Pobierz aplikację
educalingo
ustawa

Znaczenie słowa "ustawa" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA USTAWA

ustawa


CO OZNACZA SŁOWO USTAWA

Ustawa

Ustawa – akt prawny o charakterze powszechnie obowiązującym, najczęściej obecnie uchwalany przez parlament. W porządkach prawnych różnych państw występują ustawy: zasadnicze, organiczne i zwykłe. W Polsce, w hierarchii powszechnie obowiązujących aktów prawnych określonej przez Konstytucję Rzeczypospolitej Polskiej, ustawa ma rangę niższą od konstytucji oraz umów międzynarodowych ratyfikowanych za uprzednią zgodą wyrażoną w ustawie, równą rozporządzeniu Prezydenta RP z mocą ustawy, a wyższą od zwykłych rozporządzeń. W przeciwieństwie do innych porządków prawnych, Konstytucja RP zna tylko jeden rodzaj ustaw.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM USTAWA

czartawa · dostawa · gustawa · hustawa · nadstawa · nastawa · obstawa · odstawa · ostawa · podstawa · postawa · przedstawa · przystawa · rozstawa · specustawa · stawa · sustawa · wstawa · wystawa · zastawa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO USTAWA

ustatycznic · ustawa gwarancyjna · ustawa karnoskarbowa · ustawa skarbowa · ustawa zasadnicza · ustawac · ustawanie · ustawczy · ustawiac · ustawiacz · ustawiak · ustawianie · ustawic · ustawic sie · ustawicznie · ustawicznosc · ustawiczny · ustawienie · ustawiony · ustawnie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO USTAWA

adamawa · agawa · ahawa · autoelektronaprawa · autonaprawa · baklawa · biala kawa · bielawa · gajtawa · gejtawa · kontraoktawa · kontroktawa · matawa · oktawa · otawa · ottawa · poltawa · szprotawa · weltawa · zytawa

Synonimy i antonimy słowa ustawa w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ustawa» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA USTAWA

Poznaj tłumaczenie słowa ustawa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ustawa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ustawa».
zh

Tłumacz polski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

ley
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

law
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

कानून
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

القانون
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

закон
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

lei
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

আইন
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

droit
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

undang-undang
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Gesetz
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

法律
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

hukum
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

pháp luật
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

சட்டம்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

कायदा
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

kanun
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

legge
65 mln osób
pl

polski

ustawa
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

закон
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

drept
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

νόμος
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

wet
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

lag
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

loven
5 mln osób

Trendy użycia słowa ustawa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «USTAWA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ustawa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ustawa».

Przykłady użycia słowa ustawa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «USTAWA»

Poznaj użycie słowa ustawa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ustawa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ustawa o pracownikach samorządowych: Komentarz
Komentarz do ustawy o pracownikach samorządowych jest kompletnym i wielowątkowym omówieniem wszystkich przepisów i instytucji zawartych w samorządowym prawie urzędniczym, z uwzględnieniem nowelizacji dokonanej ustawą z dnia 10 maja ...
Magdalena Rycak, ‎Jakub Stelina, ‎Artur Rycak, 2013
2
Ustawa o Biurze Ochrony Rządu: Komentarz
Komentarz omawia zasady funkcjonowania i organizacji BOR.
Jacek Lipski, ‎Urszula Nalaskowska, ‎Kamil Zeidler, 2008
3
USTAWA O KIERUJĄCYCH POJAZDAMI z komentarzem:
Ustawa o kierujących pojazdami weszła w życie, po prawie 2-letnim vacatio legis, z dniem 19 stycznia 2013 r.
Stanisław Soboń, 2016
4
Ustawa o sporcie: Komentarz
Autorzy omówili wiele istotnych kwestii teoretycznoprawnych związanych z ustawa o sporcie, m.in. pojecie zakresu dopuszczalnej ingerencji państwa w sferę autonomii sportowej, istotę odpowiedzialności dyscyplinarnej w sporcie, zasady i ...
Marcin Badura, ‎Hubert Basiński, ‎Grzegorz Kałużny, 2011
5
Ustawa o kierujących pojazdami: Wersja ujednolicona
Tekst pierwotny opublikowany w dzienniku ustaw z 2011 r. nr 30, poz. 151, tekst jednolity w dzienniku ustaw z 2014 r. poz. 600. Część zmian wprowadzonych ustawą z 2013 r., poz. 82 wchodzi w życie z dniem 4 stycznia 2016 r. [oznaczenie: ...
Praca zbiorowa, 2014
6
Ustawa o finansach publicznych: Komentarz
Książka ma formę klasycznego komentarza do ustawy, opartego na analizie poszczególnych przepisów, wyjaśniającego problematykę aktu prawnego wraz z przepisami wykonawczymi.Autorka uwzględniła bogate prawnofinansowe piśmiennictwo ...
Ludmiła Lipiec-Warzecha, 2011
7
Ustawa o Zakładowym Funduszu Świadczeń Socjalnych: Komentarz
Publikacja stanowi kompleksowe i wielopłaszczyznowe omówienie problematyki związanej z działalnością socjalna pracodawców, czyli zasad tworzenia, prowadzenia i wydatkowania środków pochodzących z zakładowego funduszu świadczeń ...
Anna Martuszewicz, ‎Katarzyna Piecyk, 2011
8
Ustawa o służbie cywilnej: Komentarz
Adresaci: Książka skierowana jest do osób zatrudnionych w administracji rządowej, dla których ustawa o służbie cywilnej stanowi pragmatykę urzędniczą oraz akt prawny wykorzystywany w bieżącej pracy (m.in. pracownicy komórek ...
Wojciech Drobny, ‎Marcin Mazuryk, ‎Piotr Zuzankiewicz, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «USTAWA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ustawa w wiadomościach.
1
Prezydent podpisał ustawę o wsparciu dla kredytobiorców w trudnej …
Ustawa z dnia 9 października 2015 r. o wsparciu kredytobiorców znajdujących się w trudnej sytuacji finansowej, którzy zaciągnęli kredyt mieszkaniowy. «Polska The Times, Paz 15»
2
Prezydent Andrzej Duda zawetował nowelę ustawy o lasach
"Uchwalona ustawa zawiera rozwiązania wskazujące, iż ustawy zwykłe mogą wprowadzać możliwość zbywania lasów państwowych, co nie gwarantuje pełnej ... «Wyborcza.biz, Paz 15»
3
Beata Szydło: nowa ustawa repatriacyjna w ciągu pierwszych 100 …
Kandydatka PiS na premiera Beata Szydło zadeklarowała w sobotę, że jeśli jej partia wygra wybory, to nowy rząd doprowadzi do przyjęcia w ciągu pierwszych ... «Polska Agencja Prasowa, Paz 15»
4
Ustawa antysmogowa podpisana. "Andrzej Duda jest prezydentem …
Po porannym zamieszaniu w związku z ustawą antysmogową jest w końcu ostateczna decyzja. Prezydent Andrzej Duda podpisał ustawę. - To potwierdza, że ... «Onet.pl, Paz 15»
5
Ustawa o uzgodnieniu płci zawetowana przed prezydenta Andrzeja …
Prezydent Andrzej Duda odmówił dziś podpisania ustawy o uzgodnieniu płci, przepchniętej przez PO w Sejmie przed wakacjami. Prezydent miał na to 21 dni od ... «wPolityce.pl, Paz 15»
6
Ustawa frankowa pod lupą Senatu. Dzisiaj posiedzenie komisji
W czwartek o godz. 12 posiedzenie rozpocznie senacka komisja budżetu i finansów, która zajmie się ustawą dotyczącą pomocy dla frankowiczów. - Na pewno ... «TVN24 Biznes i Świat, Sie 15»
7
"Ustawa o frankowiczach zagrożeniem dla stabilności finansowej …
Komitet Stabilności Finansowej (KSF) negatywnie ocenił ustawę o frankowiczach w obecnym kształcie i uznał, że stanowi ona zagrożenie dla stabilności ... «Wyborcza.biz, Sie 15»
8
Koniec ze szpecącymi reklamami. Od dziś obowiązuje ustawa
Kary za nielegalne reklamy i specjalny kodeks - w niedzielę zacznie obowiązywać ustawa krajobrazowa. Ma pomóc samorządom w uporządkowaniu m.in. «TVN24 Biznes i Świat, Sie 15»
9
Ustawa o in vitro w końcu przyjęta. Co się zmieni?
Jak tuż przed głosowaniem punktowała posłanka Wanda Nowicka, społeczeństwo osiem lat czekało na przyjęcie przez Sejm ustawy o leczeniu niepłodności ... «Polityka, Cze 15»
10
Wygasła kontrowersyjna ustawa Patriot Act. Barack Obama, FBI i …
Senatowi USA nie udało się do północy w niedzielę czasu wschodnioamerykańskiego uchwalić ustawy, która przedłużyłaby kontrowersyjny program dający ... «Wirtualna Polska, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ustawa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/ustawa>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL