Pobierz aplikację
educalingo
utytulowany

Znaczenie słowa "utytulowany" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA UTYTULOWANY

utytulowany


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UTYTULOWANY

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UTYTULOWANY

utylitarystycznie · utylitarystyczny · utylitaryzacja · utylitaryzm · utylizacja · utylizacyjny · utylizator · utylizowac · utylizowanie · utyrac sie · utyrany · utysiackrotnic · utysk · utyskiwac · utyskiwanie · utytlac · utytlac sie · utytlany · utytulowac · uv

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UTYTULOWANY

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

Synonimy i antonimy słowa utytulowany w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «utytulowany» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA UTYTULOWANY

Poznaj tłumaczenie słowa utytulowany na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa utytulowany na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «utytulowany».
zh

Tłumacz polski - chiński

标题
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

Bajo el título
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

titled
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

शीर्षक से
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

تحت عنوان
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

титулованный
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

intitulado
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

খেতাবধারী
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

titré
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

bertajuk
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

betitelt
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

題し
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

라는 제목의
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

judul
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

Với tiêu đề
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

என்ற தலைப்பில்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

शीर्षक
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

başlıklı
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

titolato
65 mln osób
pl

polski

utytulowany
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

титулований
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

intitulat
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

με τίτλο
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

getiteld
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

titled
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

tittelen
5 mln osób

Trendy użycia słowa utytulowany

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UTYTULOWANY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa utytulowany
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «utytulowany».

Przykłady użycia słowa utytulowany w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UTYTULOWANY»

Poznaj użycie słowa utytulowany w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem utytulowany oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bohaterowie drugiego planu w sporcie: Młodzi o sporcie 2015
firmy Milka z Andreasem Wellingerem -------------------- Na Facebooku (najbardziej popularnym serwisie społecznościowym) Andreas Wellinger w maju 2015 roku miał prawie 70 tysięcy fanów, podczas gdy jego o wiele bardziej utytułowany ...
Karolina Nessel, 2015
2
Steven Gerrard: Autobiografia legendy Liverpoolu
Paolo to przystojny, utytułowany drań. Był modny, elegancki, opalony, nawet zęby miał idealnie białe. Do tego był genialnym piłkarzem. Przed tamtym meczem już czterokrotnie unosił Puchar Europy. Podczas ostatniej konferencji prasowej na ...
Steven Gerrard, ‎Donald McRae, 2015
3
Pamietniki do panowania Zygmunta III, Wladyslawa IV i Jana Kazimierza
... od Wincentego GonzagixiontenciaMantuańskiego do miley Gonzágow przyienty od Clemensa osmego Papieża Margrabią utytułowany, zmar we Włoszech , dokond"dla poratowania zdrowia iechał do Padwi iako stolicy wszytkich doktorów, ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1846
4
Bulterier Samson i ja
No bo kto to widział, żeby nagroda za odnalezienie psiaka, choćby nie wiem jak był utytułowany, mądry i piękny, stanowiła równowartość dziesięciu luksusowych mercedesów? Brukowe gazety publikowały zdjęcia nieszczęśliwca, starszego ...
Waldemar Borzestowski, 2008
5
Księstwa Rzeczpospolitej: państwo magnackie jako region polityczny
Nie każdy utytułowany, nazywany w oficjalnych dokumentach księciem, posiadał swoje udzielne księstwo. W tym kontekście pojawił się również problem statusu dzieci władców elekcyjnych nie posiadających dziedzicznego tytułu książęcego.
Mariusz Kowalski (geografia), ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2013
6
Kamil Glik. Liczy się charakter:
Ten pierwszy w latach 80. 42 razy zagrał w reprezentacji Hiszpanii. Z Realem zdobywał mistrzostwa, Puchar Króla i Puchar UEFA. Jeszcze bardziej utytułowany był José Miguel González Martín del Campo, czyli Míchel. W zespole narodowym ...
Michał Zichlarz, 2016
7
Jerzy Kulej – mój mistrz
... początek czerwca 2013 roku w Oświęcimiu. Cały czas odczuwałem presję. Wiedziałem, o co walczę, ale dopiero podczas ważenia dotarło do mnie, w co się wpakowałem. Mój rywal był wyrzeźbiony, utytułowany i znacznie wyższy ode mnie.
Marcin Najman, 2014
8
Obrona Leningradu - Strona 96
Najbardziej utytułowany as lotnictwa bombowego Trzeciej Rzeszy Hans Rudel wspomina: „Obrona była wręcz zabójcza, nigdzie później podczas wojny nie widziałem czegoś podobnego". Ale nic nie mogło powstrzymać pilotów sztukasów, ...
Vladimir Vasil'evič Bešanov, 2009
9
Kolekcja klasyki polskiej:
Baron ucałował ją jak relikwię spoglądając z triumfem na Wokulskiego, który pomyślał, że jego utytułowany przyjaciel może nie ma powodu do zbyt wielkiej uciechy. Starski z takim zajęciem patrzył w karty, że zdawał się nie uważać na to, ...
Różni autorzy, 2015
10
Tiger to ja
„Mistrz świata stał się czempionem”, „Utytułowany bokser Michalczewski nareszcie z tytułem Czempiona”, „Najlepszy »Tiger, jakiego kiedykolwiek widzieliśmy”. Czytelnicy „Die Welt” zapewne uśmiechali się, czytając: „Operacja udana, »Tiger ...
Dariusz Michalczewski, 2014
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Utytulowany [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/utytulowany>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL