Pobierz aplikację
educalingo
tryklinium

Znaczenie słowa "tryklinium" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TRYKLINIUM

tryklinium


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRYKLINIUM

absolutum dominium · aluminium · aposelenium · archegonium · bicinium · consensus facit matrimonium · consensus omnium · decennium · delfinium · dominium · duraluminium · elenium · eufonium · geranium · hiduminium · hominium · kondominium · tricinium · triclinium · triklinium

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRYKLINIUM

trygonometryczny · tryhubica · tryjer · tryjolet · tryk · trykac · trykanie · tryknac · tryknac sie · trykniecie · trykociarka · trykociarz · trykocik · trykot · trykotarski · trykotarstwo · trykotaz · trykotowy · trykotyna · tryktrak

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRYKLINIUM

gubernium · harmonium · hymenium · ikonium · instar omnium · insygnium · interkolumnium · koronium · lectisternium · litotamnium · matrymonium · milenium · millennium · mionium · oogonium · pandemonium · parascenium · patrimonium · patrymonium · periselenium

Synonimy i antonimy słowa tryklinium w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tryklinium» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TRYKLINIUM

Poznaj tłumaczenie słowa tryklinium na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tryklinium na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tryklinium».
zh

Tłumacz polski - chiński

triclinium
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

triclinio
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

triclinium
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

triclinium
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

triclinium
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

триклиний
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

triclínico
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

triclinium
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

triclinium
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

triclinium
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

triclinium
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

トリクリニウム
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

삼면에 눕는 안락 의자가 붙은 식탁
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

triclinium
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

phòng ăn có ba giường quanh bàn
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

triclinium
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

triclinium
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

triclinium
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

triclinio
65 mln osób
pl

polski

tryklinium
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

трикліній
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

tricliniu
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

τρικλίνιο
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

triclinium
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

triclinium
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

triclinium
5 mln osób

Trendy użycia słowa tryklinium

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRYKLINIUM»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tryklinium
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tryklinium».

Przykłady użycia słowa tryklinium w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRYKLINIUM»

Poznaj użycie słowa tryklinium w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tryklinium oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Quo Vadis:
Lyg stał spokojny i tylko patrzył na Viniciusza błękitnemi oczyma tak dziwnie, iż młodemu człowiekowi krew ścięła się w żyłach, poczem wziął na ręce swą królewnę i krokiem równym, cichym, wyszedł z tryklinium. Akte w tej chwili wyszła za ...
Henryk Sienkiewicz, 2016
2
Kochanica cesarza - Tom 1
W końcu w tryklinium zostały tylko dwie osoby. Cesarz i ja. Domicjan obrzucił mnie wzrokiem, a ja wyprężyłam się subtelnie na swym łożu biesiadnym. Bogom niech będą dzięki, że nic nie splamiło mi stroju. – Należy ci się nagroda. – Kiedy ...
Kate Quinn, 2015
3
Pątniczym szlakiem; wrażenia z pielgryzmki - Strona 39
Oto typowe tryklinium, czworoboczne, wsparte na kolumnach, obrzezone lozami ka- miennymi. Tu nieznani czciciele schylkowych, synkretycznych bóstw egipsko-greckich odprawiaii swe agapy. Dotad stoja. znalezione tu liczne amfory, ...
Zofia Kossak, 1959
4
Sztuka ziemi wydarta, Archeologia Klasyczna, 1945-1970: Najnowsze ...
Dziedziniec prowadzi do wielkiego tryklinium z trzema głębokimi apsydami, w którym odbywały się uczty. Odpowiada mu na przeciwległym końcu mała sala podobnego kształtu, o silnie wzmocnionych murach. Pokrycie tryklinium kopułą ...
Anna Sadurska, 1972
5
Pisma - Tomy 27-28 - Strona 116
Lig stał spokojny i tylko patrzył na Winicyusza błękitnemi oczyma tak dziwnie, iż młodemu człowiekowi krew ścięła się w żyłach, poczem wziął na ręce swą królewnę i krokiem równym, cichym, wyszedł z tryklinium. Akte w tej chwili wyszła za ...
Henryk Sienkiewicz, 1901
6
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 477
TREPANACJA. operacja chirurgiczna kosci. zwta- szczaczaszki, polegajqca na olwarciu kosci czaszki * celu dotarcia do jamy czaszkowej. TRIKLINIUM. (tryklinium); w staroz. Rzymie pokój jadalny. takze uktad trzech sof, mieszczacych po trzy ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
7
Fabiola: powiesc z czasów przesladowania chrzescian - Strona 26
który najlepiej płaci, lub dopiero co tę usługę Z310f8Clí. p – „Jak szczęśliwą byłabym, najszlachetniejsza Pani, rzekła czarna niewolnica, gdybym mogła być przytomną dziś wieczór, jak wejdziesz do Tryklinium*), i uważać wrażenie jakie ...
Nicholas Patrick Wiseman, 1871
8
KYME 474 p.n.e. - Strona 119
... Tomba del Triclinio (Grób Tryklinium, z około 480-470 roku). Prawdopodobnie wszystkie te sceny wyszły spod pędzla greckiego malarza lub osoby ściśle związanej ze światem helleńskim. Ewidentnym śladem greckości jest udział w uczcie ...
Marta Korczyńska-Zdąbłarz, 2013
9
Sacrum w oczach rewolucjonisty: o "Marii Magdalenie" Gustawa ...
... tunika, peplum, flamenum, rzemyki), konwencjonalnych szczegótów wygladu ówczesnych pomieszczeñ i wystroju wnetrz (np. cubiculum, tryklinium, galeria, komnata), wreszcie do przywotania obiegowej waluty (gr. talenty, miny, obolusy; ...
Grażyna Legutko, 2005
10
Konstantyn Wielki - Strona 195
Jest to reprodukcya mozaiki, umieszczonej w tryklinium Leona III, w którem podejmowal Karola Wielkiego. 104. Penni. Chrzest Konstantyna str. 176 Fot. Fratelli Alinari Sala di Co- stantino w Watykanie. Obraz malowany wedlug treáci mylnej ...
Arkadyusz Lisiecki, 1913
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tryklinium [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/tryklinium>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL