Pobierz aplikację
educalingo
trzykroc

Znaczenie słowa "trzykroc" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TRZYKROC

trzykroc


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRZYKROC

czestokroc · czterykroc · dwakroc · dziesieciokroc · dziesieckroc · dziewieckroc · ilekroc · kilkakroc · kroc · niejednokroc · osiemkroc · osmkroc · parekroc · parokroc · pieciokroc · pieckroc · pierwszykroc · po dwakroc · po kilkakroc · po trzykroc

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRZYKROC

trzykilometrowy · trzyklapowy · trzyklasowy · trzykolka · trzykolorowy · trzykolowiec · trzykolowy · trzykomorowy · trzykonny · trzykreslny · trzykrolski · trzykrotka · trzykrotnie · trzykrotny · trzylatek · trzylatka · trzylecie · trzyletni · trzylistny · trzylokciowy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRZYKROC

arcoroc · dobroc · paproc · po stokroc · po wielekroc · pokilkakroc · powielekroc · proc · siedemkroc · siedmiokroc · siedmkroc · staroc · stokroc · szesckroc · troc · tylekroc · tysiackroc · uwroc · wielekroc · wielokroc

Synonimy i antonimy słowa trzykroc w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «trzykroc» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TRZYKROC

Poznaj tłumaczenie słowa trzykroc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa trzykroc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trzykroc».
zh

Tłumacz polski - chiński

三次
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

tres veces
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

thrice
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

तीन बार
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

ثلاثا
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

трижды
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

três vezes
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

তিনবার
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

trois fois
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

tiga kali
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

dreimal
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

3回
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

세 번
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

kaping telu
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

ba lần
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

மூன்று முறை
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

तीन वेळा
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

üç kere
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

tre volte
65 mln osób
pl

polski

trzykroc
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

тричі
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

de trei ori
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

τρείς φορές
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

drie maal
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

tre gånger
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

tre ganger
5 mln osób

Trendy użycia słowa trzykroc

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRZYKROC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trzykroc
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trzykroc».

Przykłady użycia słowa trzykroc w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRZYKROC»

Poznaj użycie słowa trzykroc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trzykroc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Po trzykroć pierwszy: Michał Tokarzewski-Karaszewicz : Generał ...
Michał Tokarzewski-Karaszewicz : Generał broni, teozof, wolnomularz, kapłan Kościoła liberalnokatolickiego Daniel Bargiełowski. i Daniel Bargiełowski Po trzykroć pierwszy Daniel Bargiełowski Po trzykroć pierwszy.
Daniel Bargiełowski, 2000
2
Pisma Michała Czajkowskiego: Kirdżali, powieść naddunajska
Po skończonej przysiędze kapłan zdjął obrączki z palców nowopoślubionym, trzykroć one mieniał i trzykroć nakładał na ich palce:– W Imię Ojca, i Syna, i Ducha Swiętego, wiążę was małżeństwem – potem wziął dwa wianki ze srebrnej tacy, ...
Michał Czajkowski, 1863
3
Poezje - Tomy 1-3 - Strona 154
Ou nas porozrzucal wszgdzie, On nami gdyby splotami niezmiernej gadziny oplótl swiat czcicielów Krzyza, panów naszych, dumnych, glupich, niepismiennych. — Po trzykroc pluñmy na zgubg im — po trzykroc przekleñstwo im. PRZECHRZTA ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1872
4
Kirdzali: powiesc naddunajska - Strona 46
Po skoñczonej przysigdze kaplan zdjal obraczki z palców nowoposlubionym, trzykroc one mienial i trzykroc nakladal na ich palce : — W Imig Ojca, i Syna, i Ducha áwigtego, wiazg was malzenstwem — potem wzi%l dwa wianki ze srebrnej ...
Michał Czajkowski, 1863
5
Poezye Zygmunta Krasińskiego - Tom 1 - Strona 154
On nas porozrzucał wszędzie, On nami gdyby splotami niezmiernej gadziny oplótł świat czcicielów Krzyża, panów naszych, dumnych, głupich, niepiśmiennych. — Po trzykroć pluńmy na zgubę im — po trzykroć przekleństwo im. PRZECHRZTA ...
Zygmunt Krasiński, 1863
6
Pułtawa: poema epiczne - Strona 209
Trzykroć fam z bronią w ręku na Ruíkie fię rzucał Rzędy, trzykroć go z głębi zwyciężców ftrwożonych Ledwie wydobył Szwedów wybor odważonych. O , * Swiadczy o tym Lewesques w Tomie IV. karcie 3o7. Powfzechney pociągniony nakoniec ...
Nikodem Muśnicki, 1803
7
Dzieła: Poezye własne i przekłady - Strona 225
„Niech trzykroc mury stawia"Feb miedziane, „Trzykroc ie Grekom obalic pozwolç, „Trzykroc zaplacza niewiasty stroskane, „Na zgon malzonków i dzieci niedole.. " Lecz, muzo moia, przerwiy ten ton nowy, Któz ciç w tym smialym locie ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
8
Eneida, dzielo posmiertne, przekladania ... Fr. Dmochowskiego. (Aeneis.)
... i drzwi kamieniem obwarował zbóyca, Przybiega szybkim Alcyd zapalony krokiem, Zgrzytaiąc weyścià szuka, wszędzie rzuca okiem: Zbiegł górę trzykroć, trzykroć kamienne podwoie Próżno wzruszył, siadł trzykroć, krzepiąc siły swoie.
Publius Vergilius Maro, 1809
9
Dziela - Tom 7 - Strona 58
Nie<;h Feb z dyamontu Da trzykroc mury , trzykroc legna w ziemi Przez mych Argiwów , trzykroc od lamenta Zony W) V bçda. nad mlodzieiicy swemi. Lecz to na tiefna cytrç duch wysoki ! l),>kad siç muzo pniesz? porzuc tak smiele Kiesciglc ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1829
10
Juliana Niemcewicza pism różnych wierszem i prozą ... - Strona 450
... Tysiac duchów natychmiast na pukiel zlatuie, Tysiac skrzydeł zdmuchnac go na bok usiłuie; Trzykroc łechcac ią w ucho zdradę ostrzegały, Trzykroc się obeyrzała, trzykroc Lord zuchwały Bliżey ieszcze podstąpił: w tey właśnie minucie Ariel ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1803
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trzykroc [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/trzykroc>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL