Pobierz aplikację
educalingo
tymczasowosc

Znaczenie słowa "tymczasowosc" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TYMCZASOWOSC

tymczasowosc


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TYMCZASOWOSC

alabastrowosc · anonimowosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · basniowosc · bezcelowosc · bezczasowosc · bezdziejowosc · bezideowosc · bezkierunkowosc · bezkompromisowosc · bezkonfliktowosc · bezobjawowosc

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TYMCZASOWOSC

tym wiecej · tymbalik · tymbark · tymbarski · tymczasem · tymczasem by · tymczasowa rada jednosci narodu · tymczasowe zaswiadczenie tozsamosci · tymczasowie · tymczasowo · tymczasowy · tymczasowy rzad jednosci narodowej · tymf · tymia · tymian · tymianek · tymiankowy · tymina · tyminski · tymol

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TYMCZASOWOSC

bezodblaskowosc · bezpanstwowosc · bezplanowosc · bezplciowosc · bezpostaciowosc · bezprecedensowosc · bezproblemowosc · bezprogramowosc · bezprzedmiotowosc · bezprzyczynowosc · bezrymowosc · bezstylowosc · bezteczowosc · bezuczuciowosc · bezwartosciowosc · bezwarunkowosc · bezwyjatkowosc · bezwyjsciowosc · bezwyznaniowosc · bialkowosc

Synonimy i antonimy słowa tymczasowosc w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tymczasowosc» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TYMCZASOWOSC

Poznaj tłumaczenie słowa tymczasowosc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tymczasowosc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tymczasowosc».
zh

Tłumacz polski - chiński

临时性
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

temporalidad
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

temporariness
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

अस्थायित्व
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

وقتية
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

временность
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

temporariedade
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

temporariness
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

temporariness
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

kesementaraan
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

temporariness
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

臨時
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

임시
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

temporariness
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

temporariness
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

temporariness
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

temporariness
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

geçicilik
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

temporaneità
65 mln osób
pl

polski

tymczasowosc
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

тимчасовість
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

provizorat
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

προσωρινότητα
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

tydelikheid
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

det tillfälligt
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

temporariness
5 mln osób

Trendy użycia słowa tymczasowosc

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TYMCZASOWOSC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tymczasowosc
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tymczasowosc».

Przykłady użycia słowa tymczasowosc w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TYMCZASOWOSC»

Poznaj użycie słowa tymczasowosc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tymczasowosc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pisma Karola Sienkiewicza: prace historyczne i polityczne - Strona 256
Ta słabość Rządu, te jego częste zmiany, to zatrzymywanie władzy wykonawczej przy Sejmie, pomimo znacznych powodzeń, nadały naszej sprawie cechę tymczasowości i wahania się; a ta tymczasowość, to wahanie się wielce osłabiły ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1862
2
Droga do stabilizacji administracji kościelnej na Ziemiach ... - Strona 162
Akt wykonania ostatecznego rozgraniczenia w terenie zatwierdziły obydwie strony 27 stycznia 1951 r. we Frankfurcie nad Odrą. Wychodząc z założenia, iż tym samym zlikwidowany został wszelki stan tymczasowości dotyczącej zachodniej ...
Wojciech Kucharski, 2013
3
Polacy w Reykjaviku: Miejsce, mobilność i edukacja - Strona 417
Teraźniejszość i tymczasowość Część osób zorientowanych na teraźniejszość kieruje się przede wszystkim potrzebą doznawania przyjemności, do czego nie zawsze zaliczają edukację. Niepewność i tymczasowość pobytu nie sprzyjają ...
Zielińska, Małgorzata, 2016
4
Zagadnienia prawa karnego i teorii prawa: księga pamiątkowa ku czci ...
Rozważanie zatem tymczasowości w stosunku do ustawy karnej może nam dać odpowiedź na pytanie, czy — przyjmując za słuszne stanowisko zwolenników kary śmierci — karę tę do kodeksu karnego wprowadzić należy, czy też nie.
Marian Cieśląk, ‎Władysław Wolter, 1959
5
Co nam zostało z tych lat--: społeczeństwo polskie u progu zmiany ...
Na poziomie działań jednostkowych ta tymczasowość lokalizacji fizycznej prowadzi do zjawiska, które określić można mianem „byłej akości życia". Zarówno wtedy, gdy młodzi ludzie mieszkają z rodzicami, jak i wtedy, gdy decydują się na ...
Mirosława Marody, 1991
6
Socjologia tożsamości - Strona 13
Tymczasowość i sztuczność takiej sytuacji powoduje rozpad więzi społecznej, kryzys tożsamości, apatię i niezdolność do podejmowania twórczych działań. Podobny był los przesiedleńców na polskich ziemiach zachodnich po II wojnie ...
Tadeusz Paleczny, 2008
7
Zawierzyć człowiekowi: księdzu Józefowi Tischnerowi na ... - Strona 99
ODPOWIEDZIALNA. TYMCZASOWOŚĆ. SFORMUŁOWANIE PROBLEMU Kontekst problemowy, w którego ramach będzie tutaj mowa o „odpowiedzialnej tymczasowości", jest określony przez pytanie o „sens życia". Bliższa refleksja ukazuje ...
Józef Tischner, 1991
8
Przesiedlenia a pamięć: Studium (nie)pamięci społecznej na ...
Ewentualną tymczasowość swojego pobytu w Żółkwi traktowali jako naturalny element życia radzieckiego człowieka, nie zaś zagrożenie. Byli też jedyną grupą, w przypadku której odmienność środowiska kulturowego stanowiła raczej atut niż ...
Anna Wylegała, 2014
9
Luiza w salonach zmęczonego socjalizmu: (o legendzie i twórczości ...
Zauwazmy jednoczesnie, co nie jest bez znaczenia, ze na tymczasowosc wewnçtrzna.jednostki naklada siç w tym ... przejsciowa tymczasowosc zewnçtrz- na, tymczasowosc zycia spolecznego (to co „stare" - juz zdyskredytowane, a to co ...
Wojciech Śmigielski, 2000
10
Dzień Zwycięstwa: - Strona 364
Może więc czekanie, nawet w cierpieniu tymczasowości, było czekaniem wartościowym, czekaniem, mającym sens, sens większy, niż tymczasowość, której było częścią. IX Jakiś czas siedział zamyślony, lecz w pewnej chwili zamyślenie ...
Radosław Żubrycki, 2012
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tymczasowosc [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/tymczasowosc>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL