Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "wgryzc" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WGRYZC

wgryzc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WGRYZC


dogryzc
dogryzc
gryzc
gryzc
nadgryzc
nadgryzc
nagryzc
nagryzc
obgryzc
obgryzc
odgryzc
odgryzc
ogryzc
ogryzc
podgryzc
podgryzc
pogryzc
pogryzc
przegryzc
przegryzc
przygryzc
przygryzc
rozgryzc
rozgryzc
ugryzc
ugryzc
wygryzc
wygryzc
zagryzc
zagryzc
zgryzc
zgryzc

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WGRYZC

wgniesc sie
wgniezdzic sie
wgoic sie
wgojenie
wgojenie sie
wgonic
wgrac
wgramolic sie
wgrazac sie
wgrywac
wgryzac
wgryzac sie
wgryzanie sie
wgryzc sie
wgryzienie sie
wgryzka
wgryzon
wgryzon jodlowiec
wgrzebac sie
wgrzeznac

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WGRYZC

dolezc
dowiezc
grzazc
lezc
lizc
nadwiezc
nalezc
nawiezc
oblezc
obwiezc
odlezc
odnalezc
odwiezc
podlezc
podwiezc
polezc
powiezc
przelezc
przewiezc
przylezc

Synonimy i antonimy słowa wgryzc w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «wgryzc» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WGRYZC

Poznaj tłumaczenie słowa wgryzc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa wgryzc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «wgryzc».

Tłumacz polski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

morder
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

bite
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

काटना
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

عضة
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

укусить
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

morder
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

দান্ত দিয়া ফুটা করা
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

mordre
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

menggigit
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

beißen
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

かみます
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

깨물다
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

cokotan
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

cắn
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

கடிக்க
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

हानी
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

ısırmak
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

morso
65 mln osób

polski

wgryzc
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

вкусити
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

mușca
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

δάγκωμα
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

byt
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

bita
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

bite
5 mln osób

Trendy użycia słowa wgryzc

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WGRYZC»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «wgryzc» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa wgryzc w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WGRYZC»

Poznaj użycie słowa wgryzc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem wgryzc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Salome. Dramat muzyczny - Strona 40
Salome chwytają. Salome: Ty mi nie pozwoliłeś ust twych całować, Jochanaan! Więc ja teraz je całuję! Ja chcę zębami swymi wgryźć się w wargi, tak jak w dojrzały owoc wgryźć się można. Tak, jak chcę je całować, 40 usta twe, Jochanaan.
Oscar Wilde, 2016
2
Teils - Strona 113
Abym własną ręką mógł moje życie pochwycić, wgryźć się w nie własnymi zębami. Cisza — cisza... I idę wzdłuż kanału: Ta czarna woda tam w dole. Nieskończoność głębi, nieskończoność smutku. Pochylam się i patrzę: Światło — światło.
Stanisław Przybyszewski, ‎Roman Taborski, 1966
3
Classica Wratislaviensia - Tom 26 - Strona 102
Widząc zbliżającą się lisicę, zwija się w kłębek, ta zaś nie mogąc ani go schwytać, ani się wgryźć, oddaje mocz do jego pyska; wówczas jeż dusi się, ponieważ będąc skurczonym, nie może złapać powietrza - a spływa mu [do gardła] to, ...
Uniwersytet Wrocławski, 2005
4
Wybór pism: Opracowała Alina Witkowska - Strona 113
Abym własną ręką mógł moje życie pochwycić, wgryźć się w nie własnymi zębami. Cisza — cisza... I idę wzdłuż kanału: Ta czarna woda tam w dole. Nieskończoność głębi, nieskończoność smutku. Pochylam się i paJtrzę: Światło — światło.
Alina Witkowska, 1966
5
Poradnik językowy - Wydania 1-5 - Strona 20
Do aktywności myślowej odsyłają także w obu językach przenośne znaczenia pojedynczych leksemów: wgryźć się pot. 'gruntownie wnikając w szczegóły, badać, analizować'; połykać, avaler, ingurgiter 'pochłaniać coś łapczywie, pośpiesznie, ...
Roman Zawliński, 2003
6
W kręgu Salome i Astarte: młodopolskie wiersze miłosne - Strona 77
awiącego ślubie! Lata palącego Znaku — gdzie wiosną znika woda nas żywiąca. O, wgryźć się w twoje wargi, w których ślina drwiąca, Wgryźć się w gardło i w piersi! W splot warkocza twego Wplątać się — i chcieć ciebie!
Ireneusz Sikora, 1993
7
Marzenie i pysk
Proszę tylko zważyć: wybiera się do przekładu zazwyczaj rzeczy, które się lubi; przy samej robocie trzeba zważyć, rozebrać każde słowo, wgryźć się w każdą intencję, każdy odcień myśli; powrócić jeszcze raz przy wygładzaniu, przeczytać ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
8
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 266
WGRYZC es. dok., Wgryzaó niedok., gryzac wkasaé , wra- zié; Vind. notervgrisniti ; Croat ugrizújem , I)tnctn beißen. Wgryzé sie rec, рф bineíu beifîen , wjeátí sie ; Rott. въесться. WGRYZEK , zka , m , curculio , owad ebrza- szezowy, majqcy ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
9
Zamki na piasku:
To była taka obroża z kolcami na zewnątrz, żeby wilk nie mógł wgryźć się w szyję psa. – Kim był ten człowiek? – drąży Orhan. W konwojach rzadko spotyka się młodych mężczyzn. Może księdzem, bankierem albo jakimś ważnym urzędnikiem ...
Chris Bohjalian, 2015
10
Trzecie stadium ewolucji
Przez chwilę jakby mimochodem, zupełnie niezależnie od głównego nurtu szaleńczo przewalających mu się przez obolałą głowę myśli, rozważa sens tego pojęcia, uważnie przygląda mu się z najrozmaitszych perspektyw, usiłując wgryźć się ...
Janusz Szablicki, 2015

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wgryzc [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/wgryzc>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż