Pobierz aplikację
educalingo
ukruszyc

Znaczenie słowa "ukruszyc" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA UKRUSZYC

ukruszyc


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UKRUSZYC

baluszyc · dosuszyc · gluszyc · juszyc · komuszyc · koniuszyc · kruszyc · nadkruszyc · nakruszyc · napuszyc · naruszyc · nasuszyc · obruszyc · obsuszyc · odkruszyc · odsuszyc · ogluszyc · okruszyc · osuszyc · pastuszyc

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UKRUSZYC

ukrocenie · ukrochmalic · ukrocic · ukroic · ukrojenie · ukrop · ukropek · ukropic · ukrotnic · ukrotny · ukruszyc sie · ukrwawic · ukrwienie · ukrwiony · ukryc · ukryc sie · ukrycie · ukrystalizowac sie · ukryte bezrobocie · ukrytek

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UKRUSZYC

podsuszyc · pojuszyc · pokruszyc · poruszyc · posuszyc · poswintuszyc · potuszyc · przesuszyc · przygluszyc · puszyc · rozjuszyc · rozkruszyc · ruszyc · skruszyc · sojuszyc · spuszyc · suszyc · swintuszyc · tuszyc · ujuszyc

Synonimy i antonimy słowa ukruszyc w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ukruszyc» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA UKRUSZYC

Poznaj tłumaczenie słowa ukruszyc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ukruszyc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ukruszyc».
zh

Tłumacz polski - chiński

崩溃
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

desmoronarse
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

crumble
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

टुकड़े टुकड़े करना
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

تفتت
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

крошиться
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

esmigalhar
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

টুকরা টুকরা করা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

émietter
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

runtuh
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

bröckeln
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

崩れます
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

무너질
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

crumble
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

bóp vụn
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

கரைக்கும்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

चुरा
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

ufalamak
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

sgretolarsi
65 mln osób
pl

polski

ukruszyc
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

кришитися
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

nărui
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

θρυμματίζω
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

verkrummel
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

falla sönder
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

smuldre
5 mln osób

Trendy użycia słowa ukruszyc

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UKRUSZYC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ukruszyc
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ukruszyc».

Przykłady użycia słowa ukruszyc w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UKRUSZYC»

Poznaj użycie słowa ukruszyc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ukruszyc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 123
Tward. W. D. 2, 200. ÜKRUCH, ob. üíómek. UKRUSZYC cz. dok., Ukruszaé niedok , kruszac odfamaé , obbrödeln , in fiemen ЗЗгбсГфеп аЬЬгефеп. I rióla sie ukruszy. Cn. Ad. 284. (ubywa go ocieraniem). Gryzqc sucharki ukruszy? sobie zçby.
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 858
Kręcić się, zwijać się jak w ukropie, jak mucha w ukropie (spiesznie wykonywać jaką pracę, żwawo się krzątać* ukrócić dk Via, ~ócę, — -ócony — rzadziej ukrócać ndk I, ~any « poskromić, pohamować, ograniczyć*: U. samowolę. ukruszyć dk ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1077
-poskromić, pohamować, ograniczyć" : U. samowolę. ukruszyć dk VIb, —szony -odłupać, odiamać kawałek czegoś» ukruszyć się « zostać ukraszonym; odpaść- ukrwiony «o narządach, częściach żywego organizmu: taki, do którego dopływa ...
Elżbieta Sobol, 2002
4
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Tward. W. D. 2, 200. UKRUCH, ob. üíomek. UKRUSZYC cz. dok., Ukruszaé niedok, kruszac odíamad , abbróíeln , in fiemen ЗЗгосТфсп оЬЬгефеп. 1 zlota sie ukruszy. Cn. Ad. 284. (ubywa go ocieraniem). Gryzac sucharki ukruszyl sobie zçby.
Samuel Bogumił Linde, 1995
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1069
... ~ócę, ~ócony — ukracać, rzad. ukrócać ndk I, ~any książk. «poskromić, pohamować, ograniczyć*: U. samowolę. ukruszyć dk Vlb, ~ony «odłupać, odłamać kawałek czegoś* ukruszyć się « zostać ukruszonym; odpaść* ukrwiony «o narządach ...
Elżbieta Sobol, 2001
6
Zaklęte przestrzenie: o twórczości Beaty Obertyńskiej - Strona 379
nt, nachylaja.cy ku swiathi niezliczona. ilosc plaszczyzn, tak ono, niezli- czona. ilosc serdecznych znaczeñ ukrylo w swoim smutnie - spiew- nym dzwiçku. Kilka liter, których wymówic nawet nie próbujç, nie chcac ukruszyc ...
Zbigniew Andres, ‎Zenon Ożóg, 2005
7
Starożytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
... któremu Otto ś. wszystkie trzy głowy ukruszyć kazał i do Rzymu odesłał (1125). Opat bam- berski w życiu wspomnionego świętego dodaje- wyraźnie, że miasto Julin (to samo co Wolin) trzy góry zajmowało, z których jedna najwyższa była ...
Jędrzej Moraczewski, 1852
8
Bogowie Osiedla: Heft #1 - Strona 109
Niby ludzie chodzą wokół nas i palą, ale wstyd się zapytać kogoś o fajkę, bo jakiś czas temu ukruszyła mi się jedynka i dziwnie się czuję. Co tu robić? Myślę. Rozglądam się. Patrzę. Wtem Frugol looka kolesia, który z aktówką napiera koło ...
Maciej Sojka, 2014
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 903
Jeśli ukruszyliśmy kawałek jakiejś rzeczy lub jeśli on ukruszył się, to na skutek uderzenia oddzielił się od niej. Mówimy też, że ktoś ukruszył jakąś rzecz lub że ona się ukruszyła. Czubek włóczni ukruszył się odrobinę.. Ukruszył mi się ząb.
Mirosław Bańko, 2000
10
Мазепа - Strona 202
Палей отвечал, что рад бы служить царю, да не смеет выходить, потому что на него собираются польские военные силы в Коростышове, и как только он выйдет,. 77 Кусок (от польск. ukruszyc – отломить). 78 Ополчение. 202.
Костомаров Н. И., 2015
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ukruszyc [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/ukruszyc>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL