Pobierz aplikację
educalingo
trakowie

Znaczenie słowa "trakowie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TRAKOWIE

trakowie


CO OZNACZA SŁOWO TRAKOWIE

Trakowie

Trakowie – lud indoeuropejski zamieszkujący wschodnią część Półwyspu Bałkańskiego – obszar ograniczony od zachodu rzekami Wielka Morawa i Wardar, od wschodu Morzem Czarnym, od północy Dunajem, na południu natomiast Morzem Egejskim. Bezpośrednio od strony zachodniej z Trakami sąsiadowały plemiona Dardanów, które jednak nie były pochodzenia trackiego.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRAKOWIE

arawakowie · atapaskowie · buddenbrookowie · cheruskowie · czastkowie · dziadkowie · feakowie · frankowie · haruspikowie · italikowie · jehowy świadkowie · kochankowie · lutykowie · malzonkowie · matysiakowie · metekowie · metojkowie · moryskowie · naukowie · olmekowie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRAKOWIE

trak · trakcja · trakcyjny · traken · trakeny · trakowy · trakt · traktacik · traktacja · traktament · traktarianizm · traktat · traktat gwarancyjny · traktatowo · traktatowy · traktier · traktiernia · traktiernik · traktierzyk · traktor

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRAKOWIE

abbowie · oskowie · pakowie · periojkowie · pierwiastkowie · poczatkowie · pradziadkowie · prapradziadkowie · precikowie · przypadkowie · pustkowie · skladkowie · slupkowie · staruszkowie · szyllukowie · toltekowie · ulamkowie · urywkowie · wolkowie · wolskowie

Synonimy i antonimy słowa trakowie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «trakowie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TRAKOWIE

Poznaj tłumaczenie słowa trakowie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa trakowie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trakowie».
zh

Tłumacz polski - chiński

色雷斯人
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

tracios
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

Thracians
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

Thracians
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

تراقيون
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

фракийцы
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

trácios
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

Thracians
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

Thraces
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

Thracian
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Thraker
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

トラキア人
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

트라키아
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

Thracians
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

Thracia
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

த்ராசியன்ஸ்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

Thracians
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

Trakyalılar
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

Traci
65 mln osób
pl

polski

trakowie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

фракійці
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

traci
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

Θράκες
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

Thracians
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

thrakerna
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

thrakerne
5 mln osób

Trendy użycia słowa trakowie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRAKOWIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trakowie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trakowie».

Przykłady użycia słowa trakowie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRAKOWIE»

Poznaj użycie słowa trakowie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trakowie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jedność wielości: świat, człowiek, państwo w refleksji nurtu ...
Opowiada Herodot, że Trakowie uważali śmierć cielesną nie za zagładę człowieka, lecz za jego przejście z pełnego utrapień życia na ziemi do obfitującego w uczty i wszelkie uciechy życia pod ziemią w państwie »dajmona Salmoksisa«.
Piotr Świercz, 2008
2
Powstanie Spartakusa 73-71 p.n.e - Strona 113
Trakowie byli ludem wojowniczym — w swej historii walczyli z Persami, Grekami, Macedończykami, a w końcu także (wespół ze wzmiankowanym już w poprzednich rozdziałach królem Mitrydatesem) toczyli walki przeciwko Rzymianom.
Bernard Nowaczyk, 2008
3
Sprawozdania - Tomy 32-34 - Strona 49
LEONARD OWCZAREK ZAGADNIENIE ETNOGENEZY TRAKÓW W LITERATURZE BUŁGARSKIEJ Komunikat Naród bułgarski należący do rodziny narodów słowiańskich ma bardzo długą i złożoną historię. W jego skład weszły na ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1978
4
Aleksander Wielki i świat irański - Strona 123
W IV wieku Trakowie są poświadczeni głównie jako lekkozbrojna piechota, uzbrojeni m.in. w oszczepy348. W armii Aleksandra nad Hellespontem było 7000 piechoty Odrysów, Traków i Triballów, wśród nich znajdowali się doskonali ...
Marek J. Olbrycht, 2004
5
O wyprawie woienney Cyrusa - Strona 237
Posohodzili sie. zas i inni dowodzcy je- 6 dnimniey, drudzy wiçcey doznawszy trudnoscr5), a Trakowie szczçsliwy wypadek swych usilowan spostrzegíszy, glosno zwoíywali siç na wzajem i tym osmieleni w nocy zgromadzali siç do kupy.
Xenophon, ‎Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1831
6
Trupia Farma
#Trakowie. za9,. Zemają. niebieskie oczyi rudewosy. Gdybywo y,konie ilwy miay ręce imogy nimi malować, to konie malowayby obrazybogów podobne do koni, a wo y podobne do wo ów,********. Kochający ojciec: tak wygląda obraz Boga, ...
Bill Bass, ‎Jon Jefferson, 2012
7
Świt kulturu europejskiej - Strona 186
„LUD TRAKÓW JEST PO INDACH NAJWIĘKSZY Ryc. 176—184 Od dawien dawna rozległe tereny środkowej i północnej części Półwyspu Bałkańskiego zamieszkiwały liczne plemiona, objęte wspólnym mianem Traków. Pochodzenia ich nie ...
Zbigniew Bukowski, ‎Krzysztof Dąbrowski, 1971
8
Dzieje narodu polskiego - Tom 1 - Strona 51
Co większa, wszystkie starożytnych Narodów dzieie jak naydawnieysze Traków, Daków, Gietów i Sarmatów, uważali Słowianie za czyny Przodków swoich odwiecznych. Coż tu za dziw, że i naynowsi Słowianie nucili sobie śpiewy o woynach ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1835
9
Slawianie w badaniach poczatkowych z historyi powszechnej (Die ...
Od Morei do gór Thessalskich widzieli podwójny ród myśliwych Pelazgów, iak społecznie i mięszanie rodziny swoie wiązali, z tem wszakże widocznem wyosobnieniem, iż Trakowie więcej do pułnocnych stron mieli się, a Lelegi do ...
Baltazar Pietraszewski, 1845
10
Obraz historyi powszechnej od najdawniejszych do najnowszych czasów: ...
Póz'nìéj atoli dhigie wojny domowe niszczyly Macedonie, zwìaszcza pod synami Amyntasa lI (roku 3614). llliryjczykowie, Trakowie, Ateńczycy, Tebanie, brali uczeánictwo wtych wojnach; Pelopidas wzial Filipa, najmìodszego z ksiq24!
Carl von Rotteck, 1843

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRAKOWIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo trakowie w wiadomościach.
1
Wypadek pod Złotnikami. Jeden z kierowców był nietrzeźwy
Policjanci z posterunku w Złotnikach Kujawskich badają sprawę wypadku drogowego, do którego doszło wczoraj w Trakowie Górnym. Zderzyły się tam dwa ... «Express Bydgoski, Maj 15»
2
Francja: epopeja trackich władców w Luwrze daje wgląd w kulturę …
Trakowie stanowili grupę wojowniczych plemion indoeuropejskich zamieszkujących duże obszary południowo-wschodniej Europy. Homer wspomina o nich ... «Onet.pl, Kwi 15»
3
Rzeszowscy archeolodzy badają trackie cmentarzysko w Rumunii
„Ogólna nazwa ludów, które w I tysiącleciu zamieszkiwały wschodnią i centralną cześć Półwyspu Bałkańskiego, to Trakowie. Plemiona te często kontaktowały ... «Nauka W Polsce, Paz 14»
4
Historia tatuażu
W paru plemionach był znakiem wyróżniającym jednostkę na tle społeczeństwa np Trakowie podkreślali nim swoje szlachetne pochodzenie. Mieszkańcy ... «Wiadomosci 24, Cze 14»
5
Skarby z Machu Picchu wrócą do Peru
Monumentalne miasto w górach wznieśli starożytni Trakowie. Jest starsze niż Machu Picchu. Monumentalne budowle w niedostepnych górach? To nie tylko ... «Polskie Radio, Lis 10»
6
Czy każdy może nosić tatuaż?
Tatuaże nosili Ilirowie, Trakowie, Galowie, Brytowie, Germanowie czy Scytowie. Sami Rzymianie uważali tatuaż za przejaw prymitywizmu. Na terenie Imperium ... «Onet.pl, Wrz 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trakowie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/trakowie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL