Pobierz aplikację
educalingo
trybutarny

Znaczenie słowa "trybutarny" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TRYBUTARNY

trybutarny


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRYBUTARNY

antyegalitarny · antyhumanitarny · antylimfocytarny · antysanitarny · asenizacyjno sanitarny · autorytarny · cmentarny · dokumentarny · egalitarny · elementarny · elitarny · europarlamentarny · fagocytarny · fitosanitarny · fragmentarny · humanitarny · interplanetarny · intersatelitarny · inwentarny · kometarny

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRYBUTARNY

trybrach · trybula · trybulacja · trybularz · trybulka · trybun · trybun ludowy · trybuna · trybunal · trybunal konstytucyjny · trybunal stanu · trybunalczyk · trybunalski · trybunał · trybunat · trybuszon · trybuszonik · trybut · trybutariusz · tryby

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRYBUTARNY

komplementarny · kordon sanitarny · medyczno sanitarny · metropolitarny · miedzyparlamentarny · miedzyplanetarny · militarny · monetarny · niehumanitarny · niekomplementarny · nieparlamentarny · paramilitarny · parlamentarny · planetarny · pociag sanitarny · pocmentarny · polparlamentarny · posttotalitarny · pozamilitarny · pozaparlamentarny

Synonimy i antonimy słowa trybutarny w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «trybutarny» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TRYBUTARNY

Poznaj tłumaczenie słowa trybutarny na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa trybutarny na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trybutarny».
zh

Tłumacz polski - chiński

支流
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

afluente
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

tributary
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

सहायक नदी
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

الرافد
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

приток
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

afluente
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

উপনদী
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

affluent
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

anak sungai
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Nebenfluss
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

支流
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

지류
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

anak
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

phụ lưu
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

துணை
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

उपनदी
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

ırmağa karışan
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

tributario
65 mln osób
pl

polski

trybutarny
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

приплив
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

afluent
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

παραπόταμος
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

sytak
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

biflod
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

sideelv
5 mln osób

Trendy użycia słowa trybutarny

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRYBUTARNY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trybutarny
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trybutarny».

Przykłady użycia słowa trybutarny w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRYBUTARNY»

Poznaj użycie słowa trybutarny w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trybutarny oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rodowód książąt pomorskich - Strona 48
W tym też czasie trwało zwierzchnictwo książąt polskich nad Pomorzem, a Mieszko Stary, o czym pisze Wincenty Kadłubek, wydawał w 1181 r. córkę za mąż za swego byłego poborcę trybutu (Bogusława I ?)(47). Stosunek trybutarny Pomorza ...
Edward Rymar, 2005
2
Polska X - XI wieku: Mieszko I; o zaginionej metropolii czasów ...
Jeżeli, jak się zdaje, zawiązał Mieszko w latach 965 lub 966 swój trybutarny stosunek z cesarzem dobrowolnie, nieprzymuszony, to w r. 979, kiedy zawierał z Ottonem II „pacem necessariam", pokój niezbędny dla Niemiec, zawierał go również ...
Stanisław Kętrzyński, 1961
3
Princeps fundator: studium z dziejów kultury politycznej w Polsce ...
Bolesława Chrobrego łączył ze Stolicą Apostolską stosunek trybutarny. Dowiadujemy się o tym z dwóch współczesnych źródeł: z listu Brunona z Kwerfurtu do Henryka II oraz z kroniki Thietmara43. Odnośny ustęp listu brzmi następująco: „Bez ...
Roman Michałowski, 1993
4
Slawen und Germanen in Mitteldeutschland im Frühmittelalter
Pomijając zwrot „rebellantibus Saxonibus", użyty przez kronikarza Franków w opisie tych wydarzeń, brak jakichkolwiek danych źródłowych, by zależność trybutarną na rzecz Franków wiązać już z rokiem 531 i ówczesną franko-saską ...
Jerzy Strzelczyk, 1976
5
Amerykomania: Księga jubileuszowa prof. dr hab. Andrzeja Mani. Tom 2
Należy też zwrócić uwagę, iż chiński system trybutarny nie był uciążliwy dla trybutariuszy. Ich obowiązki były głównie ceremonialne, jeśli nie było poważniejszych problemów, to Chiny nie wtrącały się w ich wewnętrzne sprawy, a składane przy ...
Włodzimierz Bernacki, ‎Adam Walaszek, 2012
6
Wiek Pacyfiku: Polityka Stanów Zjednoczonych wobec regionu Azji i ...
Należy też zwrócić uwagę, że chiński system trybutarny nie był uciążliwy dla trybutariuszy. Ich obowiązki były głównie ceremonialne, jeśli nie było poważniejszych problemów, to Chiny nie wtrącały się w ich wewnętrzne sprawy, a składane ...
Marcin Grabowski, 2012
7
Narodziny Międzymorza: ukształtowanie ojczyzn, powstanie państw oraz ...
Pozostawiając na boku reguły obowiązujące dzisiaj w stosunkach międzynarodowych, trzeba jednak zauważyć, że: (1) obowiązek trybutarny z jednej prowincji, przyjęty przed 972 r., dowodzi, że w 963 r. Geron nie mógł uzależnić całego ...
Leszek Moczulski, 2007
8
Staatsrechtlichen Beziehungen zwischen Polen und dem römischen ...
Zbytnia ogólnikowość pierwszej i sztuczność drugiej hipotezy każą nam z większą uwagą przyjrzeć się poglądowi G. von Grawerta-Maya”, uważającego, że obowiązek trybutarny nie oznaczał tylko czeskiego zwierzchnictwa nad Śląskiem, ...
Jarosław Sochacki, 2003
9
Polskie tradycje wojskowe: Tradycje walk obronnych z najazdami ...
Miało ono charakter trybutarny, polegało bowiem przede wszystkim na pobieraniu od uzależnionych plemion daniny. W okresie osłabienia państwa frankońskiego, po śmierci Karola Wielkiego, Wieleci i inne ludy słowiańskie wyzwoliły się ...
Janusz Sikorski, 1990
10
Stosunki polsko-niemieckie w historiografii: studia z dziejów ...
Uważali oni zależność trybutarną za najniższą formę uległości, natomiast zależność lenną za wyższą, bardziej honorową z punktu widzenia protokołu dyplomatycznego 109. Zdaniem Herberta Ludata co najmniej od 986 r. utrzymywała się ...
Jerzy Krasuski, ‎Gerard Labuda, ‎Antoni Władysław Walczak, 1974

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRYBUTARNY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo trybutarny w wiadomościach.
1
Czy koncert mocarstw uchroni nas przed III wojną światową …
Doktryny przypominającej stary, dobrze znany elitom chińskim system trybutarny oparty na dominacji ekonomicznej i prymacie interesów Chin. Wraz ze ... «wPolityce.pl, Lis 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trybutarny [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/trybutarny>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL