Pobierz aplikację
educalingo
urzeczywistnianie

Znaczenie słowa "urzeczywistnianie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA URZECZYWISTNIANIE

urzeczywistnianie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM URZECZYWISTNIANIE

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO URZECZYWISTNIANIE

urzec · urzec sie · urzecki · urzecko nalibocki · urzecze · urzeczenie · urzeczowiac · urzeczowianie · urzeczowic · urzeczowienie · urzeczownikowiac · urzeczownikowianie · urzeczownikowic · urzeczownikowienie · urzeczownikowiony · urzeczywistniac · urzeczywistnic · urzeczywistnic sie · urzeczywistnienie · urzeczywiszczac

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO URZECZYWISTNIANIE

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

Synonimy i antonimy słowa urzeczywistnianie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «urzeczywistnianie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA URZECZYWISTNIANIE

Poznaj tłumaczenie słowa urzeczywistnianie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa urzeczywistnianie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «urzeczywistnianie».
zh

Tłumacz polski - chiński

现实化
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

actualización
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

actualization
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

actualization
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

الادراك
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

актуализация
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

realização
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

সাধনা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

actualisation
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

kesedaran
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Aktualisierung
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

実現化
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

실현
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

jaminan
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

hiện thực
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

உணர்தல்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

परिपूर्ती
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

gerçekleşme
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

attualizzazione
65 mln osób
pl

polski

urzeczywistnianie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

актуалізація
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

actualizare
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

πραγματοποίηση
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

aktualisering
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

aktualisering
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

aktualisering
5 mln osób

Trendy użycia słowa urzeczywistnianie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «URZECZYWISTNIANIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa urzeczywistnianie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «urzeczywistnianie».

Przykłady użycia słowa urzeczywistnianie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «URZECZYWISTNIANIE»

Poznaj użycie słowa urzeczywistnianie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem urzeczywistnianie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Duszpasterstwo zwyczajne w parafii a urzeczywistnianie Kościoła
... służb zwyczajnych i nadzwyczajnych. Adaptując duszpasterstwo do niniejszych tendencji i potrzeb, należy znaleźć istotne dla Kościoła - zaś dziejowo zapomniane - podstawy ideowe, zasady i zewnętrzne postacie Jego urzeczywistniania.
Zbigniew Narecki, 2001
2
Zarysy myślenia z wiary - Strona 286
Cóż innego jeśli nie przejściem pewnego pojęcia , w urzeczywistnianie onegoż. Dać sobie samej popęd, jest to wprowadzić pewne pojęcie w urzeczywistnianie onegoż. Działanie to będąc odnoszącem się ku pewnemu celowi , działaniem ...
Jozéf Chwalibóg, 1846
3
Kompletny podręcznik odczytywania i uzdrawiania aury: Richard Webster
URZECZYWISTNIANIE. PRAGNIE! Ludzie w większo9ci nie do ko"ca wiedzą, co chcieliby osiągnąć w tym wcieleniu. Czytaem, Ze przeciętny czowiek przeznacza więcej czasu na planowanie letnich wakacji niZ na zastanawianie się nad tym, ...
Richard Webster, 2016
4
Potęga uzdrawiania intuicyjnego: 21 kroków do zdrowego i ...
Urzeczywistnianie. dobrobytu. za. pomocą. czakr. W niniejszej ksiąZce wielokrotnie wspominaam juZ o potędze, którą moZna osiągnąć, dzięki zrozumieniu systemu czakr i pracy nad nim. W tym rozdziale dowiesz się, w jaki sposób ...
Inna Segal, 2014
5
Live your dreams. Urzeczywistniaj swoje marzenia
Ale na pewno zawsze masz kontrolę nad tym, kim jesteś i kim możesz się stać. Gotowy do walki o swoje marzenia? Les Brown mówca motywacyjny, trener, autor bestsellerów Życiowa historia Lesa obfituje w trudności, wyzwania i próby.
Les Brown, 2015
6
W poszukiwaniu ontologicznych podstaw prawa: Arthura Kaufmanna ...
o sposób urzeczywistniania prawa ma zasadnicze znaczenie dla odpowiedzi na pytanie o samo prawo, gdyż — zdaniem Kaufmanna — nie ma prawa poza procesem jego urzeczywistniania. Prawo w pełnym tego słowa znaczeniu to ...
Marek Piechowiak, 1992
7
Propedeutyka filozofii: dla liceów ogólnokształcących - Strona 177
Bezpośrednio zaś urzeczywistnia się dążenia wtedy, gdy nie dzieje się to przez urzeczywistnianie celów świadomych dążeń pochodnych. Im więcej swych dążeń potrafi ktoś przy danych warunkach zewnętrznych w sposób bezpośredni ...
Kazimierz Ajdukiewicz, 1938
8
Przedstawicielskie organy załogi w urzeczywistnianiu praw pracowniczych
Propozycje systematyzacji Potrzeba usystematyzowania funkcji przedstawicielskich organów załogi w zakresie urzeczywistniania praw pracownika wydaje się oczywista i pilna zwłaszcza w związku z wielkim bogactwem form tego udziału, ...
Kazimierz Kąkol, 1966
9
Logos, wartość, miłość
URZECZYWISTNIANIU. WARTO8CI. 1 Tytu tego tekstu205 wymaga podwójnie usprawiedliwiającego komentarza. Po pierwsze dlatego, Ze wchodzi na teren problematyki, która po dzi9 dzie" nie doczeka a się jednoznacznych rozstrzygnięć ...
Władysław Stróżewski, 2013
10
Dzieła Zebrane. Tom XV - Strona 67
Macierzyństwo Kościoła urzeczywistnia się dzięki ludziom świętym, otwartym i rozmodlonym, takim jak ksiądz Bosco, zwłaszcza gdy w grę wchodzi wychowanie w wierze młodzieży. Z tego maryjnego sanktuarium, tak wymownego zwłaszcza ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «URZECZYWISTNIANIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo urzeczywistnianie w wiadomościach.
1
Głos ze Szwajcarii: synod porzucił jasny język Chrystusa. Biskupi …
Raczej stopniowe urzeczywistnianie ideału. To język poprawny politycznie, którzy nie chce niepotrzebnie przerażać owieczek” – ocenia Garcia. Jego zdaniem ... «PCh24.pl, Lis 15»
2
Krzysztof Mieszkowski: Ludzie powinni mieć prawo do własnych …
Funkcjonowanie w systemie demokratycznym i urzeczywistnianie jego idei to trudne wyzwanie i dla rządzących, i dla obywateli. Chciałbym, żeby wszyscy ... «Gazeta Wrocławska, Lis 15»
3
Uroczystość Wszystkich Świętych to triumf Kościoła chwalebnego
II Sobór Watykański, za papieżem Piusem XII, mówi jasno, że wierzący są wezwani do „konsekracji świata”, a to oznacza właśnie takie urzeczywistnianie ... «PCh24.pl, Paz 15»
4
20 fotografów wykonało retusz tego samego zdjęcia - zaskakujące …
W wyniku eksperymentu Daniego Diamonda zauważamy, że retusz to urzeczywistnianie wizji, indywidualna ekspresja, która jest sumą osobowości, uczuć, ... «ŚwiatObrazu.pl, Paz 15»
5
"Dzięki "S" Polska wyszła zza żelaznej kurtyny". Wystąpienie …
To jest właśnie dalej urzeczywistnianie tej samej idei. Idei budowania wspólnoty wielu pokoleń moich rodaków, tej wspólnoty, do której ja także należę. Cieszę ... «m.niezalezna.pl, Sie 15»
6
Jesteśmy odpowiedzialni za wspólny dom
... w obszarze swoich specyficznych zadań angażować się ze wszystkich swoich sił w poszukiwanie i urzeczywistnianie tego, co służy dobremu funkcjonowaniu ... «Nasz Dziennik, Sie 15»
7
Kard. Grocholewski o pięciu zadaniach duszpasterstwa …
Uznanie obiektywnych wartości moralnych pozwoli przezwyciężyć relatywizm etyczny i umożliwi - po trzecie - „urzeczywistnianie miłości”, co jest „najwyższym ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Kwi 15»
8
Prawdziwe oblicze retuszu zdjęć
Retusz to urzeczywistnianie wizji, łączenie kliku ujęć, dorysowywanie nowych elementów – to wymaga wielu umiejętności. Podczas współpracy z fotografem, ... «ŚwiatObrazu.pl, Kwi 15»
9
Jesteś tym, co widzisz
Jeszcze jako student został wyróżniony nagrodą Johnnie Walker Keep Walking Award za ciągłe urzeczywistnianie swoich marzeń oraz pasję wyznaczania ... «Vouage, Lut 15»
10
Tania ropa uderza nie tylko w Rosję. Wenezuela na krawędzi kryzysu
Poważne zmniejszenie nakładów finansowych na urzeczywistnianie reform i programów społecznych oraz na utrzymanie niskich cen niektórych podstawowych ... «Polskie Radio, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Urzeczywistnianie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/urzeczywistnianie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL