Pobierz aplikację
educalingo
tyle samo

Znaczenie słowa "tyle samo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TYLE SAMO

tyle samo


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TYLE SAMO

balsamo · samo · tak samo · taki sam taka sama takie samo · ten sam ta sama to samo · to samo · toz samo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TYLE SAMO

tyl · tyl na przod · tyla · tylczak · tylda · tyle · tyle a tyle · tyle by · tyle co · tyle ze · tylec · tyleczek · tylek · tylekroc · tylekrotnie · tyleliczny · tylez · tylezkrotnie · tyli · tylicki

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TYLE SAMO

anemo · aperturismo · arytmo · atmo · bielmo · bierzmo · bravissimo · canto fermo · caudillismo · centesimo · chemo · chromo · chryzmo · como · conceptus est homo · currente calamo · czasopismo · dynamo · odi et amo · paramo

Synonimy i antonimy słowa tyle samo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tyle samo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TYLE SAMO

Poznaj tłumaczenie słowa tyle samo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tyle samo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tyle samo».
zh

Tłumacz polski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

lo mismo
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

the same
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

समान
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

نفس الشيء
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

то же самое
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

a mesma coisa
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

একই
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

le même
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

yang sama
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

das gleiche
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

同じ
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

똑같다
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

padha
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

cùng
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

அதே
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

त्याच
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

aynı
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

lo stesso
65 mln osób
pl

polski

tyle samo
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

те ж саме
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

aceeași
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

το ίδιο
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

dieselfde
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

samma
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

det samme
5 mln osób

Trendy użycia słowa tyle samo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TYLE SAMO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tyle samo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tyle samo».

Przykłady użycia słowa tyle samo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TYLE SAMO»

Poznaj użycie słowa tyle samo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tyle samo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dziecięca matematyka: metodyka i scenariusze zajęć z sześciolatkami ...
Wszystko mam zapisane (wyjmuje kartki z zamówieniami): – Przedszkole Nr 2 zamówiło 18 takich serników i tyle samo czekoladek (pokazuje klocki i kasztany). – Przedszkole Nr 5 zamówiło 21 rożków i tyle samo czekoladek (pokazuje).
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2004
2
Rewolucja energetyczna: Ale po co? - Strona 1
Przecież skoro PKB jest taki sam jak rok wcześniej, oznacza to, że gospodarka jest tak samo duża – ludzie zarobili tyle samo pieniędzy, zebrano tyle samo zboża, sprzedano tyle samo wycieczek i wyprodukowano tyle samo lodówek i piwa.
Marcin Popkiewicz, 2015
3
Dzieci ze specyficznymi trudnościami w uczeniu się matematyki: ...
że 6 żyraf i 6 motyli to tyle samo. Żyrafy są to przecież ogromne zwierzęta, a motyle są maleńkie... W ich rozumowaniu cechy ilościowe łączą się z jakościowymi, gdyż więcej jest tam, gdzie porównywane obiekty zajmują większą przestrzeń.
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2006
4
Mit kalorii: Jak jeść więcej, ćwiczyć mniej, tracić na wadze i żyć lżej
... QWIKE Więcej Mniej Warzywa bez skrobi Dużo więcej Dużo mniej BIAŁKI] Więcej Mniej TŁU5FIF Tyle samo Tyle samo Nienaturalne tłusTrYetrHT15" Dużo mniej Więcej Naturalne tłu;Itre fligrll;yt0nE Więcej Mniej Naturalne tłustrze nasycone ...
Jonathan Bailor, 2015
5
Wspomaganie rozwoju umysłowego trzylatków i dzieci starszych wolniej ...
Jednak dla wspomagania dziecka w ustalaniu Tu i tu jest tyle samo, trzeba czegoś więcej: sytuacji zadaniowych i zabaw, które prowokują do wymiany: Jeden za jeden8. 8 Potem, gdy dziecko będzie trochę starsze, zakres tych ćwiczeń musi ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2007
6
Dżozef
Robił tyle, co inni, tylko w krótszym czasie. Gdy wuj Tyberiusz przychodził na pole, zaspany i wionący alkoholem, zakasywał rękawy i brał się do pracy z niezrównanym zapałem. Kończył razem ze wszystkimi i zawsze wykopywał tyle samo ...
Jakub Małecki, 2011
7
Poradnik pozytywnego myślenia
„Poradnik pozytywnego myślenia” to książka na prezent i na każdą okazję, skandalizująca, ale zabawna, niepoprawna, jednak komiczna, nieustępliwa, mimo to przewrotna, bezwzględna, a przy tym swawolna, nieprzyzwoita, choć ...
Piotr Lewandowski, 2015
8
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
Ale tak samo jak każdy inny, otrzymali po denarze. I kiedy każdy z nich otrzymał swoją zapłatę, zaczęli skarżyć się gospodarzowi, mówiąc: «Ci ludzie, których nająłeś ostatnich, pracowali tylko godzinę a ty jednak zapłaciłeś im tyle samo, ...
Multiple Authors, 2013
9
Status ludzkiego zarodka a etyka badań biomedycznych: - Strona 98
Jej rezultatem jest definicja: zdanie „A ma prawo do X” znaczy mniej więcej tyle samo co zdanie „A jest tego rodzaju istotą, która jest podmiotem przeżyć i innych stanów umysłu, A jest zdolne do pragnienia X, i jeśli A pragnie X, wówczas na ...
Włodzimierz Galewicz, 2013
10
Odyssey One.Tom 2. W samo sedno:
Choć z drugiej strony, stracili mniej więcej tyle samo nowych jednostek, ile udało im się zniszczyć po stronie wroga podczas trwającego dwa miesiące konfliktu, będącego następstwem bitwy o Ranquil. W zeszłym miesiącu sprawy nieco ...
Evan Currie, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TYLE SAMO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tyle samo w wiadomościach.
1
Czy Scarlett Johansson zarobiła tyle samo, ile jej koledzy z …
Czy Scarlett Johansson zarobiła tyle samo, ile jej koledzy z Avengers: Czas Ultrona? ... Wiemy jednak, że nie wszyscy otrzymali takie samo wynagrodzenie ... «naEKRANIE.pl, Lis 15»
2
Gilles Simon: To nie jest normalne, że tenisistki zarabiają tyle samo
Gilles Simon po raz kolejny skrytykował rozgrywki WTA. W wywiadzie dla Tages Anzeiger Francuz powiedział, że niesprawiedliwe jest, iż nagrody dla tenisistów ... «SportoweFakty.pl, Paz 15»
3
Tyle samo mandatów dla PiS i PO. Są wyniki w okręgach gdańskim i …
Tyle samo mandatów dla PiS i PO. Są wyniki w okręgach gdańskim i gdyńsko-słupskim. poniedziałek, 26 października 2015 19:15; Drukuj · Email. Oceń. «Radio Gdańsk, Paz 15»
4
Telewizja Polska odpowiada sztabowi PiS: każdy komitet dostał tyle
Telewizja Polska odpowiada sztabowi PiS: każdy komitet dostał tyle samo wejściówek na debatę. 2015-10-21 A A A KOMENTARZE: 16 FORUM DRUKUJ ... «wirtualnemedia.pl, Paz 15»
5
CBOS: tyle samo zwolenników i przeciwników przyjmowania …
Po 47 proc. badanych jest "za" lub "przeciw" przyjmowaniem przez Polskę uchodźców z Bliskiego Wschodu i Afryki, którzy przybywają do Europy; odsetek ... «Wirtualna Polska, Paz 15»
6
Postęp techniczny pozwala pracować tyle samo, co inni. Trybynał …
Wydłużenie czasu pracy techników elektroradiologii jest zgodne z konstytucją – stwierdził Trybunał Konstytucyjny. Technicy od ubiegłego roku pracują nie jak ... «naTemat, Wrz 15»
7
Rosja ogłosiła cenę gazu dla Ukrainy i dla Polski
W ostatnim kwartale Ukraina ma płacić 227,4 dol. za 1000 m sześc. gazu - zdecydował rząd Rosji. Według rosyjskich urzędników tyle samo za rosyjski gaz ... «Wyborcza.biz, Wrz 15»
8
PO zapowiada likwidację składek na ZUS i NFZ, ale zapłacimy tyle
PO zapowiada likwidację składek na ZUS i NFZ, ale zapłacimy tyle samo. 2015-09-24 15:42. Andrzej Halicki (fot.newspix.p;/Michal Chwieduk). Uproszczenia ... «Wprost 24, Wrz 15»
9
Warszawa: Korki na moście "Grota". Tyle samo pasów, co przed …
Warszawiacy stanęli jednak w korkach, ponieważ jezdnie główne nie zostały jeszcze oddane do użytkowania i faktycznie działa tyle samo pasów, co przed ... «Transport Publiczny, Wrz 15»
10
Letnia Scena Eski: Tyle samo za koncert na Arenie Lublin i na …
Nie zmieni się kwota, którą MOSiR zapłaci za organizację koncertu Letnia Scena Eski. Mimo że impreza, która miała zgromadzić 15 tys. widzów, nie odbędzie ... «Dziennik Wschodni, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tyle samo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/tyle-samo>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL