Pobierz aplikację
educalingo
warsta

Znaczenie słowa "warsta" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA WARSTA

warsta


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WARSTA

a prima vista · a vista · abolicjonista · aborcjonista · absenteista · absolutysta · abstrakcjonista · absurdalista · administratywista · adwentysta · aferzysta · afirmatysta · aforysta · afrykanista · agelasta · agonista · agrarysta · agroturysta · wersta · wiorsta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WARSTA

warski · warstat · warstewka · warstewkowanie · warstwa · warstwa izotermiczna · warstwa kambialna · warstwa kulturowa · warstwa srednia · warstwa wodonosna · warstwica · warstwicowosc · warstwicowy · warstwomierz · warstwowac · warstwowanie · warstwowany · warstwownica · warstwownik · warstwowo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WARSTA

akademista · akcjonalista · akcjonista · akcydensista · akmeista · akordeonista · aktualista · aktywista · akupunkturzysta · akwaforcista · akwarelista · akwarysta · alarmista · alcesta · alchemista · alchimista · alcista · aleatorysta · algebraista · algebrzysta

Synonimy i antonimy słowa warsta w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «warsta» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA WARSTA

Poznaj tłumaczenie słowa warsta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa warsta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «warsta».
zh

Tłumacz polski - chiński

warst
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

warst
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

warst
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

warst
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

warst
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

warst
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

warst
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

warst
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

warst
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

warst
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

warst
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

warst
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

warst
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

warst
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

warst
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

warst
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

warst
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

warst
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

warst
65 mln osób
pl

polski

warsta
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

warst
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

warst
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

warst
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

warst
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

warst
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

warst
5 mln osób

Trendy użycia słowa warsta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WARSTA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa warsta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «warsta».

Przykłady użycia słowa warsta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WARSTA»

Poznaj użycie słowa warsta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem warsta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rozbiór krytyczny zasad historyi o pocza̜tkach rodu ludzkiego
stość, zmniejszamy grubość warst, i wypadać powinna mniejsza wysokość. Ten błąd zupełnie zniknie, jeżelibyśmy podzielili warsty powietrza na części niezmiernie liczne i niezmiernie małe: gdyż warsta nieskończenie cienka może być z całą ...
Hugo Kołłątaj, 1842
2
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie galȩzie ...
naloty na dolną, aniżeli na powierzchowną, rodzajną warstę gruntu ; tem bardzićj, że ta ostatnia w ciągu wegetacyi mo- że być poprawioną i zbogaconą ; kiedy pićrwsza , w miarę przedłużających się a głęboko sięgających korzeni do grunta ...
Michal Oczapowski, 1848
3
X. Hugona Kołłataja Rozbiór Krytyczny zasad Historyi: o poczakach ...
w wielu miejscach widzieć tam można ławy kamienia oparte na piasku lub glinie, a pod taką warstą ziemi kruchej zaczynającą się drugą ławę kamienia litego, która także ma podobną piérwszej podstawę: i taką to właśnie okazują postać góry ...
Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1842
4
Rozbior aparatow gorzelnianych, przy tem nauka gorzelni parowych ...
Spis. kurków. potrzehnych. do. warsta-. -. tu. parowego. (Figura XII. a) a) Kurek główny z trzema szyjami z kapą na wierzchu, waży . . . od 63 do 66 funt. b) Kurek do pary, do kadzi zapasowéj, do wody z dwoma szyjami z kapą, waży . . . . . . . . od ...
Adam Kasperowski, 1836
5
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Prę. dzej kwaśne Wiśnie, śliwy i niektóre Jabłonie udadzą się na gruncie, choćby zła była spodnia jego warsta, bo one więcéj poziomo korzenie swe rozszerzają. I na wzgórzach także spodnia warsta musi być dobra, bo drzewa nie znajdając ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
6
Rozbior krytyczny zasad historyi o poczatkach rodu ludzkiego. (Krit. ...
daleko iść mogą skutki dzielności wody, bądż na górach, bądź na równinach i w tym względzie najbardziéj nas zastanawia ułożenie wszystkich warst,gdziekolwiek one nie były wzruszone, lub przewrócone przez wulkany i przez trzęsienie ...
Hugo Kollataj, 1842
7
Research and Practical Issues of Enterprise Information Systems II ...
Juhani Warsta and Veikko Seppanen Department of Information Processing Science, University of Oulu, P.O. Box 3000, Oulu, Finland juhani. warsta(5>,oulu.fi veikko.seppanenfSloulu.fi Abstract. The focus of this paper is on trying to answer ...
Li D. Xu, ‎A. Min Tjoa, ‎Sohail S. Chaudhry, 2007
8
Damals warst du still: Roman
In seine Leiche wurde das Wort „warst“ geritzt. Kaum hat Kriminalhauptkommissarin Mona Seiler zu ermitteln begonnen, taucht eine zweite Leiche auf: Auch auf dem Körper von Sonja Martinez steht ein Wort: „damals“.
Christa von Bernuth, 2009
9
O topografii gór - Strona 65
zwierzęcych, mianowicie w okolicach Paryża przez Brogniart i Cuvier, (1) warst iuż w sobie iuż między sobą mniey więcey z rozmaitego rodzaju szczątków złożonych także, iż czasem ma morskie i iezierne w iedney warście pomieszane, ...
Franciszek PASZKOWSKI (General.), 1830
10
Leografiia cryli: opisanie matematyczne i fizyerne ziemi. ... - Strona 277
Ale ieżeli ta massa przesyconego i zmąconego powietrza równey iest ciężkości z warstami pobocznemi; utrzymuje się i wisi ledwo nie w téy saméy nad ziemią wysokości; i gdy patrzących w siebie zagarnia i okrywa, stanowi dla nich mgłę: gdy ...
Jan Sniadecki, 1818

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WARSTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo warsta w wiadomościach.
1
Elina Warstan vuosien takainen joulukirja viehättää Suomen …
Kakkoseksi lastenkirjat jäävät ehkä sen vuoksi, että Warsta asettaa itselleen riman erityisen korkealle niiden kohdalla. Kuvakirjat olivat hänelle tärkeitä ... «KP24, Sie 15»
2
Puolustusministeriö: Taipalsaaren ampuma-alueen painopiste …
Puolustusministeriö ei lämpene asukkaiden vetoomukselle Taipalsaaren ampuma-alueen lakkauttamisesta. Ministeriön erityisasiantuntija Matias Warsta sanoo, ... «Etelä-Saimaan Sanomalehti, Lip 15»
3
Taustalla Puolustusvoimien salainen muistio – Sarviniemen …
Warsta kertoo, että Puolustusvoimilla on kaksi keskeistä perustetta. ... se määrittyy vähän ylemmäs, puolustusministeriön erityisasiantuntija Matias Warsta sanoo. «Ilta-Sanomat, Cze 15»
4
Kahviloita ja ravintoloita Neristanin uudessa kesätapahtumassa
Tällaiseen tapahtumaan on matalampi kynnys lähteä mukaan, kertovat tapahtuman järjestelyistä vastaavat Heidi Nyblom Kuorikoski, Elina Warsta ja Kasper ... «KP24, Cze 15»
5
Upea kuvakirja palauttaa uskon suomalaisen lastenkirjallisuuden …
Warsta (s. 1979) on tuttu tekijä monista palkituista kirjankansistaan. Lapsille hän on kuvittanut aiemmin etupäässä runokokoelmia, mutta niissä tyyli on jäänyt ... «Helsingin Sanomat, Cze 15»
6
Elina Warstan kortissa on supersankareita – "Sekä tytöt että pojat …
Warsta päätyi tekemään humoristisen ja sarjakuvatyyppisen kortin. Lopputuloksessa on kaksi supersankariksi pukeutunutta pandakarhua, jotka verryttelevät ... «YLE, Cze 15»
7
Graafikko Elina Warstan kädenjälki näkyy nyt myös kirjastokorteissa
Centria-ammattikorkeakoulun uuden kirjastokortin valkoista, punaista ja mustaa vilkkuvan maailman on suunnitellut palkittu kuvittaja Elina Warsta. Kortin kuva ... «YLE, Lis 14»
8
Veriroiskeinen koivunkylki voitti HS:n Tuntematon sotilas …
Warsta on kuvittanut paljon lastenkirjoja. Kaikkiaan 1581 ääntä saanut Warsta itse valotti veristä koivunkylkeä kuvaavan työnsä syntyä perustelutekstissään näin ... «Helsingin Sanomat, Paz 14»
9
Kesäjatkis koukuttaa verkossa
Kesäistä keveyttä, romantiikka ja jännitystä tarjoilevat Anneli Meriläinen (vas.) ja Elina Warsta Anders-verkkokirjaston kesäjatkiksessaan. Kuva: Maisa Järvelä. «KP24, Cze 14»
10
Vuoden kaunein kirja esittelee Suomen luontoa valokuvin
Warsta palkittiin myös toisesta kirjasta. Hän on luonut Jane Austenin Ylpeys ja ennakkoluulo -klassikon uudelle käännökselle houkuttelevan ulkoasun. Lisäksi ... «YLE, Mar 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Warsta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/warsta>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL