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/torpedowac>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL