Pobierz aplikację
educalingo
trudno by

Znaczenie słowa "trudno by" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TRUDNO BY

trudno by


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRUDNO BY

bardzo by · chciano by · co by · czego by · darmo by · dlaczego by · dlatego by · do tego by · dopiero by · mowiono by · na pewno by · na prozno by · nauczono by · nie dano by · nie domowiono by · nie doslyszano by · nie uznano by · nie wyplacono by · niech no by · prozno by

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRUDNO BY

trudna mlodziez trudne dziecko · trudnawo · trudnawy · trudnic · trudnic sie · trudnie · trudnienie sie · trudno · trudno czytelny · trudno dostepny · trudno lamliwy · trudno palny · trudno topliwy · trudno zapalny · trudno zbywalny · trudno zmywalny · trudnopalny · trudnosc · trudnotopliwy · trudny

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRUDNO BY

duzo by · kogo by · kto by · ledwo by · na co by · na darmo by · na dlugo by · na jutro by · na to by · nie bardzo by · nie darmo by · nie dlatego by · nie tylko by · nie warto by · niedaleko by · niedlugo by · nielatwo by · niepredko by · nierychlo by · nierzadko by

Synonimy i antonimy słowa trudno by w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «trudno by» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TRUDNO BY

Poznaj tłumaczenie słowa trudno by na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa trudno by na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trudno by».
zh

Tłumacz polski - chiński

这将是困难
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

sería difícil
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

it would be difficult
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

यह मुश्किल होगा
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

سيكون من الصعب
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

было бы трудно
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

seria difícil
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

কঠিন
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

il serait difficile
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

sukar untuk
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

es schwierig sein würde
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

それが困難です
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

그것은 어려울 것
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

angel
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

nó sẽ là khó khăn
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

சிரமப்பட்டார்கள்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

कठीण करण्यासाठी
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

zor
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

sarebbe difficile
65 mln osób
pl

polski

trudno by
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

було б важко
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

ar fi dificil
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

θα ήταν δύσκολο
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

sou dit moeilik wees
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

det skulle vara svårt
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

det ville være vanskelig
5 mln osób

Trendy użycia słowa trudno by

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRUDNO BY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trudno by
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trudno by».

Przykłady użycia słowa trudno by w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRUDNO BY»

Poznaj użycie słowa trudno by w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trudno by oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Życie trudne. lecz nie nudne. Ze wspomnień Polaka w XX wieku
Yydów. albo dostarczania tajnej prasy. Lubili9my się dosyć, widywali9my się rzadko, ale jak się spotkali9my, to trudno by osię rozstać.Szli9my więc gdzie9 oko o poudnia Nowym. 8wiatem. i ja spieszy em sięna jakie9 spotkanie na Miodowej ...
Władysław Bartoszewski, ‎Andrzej Friszke, 2012
2
Joachima Lelewela bibljograficznych ksiąg dwoje, w których rozebrane ...
Podejmował on, i zostało przy nim, dopilnowanie wszystkich szczegułów wewnętrznego zarządzenia; on rozumiał skład biblioteki, on pamiętał co jest, pamiętał jak iść powinno, a bez przyjaznéj jego pomocy trudno by mi było w bibliotece się ...
Joachim Lelewel, 1826
3
Mieszaniny obyczajowe - Tom 1 - Strona 9
W naszych prowincjach trudno, by jaki Patryciat dał się wkorzenić w opinii puhlicznej , ho ludzie nie mający samopoznania własnej godności , a nie nabywszy jej otarciem siebie o ludzi rozmaitych wartości, z którymi i swoją ważyćby mogli, ...
Henryk Rzewuski, 1841
4
Bibljograficznych ksia̧g dwoje: w których rozebrane i pomnożone ...
Podejmował on, i zostało przy nim, dopilnowanie wszystkich szczegułów wewnętrznego zarządzenia; on rozumiał skład biblioteki, on pamiętał co jest, pamiętał jak iść powinno, a bez przyjaznéj jego pomocy trudno by mi było w bibliotece się ...
Joachim Lelewel, 1823
5
Okultyzm magia demonologia - Strona 50
Gdyby tak nie było, trudno by mówić o Biblii jako o Dziele Tajemniczym, niosącym i chroniącym tajemnice Boga, trudno by mówić o słowie Bożym. Uderzające są w tym kontekście informacje o szatanie pochodzące od ewangelistów. Utarł się ...
Aleksander Posacki, 2009
6
Traktat o łuskaniu fasoli
Potem siękąpali, golili,strzygli, mylig owy, przepierali, opatrywali,aZ stawali się zupe nieniepodobni do tych,którzy przyszli. Przychodzili starzy,astawali się m odzi. Niektórzy nieomal jeszcze dzieci.Trudno by o nieraz uwierzyć, Ze tenczy tamten ...
Wiesław Myśliwski, 2013
7
W mroku miasta. Tajemnice - Strona 274
Byłem jedynie na weryfikacji w celu rozpoznania zwłok siostry, ale pod policyjną eskortą trudno by było przeprowadzić wnikliwe oględziny. Poza tym... nie to miałem wtedy w głowie. – No tak. Zrozumiałe. Jakieś wnioski z tych oględzin?
Magdalena Rewers, 2014
8
Pijany Pustelnik: Wiersze - Strona 40
Dni i miesiące mijają, mijają. I na młodzieńca wnet dziecko wyrośnie. W życiu nie trudno o jakieś nieszczęście. Trudno by każdy dzień spędzić radośnie. Wstawaj o świcie, kładź się spać o zmierzchu. Do wielkich rzeczy ci w życiu dojść trzeba.
Tao Yuanming, 2012
9
Wzór ustawy zasadniczej - Strona 77
wyborowe muszą mieć jednak drzwi z boku, bo inaczej trudno by z nih było wydobyć skrzyneczki zawierające głosy, czyli głosowki. Okres dotyczący się pokazania sejmującym środka :::::::::::::::::::::::::--------------ciego Maja, nieledwie dosłównie.
Felician Abdon Wolski, 1840
10
Jan Paweł II. Minibook
Wymaga y podejmowania decyzji obciąZonych duZym stopniem ryzyka: trudno by o okre9lić, co decyzje te przyniosą, za9 koszty będnych wyborów by yogromne. Kiedy pytamyo wpyw JanaPaw aII na Polaków, pytamy wgruncie rzeczy o to, ...
autor zbiorowy, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRUDNO BY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo trudno by w wiadomościach.
1
Kierwiński: Debata z Szydło najbardziej przyciągnie uwagę. We …
Logistycznie trudno by było, gdyby to była Ewa Kopacz. Przypomnę, że choćby jutro ma wylot na Radę Europejską, potem debata z panią Szydło; pewnie ze ... «300polityka.pl, Paz 15»
2
radioem.pl » Dokąd zmierza synod?
Trudno by było inaczej. Ten synod przyciągnął uwagę świata, wierzących i niewierzących. Papież Franciszek jest postacią bardzo medialną. Ludzie interesują ... «Radio eM 107,6 FM, Paz 15»
3
Głosujcie na swoich ulubionych listonoszy z miast i wsi!
Nigdy też nie nudzi się w swojej pracy. Po kilkunastu latach trudno by mu było usiąść w jednym miejscu i wykonywać te same czynności, na przykład w fabryce. «Gazeta Lubuska, Paz 15»
4
50 lat temu zmarł Le Corbusier, projektant słynnych bloków z …
Trudno by odnaleźć w historii architektury i urbanistyki ostatnich kilku stuleci bardziej wpływowego projektanta. Ba, trudno by znaleźć na świecie miasto, ... «Polityka, Sie 15»
5
Medal dla lubańskiej firmy
Stojąc na zgliszczach Imki 3 lata temu, trudno by było sobie wyobrazić, że już niebawem będzie on w stanie dalej funkcjonować, utrzymać produkcję a za 3 lata ... «eLuban.pl, Lip 15»
6
Rekruterka: "gdybyśmy sztywno trzymali się wytycznych z ogłoszeń …
Rekruterka: "gdybyśmy sztywno trzymali się wytycznych z ogłoszeń, trudno by było odnaleźć pracownika". MT. 29.09.2014 , aktualizacja: 29.09.2014 10:13. «Edulandia, Paz 14»
7
Niezwykła lekcja historii w Rudce. We wsi na Podkarpaciu …
Jak dodał „trudno by jednak z tego powodu przemilczeć to, co wciąż żywe jest w pamięci. Nie spotykamy się po to, żeby szukać nienawiści”. Upamiętnienie ... «wPolityce.pl, Maj 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trudno by [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/trudno-by>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL