Pobierz aplikację
educalingo
unia realna

Znaczenie słowa "unia realna" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA UNIA REALNA

unia realna


CO OZNACZA SŁOWO UNIA REALNA

Unia realna

Unia realna - związek dwóch lub większej liczby państw, oparty na wspólnych instytucjach państwowych. Unia realna rozwinęła się z unii personalnej. Państwa członkowskie tworzą w ramach unii realnej jeden podmiot prawa międzynarodowego, najczęściej - jedno państwo.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UNIA REALNA

asocjacja mineralna · barwa lokalna · blona odwracalna · blona polprzepuszczalna · bron palna · bron powtarzalna · bron samopowtarzalna · cena minimalna · cena nominalna · cibora jadalna · corka naturalna · droga naturalna · energia potencjalna · erozja lodowcowa glacjalna · erupcja centralna · filozofia egzystencjalna · fonacja naturalna · fraza nominalna · fraza werbalna · szkola realna

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNIA REALNA

unia · unia celna · unia chrzescijansko demokratyczna · unia chrzescijansko spoleczna · unia demokratyczna · unia europejska · unia mlodziezy demokratycznej · unia monetarna walutowa · unia personalna · unia polityki realnej · unia pracy · unia wolnosci · unia zachodnioeuropejska · uniacki · uniata · unicef · unicestwiac · unicestwianie · unicestwic · unicestwic sie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNIA REALNA

funkcja calkowalna · funkcja ekstensjonalna · funkcja intensjonalna · geografia regionalna · glowica konwencjonalna · gospodarka naturalna · gospodarka swiatowa globalna · granica naturalna · guma naturalna · historia naturalna · integralnosc terytorialna · inteligencja emocjonalna · intuicja intelektualna · inwersja seksualna · kara wadialna · kasa fiskalna · kata jadalna · kawa rozpuszczalna · ketmia jadalna · kobieta fatalna

Synonimy i antonimy słowa unia realna w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «unia realna» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA UNIA REALNA

Poznaj tłumaczenie słowa unia realna na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa unia realna na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «unia realna».
zh

Tłumacz polski - chiński

真正的工会
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

la verdadera unión
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

the real union
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

वास्तविक संघ
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

الاتحاد الحقيقي
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

реальное объединение
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

a verdadeira união
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

বাস্তব ইউনিয়ন
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

l´ union réelle
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

kesatuan sebenar
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

die wirkliche Vereinigung
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

レアル・ウニオン
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

실제 노동 조합
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

Uni nyata
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

công đoàn thực
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

உண்மையான தொழிற்சங்க
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

वास्तविक केंद्रीय
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

gerçek birlik
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

la vera unione
65 mln osób
pl

polski

unia realna
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

реальне об´єднання
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

Real Union
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

η πραγματική ένωση
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

die werklike unie
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

den verkliga union
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

den virkelige union
5 mln osób

Trendy użycia słowa unia realna

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UNIA REALNA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa unia realna
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «unia realna».

Przykłady użycia słowa unia realna w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UNIA REALNA»

Poznaj użycie słowa unia realna w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem unia realna oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Konstytucja Federacji Rosyjskiej a rosyjska i europejska tradycja ...
Jednocześnie suwerenność królestwa była ograniczona trwałą unią personalną przez osobę monarchy Imperium, który jest zarazem królem, odrębnie koronowanym w Warszawie. W piśmiennictwie polskim charakter unii Królestwa Polskiego ...
Jerzy Kowalski, 2009
2
Ugoda węgiersko-chorwacka 1868 roku - Strona 78
Janković imieniem unionistów opowiedział się za unią realną z Węgrami. Biskup Strossmayer natomiast za unią personalną. Poseł Slavoljub Vrbanćić (Partia Narodowa) zakwestionował takie stawianie sprawy mówiąc, że sabor nie może ...
Wacław Felczak, 1969
3
Systemy ustrojowe państw współczesnych - Strona 11
W roku 1707 na podstawie traktatu zawartego w 1706 r. utworzono unię realną Anglii ze Szkocją (unia personalna istniała od wstąpienia na tron angielski Jakuba Stuarta w 1603 r.), a w 1800 r. została zawarta unia realna z Irlandią.
Stanisław Bożyk, ‎Marian Grzybowski, 2012
4
Rocznik Polskiego Towarzystwa Naukowego na Obczyźnie
racjami tego typu są wyłącznie: 1) unia realna, 2) konfederacja, 3) państwo związkowe. Typy powyższe są wyrazem najwyższego stopnia połączeń międzypaństwowych (jenks, A History of Politics, str. 150). Unia realna polega na połączeniu ...
Polskie Towarzystwo Naukowe na Obczyźnie, 1956
5
Pojęcie państwa w prawie międzynarodowym - Strona 34
L. A. Modżorian traktuje unię realną jako państwo złożone, przypisując podmiotowość prawa międzynarodowego unii jako całości, a nie tworom państwowym wchodzącym w jej skład 14 . Według L. Ehrlicha unia realna w zasadzie stanowi ...
Lech Antonowicz, 1974
6
Podręcznik prawa międzynarodowego - Strona 198
Unia Realna. Jeśli dwa państwa suwerenne zawarły z sobą umowę, na mocy której utworzono choć jeden organ wspólny dla obu państw, wtedy każde z nich traci swą osobowość międzynarodową, przestaje istnieć jako państwo udzielne, ...
Juljan Makowski, 1948
7
Unia lubelska i tradycje integracyjne w Europie Środkowo-Wschodniej:
Jerzy Kłoczowski, ‎Paweł Kras, ‎Hubert Łaskiewicz, 1999
8
Prawo miȩdzynarodowe - Strona 127
Szczególne typy podmiotów prawa międzynarodowego. I. Unia realna i unia personalna są połączeniami państw o ustroju monarchicznym. Unia realna polega na połączeniu dwu (w zasadzie i więcej) państw przez osobę monarchy, wspólną ...
Ludwik Ehrlich, 1958
9
Stuartowie: królowie Anglii i Szkocji - Strona 244
Jednak unia przyniosła również korzyści. Lekceważenie ... Unia zagwarantowała szkocką sukcesję dynastii hanowerskiej. ... Unia realna, która pozostawała kontrowersyjna w ostatnich latach panowania Anny, przestała być kwestią sporną.
John Miller, 2008
10
Historia dla maturzystów: repetytorium - Strona 327
... autonomię w ramach jednolitego cesarstwa dualistyczna – monarchia dzieli się na dwa równoprawne państwa – Austrię i Węgry – połączone unią personalną ⇒ statuty krajowe (1860-1861) ustępstwem na rzecz koncepcji federalistycznej, ...
Włodzimierz Sochacki, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UNIA REALNA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo unia realna w wiadomościach.
1
Wielka gra Dmowskiego na konferencji pokojowej w Wersalu
Tzw. linia Dmowskiego obejmowała Wielkopolskę, Pomorze Gdańskie, Warmię, Opolszczyznę i Górny Śląsk, ale także Litwę ("unia realna"), a na wschodzie ... «Gazeta Wyborcza, Lis 15»
2
Władysław Jagiełło – antybohater litewski
Litwini żyją w przekonaniu (ponoć powoli się to zmienia), że unia między ich ... jako unia personalna, a potem od 1569 roku jako unia realna aż do ostatecznego ... «Newsweek Polska, Cze 13»
3
1 lipca 1569 Unia Polsko-Litewska została zawarta
Unia realna to ostateczny krok złączenia obu państw po wcześniejszej unii personalnej. Zdecydowanie powinna ułatwić życie mieszkańcom. Tak polska, jak i ... «Dziennik Wschodni, Cze 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Unia realna [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/unia-realna>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL