Pobierz aplikację
educalingo
utrakwistyczny

Znaczenie słowa "utrakwistyczny" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA UTRAKWISTYCZNY

utrakwistyczny


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UTRAKWISTYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UTRAKWISTYCZNY

utracic · utracjusz · utracjuszka · utracjuszostwo · utracjuszowski · utrafiac · utrafic · utrafienie · utraktowac · utrakwista · utrakwiści · utrakwizm · utrapic · utrapienie · utrapieniec · utrapiony · utrata · utrata praw · utratnik · utratny

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UTRAKWISTYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Synonimy i antonimy słowa utrakwistyczny w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «utrakwistyczny» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA UTRAKWISTYCZNY

Poznaj tłumaczenie słowa utrakwistyczny na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa utrakwistyczny na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «utrakwistyczny».
zh

Tłumacz polski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

cáliz
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

chalice
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

प्याला
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

كأس
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

чаша
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

cálice
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

পাত্র
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

calice
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

piala
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Kelch
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

カリス
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

성찬 배
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

chalice
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

ly để uống
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

கிண்ணம்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

चषक
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

kadeh
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

calice
65 mln osób
pl

polski

utrakwistyczny
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

чаша
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

potir
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

δισκοπότηρο
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

beker
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

bägare
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

kalken
5 mln osób

Trendy użycia słowa utrakwistyczny

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UTRAKWISTYCZNY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa utrakwistyczny
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «utrakwistyczny».

Przykłady użycia słowa utrakwistyczny w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UTRAKWISTYCZNY»

Poznaj użycie słowa utrakwistyczny w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem utrakwistyczny oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Z moich pamiętników - Strona 174
Nie chcąc się przyznać wprost, że założeniu gimnazjów ruskich chce przeszkodzić, opozycja wysunęła na pierwszy plan kwestię gimnazjów utrakwistycznych. Niegdyś jeszcze w r. 1885, kiedy było tylko jedno gimnazjum ruskie we Lwowie, ...
Michał Bobrzyński, 1957
2
Ecclesia et civitas: kościół i życie religijne w mieście średniowiecznym
ie religijne w mieście średniowiecznym Halina Manikowska, Hanna Zaremska. Hana Pdtkovd Bractwa w czeskich miastach katolickich i utrakwistycznych We wstępie do tego przyczynku należy bliżej określić badany okres. Idzie 0 ...
Halina Manikowska, ‎Hanna Zaremska, 2002
3
Śląski Kościół Ewangelicki Augsburskiego Wyznania na Zaolziu: od ...
Jednym ze skutków reformacji stał się także stopniowy spadek liczby wiernych Kościoła utrakwistycznego, zasilających bardziej radykalne Kościoły protestanckie425. Do Śląska Cieszyńskiego nauka Lutra dotarła już w latach dwudziestych ...
Elżbieta Pałka, 2007
4
Z dziejów Polski XIX i XX wieku: księga jubileuszowa ofiarowana ...
m>utrakwistycznych zwolniona była kolej, poczta, telegraf, telefony. Wymienione instytucje mogły, lecz nie musiały, dostosować się do życzeń językowych swoich klientów, przy czym dotyczyło to jednak wyłącznie komunikacji ...
Tadeusz Dubicki, ‎Tadeusz Panecki, 2004
5
Historia Ukrainy XX w - Strona 132
Po dlugim okresie stalego spadku liczby szkól ukraiñskich i utrakwistycznych, ale i wzrostu ogólnej liczby szkól, ogólem w roku szkolnym 1937/1938 byly w Polsce 3064 powszechne szkoly polsko-ukraiñskie (w tym jednak az 2 1 32 szkoly, ...
Tadeusz A. Olszański, 199
6
"Wojna na mapy", "wojna na slowa" - Strona 180
Jednocześnie istniało w Okręgu Szkolnym Lwowskim w roku szkolnym 1924/1925 jedynie 9 szkół utrakwistycznych, natomiast rok później, po wprowadzeniu w życie ustawy językowej szkolnej już 1102. W roku szkolnym 1930/1931 liczba ...
Katarzyna Hibel, 2014
7
Szkolnictwo powszechne dla mniejszości narodowych w Polsce w latach ...
Np. w rezolucji Zjazdu Towarzystwa „Ridna Szkoła", który odbył się we Lwowie w maju 1932 r., czytamy: „Walny Zjazd uważa utrakwizm, pomijając jego pe- dagogiczno-wychowawczą szkodliwość, za środek denacjonalizacji, który w ...
Stanisław Mauersberg, 1968
8
O rusinach i do Rusinow - Strona 6
I my uznajemy, że wobec braku dostatecznych sił nauczycielskich odpowiednio ukwalifikowanych, nie dałby się utrakwizm na razie zastosować w całej pełni, jak był w zasadzie pomyślany. Jeżeli atoli kraj utrakwistycznie jest urządzony, jeżeli ...
Jan Czerwinski, 1891
9
Śląsk Opolski: problemy okresu transformacji w drodze do normalności ...
Na tych obszarach głównym typem szkoły państwowej miała być tzw. szkoła utrakwistyczna, czyli dwujęzyczna. Twórcy ustawy wyszli z założenia, że na obszarach o mieszanym składzie narodowościowym powinny istnieć zarówno szkoły z ...
Bartłomiej Kozera, ‎Michał Lis, ‎Uniwersytet Opolski. Instytut Nauk Społecznych, 1997
10
Husyci w piȩtnastowiecznej Polsce - Strona 153
Do tej niewielkiej grupy należały osoby ze sobą spokrewnione, które przystąpiły do utrakwizmu zachęcone przez swoich bliskich, a także licząc na pomoc materialną ze strony innych członków utrakwistycznej grupy. Rzemieślnik Świątek z ...
Paweł Kras, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UTRAKWISTYCZNY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo utrakwistyczny w wiadomościach.
1
Polacy i Ukraińcy: W II Rzeczpospolitej. Narastający antagonizm
... i inwalidom wojennym, a następnie tworzenie osad wojskowych, wprowadzanie szkół utrakwistycznych (dwujęzykowych) w miejsce szkół ukraińskich. «Interia, Paz 14»
2
Rzeź wołyńska. "Wołyń został świadomie wybrany jako teren …
Wielką wagę przywiązywał też do szkół utrakwistycznych, czyli dwujęzycznych, w których Ukraińcy uczyli się języka polskiego, a Polacy ukraińskiego. «Polska The Times, Lip 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Utrakwistyczny [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/utrakwistyczny>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL