Pobierz aplikację
educalingo
uglaskiwanie

Znaczenie słowa "uglaskiwanie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA UGLASKIWANIE

uglaskiwanie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UGLASKIWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UGLASKIWANIE

ugiecie · ugier · uginac · uginanie · ugladac · ugladzac · ugladzic · uglaskac · uglaskanie · uglaskiwac · uglasniac sie · ugly american · ugnac · ugniatac · ugniatacz · ugniatanie · ugniatarka · ugnic · ugniecenie · ugniesc

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UGLASKIWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonimy i antonimy słowa uglaskiwanie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «uglaskiwanie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA UGLASKIWANIE

Poznaj tłumaczenie słowa uglaskiwanie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa uglaskiwanie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «uglaskiwanie».
zh

Tłumacz polski - chiński

调解
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

conciliación de la
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

conciliation of
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

की सुलह
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

التوفيق لل
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

примирение
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

conciliação de
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

এর মীমাংসা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

la conciliation des
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

perdamaian daripada
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Vereinbarkeit von
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

の調停
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

의 조정
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

conciliation saka
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

hoà giải
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

சமரசத்தாலும்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

या सलोखा
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

arasında uzlaşma
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

conciliazione di
65 mln osób
pl

polski

uglaskiwanie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

примирення
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

concilierea
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

συνδιαλλαγής της
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

versoening van
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

förlikning av
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

forlik av
5 mln osób

Trendy użycia słowa uglaskiwanie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UGLASKIWANIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa uglaskiwanie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «uglaskiwanie».

Przykłady użycia słowa uglaskiwanie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UGLASKIWANIE»

Poznaj użycie słowa uglaskiwanie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem uglaskiwanie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dyplomacja okresu II wojny światowej: konferencje międzynarodowe, ...
Sformułowania Karty dokonane są też z dużą ostrożnością, byleby tylko nie przeszkodzić rokowaniom i nie popsuć szans w polityce „ugłaskiwania" Japonii. Należy jednak stwierdzić, że w tym samym czasie, w którym politycy amerykańscy i ...
Stefan Boratyński, 1957
2
Charlotte:
Zawołaj go, nalej mu mleka, a nawet się nie obejrzy. Speszona nieco Charlotte próbuje zwabić kota. Nic z tego, ani na nią nie popatrzy. Mruży oczy, przysypiając. Alfred kontynuuje ugłaskiwanie kotów. Przy okazji znowu mówi o Schubercie.
David Foenkinos, 2015
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Nar. VI., 2oo, Kec. # pas, u. fid) / Ugłaskiwanie, Ugłaskanie, Ugłaszczenie. Uglegocę, czę, tam, etc. wid. Prim, u. # % ; odgłegocę, etc. Ugliiuię, wid, Zgliiuię; fetten er wid. : U II. 2, - *#* vid.zgodzę, głodem umorzę, ç ! • Ugmatam, ugmatwam, wid.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Idea uniwersytetu u schyłku tysiąclecia
Trzeba było „ugłaskiwać" coraz liczniejszą warstwę intelektualistów, mocno lewicującą, a nawet komunizującą. Niektórzy uważali tę warstwę za wielkie niebezpieczeństwo dla kapitalizmu.2 Próbowano więc złagodzić jej wrogość do ...
Helena Żytkowicz, 1998
5
Chłopi wobec reformacji w Małopolsce w drugiej połowie XVI w
Myszkowski zaleca z jednej strony ugłaskiwanie chłopskiego „zwierza" i miarkowanie ucisku, a z drugiej niepopuszczanie wodzy i najostrzejsze środki w wypadku uporczywego oporu. Całe rozumowanie oparte jest na obawie przed buntem ...
Wacław Urban, 1959
6
Przebudzenia: W puchu alleluja - Strona 206
Z tego powodu i całowanie, i ugłaskiwanie chórzystek, ich obnażonych ramion, nóg odsłoniętych wysoko, szło mi niesporo. Jeszcze gorzej czułem się na chórze. Z organowych piszczałek co chwila wyskakiwały kościelne myszy i dął z nich ...
Tadeusz Nowak, 1989
7
Eksplozja ignorancji: czy rozumiemy cywilizację przemysłową?
Francja i Wielka Brytania nie były gotowe narażać się na wojnę, by zachować pokój; starały się raczej zachować pokój przez ugłaskiwanie agresora. Sposobność zachowania pokoju przez wykorzystanie broni chemicznej jako środka ...
Juliusz Łukasiewicz, 2000
8
Sztuka aktorska w Polsce 1500-1633 - Strona 362
Szołtysowe żale, przywoływanie żony, jego ugłaskiwanie Żołnierzy i prośby, żeby się przyznali do swego „dworzaństwa"' to znowu „sztuki" swojskie, bliższe realizmowi Komedii rybaltow- skiej nowej, niż lazzi włoskim, których wspomnienie ...
Jacek Lipiński, 1974
9
Dzienniki czasu wojny - Strona 312
Naprzód zawsze ugłaskiwanie, przejednywa- nie na wszelkie sposoby tej Hani — tak zawzięcie smutnej i gorzkiej, tak mi nieżyczliwej. Dalej dziwienie się fenomenowi Łaszowskiego, który nic nie wie, jak jest sam sobie niebezpieczny, jak jest ...
Zofia Nałkowska, 1972
10
Ułani i buchalterzy: czyli gwarancje dla Polski - Strona 17
PRZEPOWIEDNIA SZARLATANA „Baldwin ze swoim stosunkiem cło Niemców przypominał dziecko żałujące biednego lwa, który nie dostał chrześcijanina na pożarcie". (Collln Coote) Angielskie appeasement, czyli ugłaskiwanie, ugodo- wość ...
Maksymilian Berezowski, 1967
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Uglaskiwanie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/uglaskiwanie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL