Pobierz aplikację
educalingo
uteskniac

Znaczenie słowa "uteskniac" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA UTESKNIAC

uteskniac


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UTESKNIAC

czniac · doceniac · dodzwaniac · doganiac · dopelniac · doszczelniac · dotleniac · dozieleniac · dozupelniac · dzwaniac · ganiac · klaniac · mieniac · nadganiac · rozteskniac · rozwlokniac · upiekniac · wypiekniac · zateskniac · zwlokniac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UTESKNIAC

uteatralizowac · uteatralniac · uteatralnianie · uteatralnic · uteatralnienie · utelewizyjniac · utemperowac · utemperowac sie · utemperowany · utensylia · uteoretyczniac · uteoretycznic · uterenowic · uterenowienie · utero · uteskliwy · utesknienie · uteskniony · uti possidetis · utile dulci miscere

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UTESKNIAC

nadmieniac · naganiac · nagarniac · naglasniac · naglosniac · naklaniac · napelniac · napromieniac · nasloneczniac · natleniac · naupewniac · nawadniac · nawaniac · nawapniac · nawodniac · nawyczyniac · nie doceniac · obdzwaniac · obezprzytomniac · obezwladniac

Synonimy i antonimy słowa uteskniac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «uteskniac» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA UTESKNIAC

Poznaj tłumaczenie słowa uteskniac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa uteskniac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «uteskniac».
zh

Tłumacz polski - chiński

uteskniac
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

uteskniac
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

uteskniac
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

uteskniac
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

uteskniac
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

uteskniac
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

uteskniac
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

uteskniac
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

uteskniac
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

uteskniac
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

uteskniac
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

uteskniac
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

uteskniac
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

uteskniac
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

uteskniac
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

uteskniac
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

uteskniac
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

uteskniac
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

uteskniac
65 mln osób
pl

polski

uteskniac
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

uteskniac
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

uteskniac
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

uteskniac
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

uteskniac
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

uteskniac
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

uteskniac
5 mln osób

Trendy użycia słowa uteskniac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UTESKNIAC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa uteskniac
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «uteskniac».

Przykłady użycia słowa uteskniac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UTESKNIAC»

Poznaj użycie słowa uteskniac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem uteskniac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Stanisław Moniuszko i sztuka muzyczna narodowa: studyum estetyczne
On kocha całém sercem, lecz nie ogarnia istoty swoich miłości. Więc nie umié sobie zdać sprawy ze swoich utęsknień i niéma dość siły na zaspokojenie ich. One téż nieraz buntem się wzmogą i straszliwym dyssonansem w duszy zaryczą.
Bolesław Wilczyński, 1874
2
Wiersze - Strona 101
UTĘSKNIONY POCIĄG Czasami go ujrzycie gdzieś na horyzoncie, Jak pełznie cichy, siny, między wierzb szeregi, W jakimś stepowym albo falującym kącie Ziemi naszej, tęsknotą pełnej aż po brzegi. Czasami zadziwiony wjeżdża w swej ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1958
3
Wyprawa Magellana - Strona 95
Utęskniony przylądek Po tym meldunku cała już eskadra weszła do ponurego kanału. Okręty posuwały się powoli, ostrożnie, żeby nie uderzyć w skaliste brzegi. Nawet doświadczonych marynarzy, którzy pływali do północnych krajów Europy, ...
Zbigniew Przyrowski, 1990
4
Lenora: z oyklu Czarne skrzydla. Powieśc - Strona 197
ŚWIATY UTĘSKNIONE Dyrektor Kostryń zatrzymał auto na rogu ulicy Przemysłowej i, zamiast — „Wracaj pan do domu" — powiedział szoferowi Smolakiewiczowi : — Mieszkanie Mieniewskiego. — Tak dalece myślał nad swym planem.
Juliusz Kaden-Bandrowski, 1928
5
Historya ruchu socyalistycznego w zaborze rosyjskim - Strona 420
Ludwik Kulczycki. ximum każdy rad jest rozumieć wcielenie swych mglistych subjektywnych utęsknień społecznych, lub resumé s ch hypotez socyologicznych. I jedno i drugie jest dość nieuc wytne, a w każdym razie trudno jest znaleźć dwie ...
Ludwik Kulczycki, 1903
6
Historya ruchu socyalistycznego w zaborze rosyjskim - Strona 420
ximum każdy rad jest rozumieć wcielenie swych mglistych subjektywnych utęsknień społecznych, lub resume swych hy- potez socyologicznych. I jedno i drugie jest dość nieuchwytne, a w każdym razie trudno jest znaleźć dwie jednostki ...
Mieczysław Mazowiecki, 1904
7
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
archaizmy leksykalne i znaczeniowe: chlopie (FT), drab, druzba, dworzec, nikczemnosc (M), podzial (M), robaczliwy, rodzic (M), Rodzica (FT), róznofarbny, II. rzqd (FT), sklonic (M), szczodrota, sznur (PT), uroda (FT), uteskniony, uwazac (FT), ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
8
Wiersze wybrane - Strona 35
POCIĄG UTĘSKNIONY Czasami go ujrzycie gdzieś na horyzoncie, Jak pełznie siny, cichy, między wierzb szeregi, W jakimś stepowym albo falującym kącie Ziemi naszej, tęsknotą pełnej aż po brzegi. Czasami zadziwiony wjeżdża w swej ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1946
9
Z problemów literatury polskiej XX [i.e. dwudziestego] wieku: ...
To punkt wyjścia dla kamu- flażowej wielkiej metafory o charakterze po trosze rebusowym (Utęskniony pociąg, Macierzyństwo), rebusowym — ze względu na różnorodne: językowe i obyczajowe tabu. To także punkt wyjścia dla wierszy o ...
Stefan Żółkiewski, ‎Henryk Wolpe, ‎Henryk Markiewicz, 1965
10
Czarne skrzydla - Tom 1 - Strona 166
ŚWIATY UTĘSKNIONE Dyrektor Kostryń zatrzymał auto na rogu ulicy Przemysłowej i zamiast — wracaj pan do domu — powiedział szoferowi Smolakiewiczowi: — Mieszkanie Mienie wskiego. — Tak dalece myślał nad swym planem.
Juliusz Kaden-Bandrowski, 1961
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Uteskniac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/uteskniac>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL