Znaczenie słowa "wieszczyca" w słowniku

WYMOWA SŁOWA WIESZCZYCA

wieszczyca

CO OZNACZA SŁOWO WIESZCZYCA

Oligostomis reticulata

Oligostomis reticulata – owad wodny z rzędu chruścików Trichoptera, z rodziny chruścikowatych Phryganeidae. Larwy budują przenośne domki, zbudowane z części roślinnych lub detrytusu. Gatunek uważany za eurytopowy, zasiedlający wszystkie typy wód, w Europie nie występujący na Półwyspie Iberyjskim i Wyspach Brytyjskich. W Polsce może być uznany za limneksena, typowy dla śródleśnych strumieni. Jedną larwę złowiono w rowie przepływającym przez torfowisko, stosunkowo często larwy spotykane w dystroficznych strumieniach śródleśnych bagiennego lasu mieszanego obwodu kaliningradzkiego. W Finlandii gatunek spotykany w potokach i kanałach, czasami w zalewach morskich, imagines poławiane nad jeziorami Łotwy, larwy zasiedlają małe, wpadające do jezior kanały, gatunek raczej reofilny. Larwy spotykane w torfowiskach i limnokrenach Niziny Rumuńskiej oraz wodach stojących, dystroficznych Niemiec. Nad Balatonem imagines spotykane bardzo rzadko.

TŁUMACZENIE SŁOWA WIESZCZYCA

Poznaj tłumaczenie słowa wieszczyca na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa wieszczyca na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «wieszczyca».

• Tłumacz polski - chiński: 预言
• Tłumacz polski - hiszpański: profetizar
• Tłumacz polski - angielski: prophesy
• Tłumacz polski - hindi: भविष्यद्वाणी
• Tłumacz polski - arabski: تنبأ
• Tłumacz polski - rosyjski: пророчить
• Tłumacz polski - portugalski: profetizar
• Tłumacz polski - bengalski: ভবিষ্যদ্বাণী করা
• Tłumacz polski - francuski: prophétiser
• Tłumacz polski - malajski: bernubuatlah
• Tłumacz polski - niemiecki: prophezeien
• Tłumacz polski - japoński: 予言します
• Tłumacz polski - koreański: 예언하다
• Tłumacz polski - jawajski: medhar wangsit
• Tłumacz polski - wietnamski: tiên tri
• Tłumacz polski - tamilski: தீர்க்கதரிசனம்
• Tłumacz polski - marathi: माझ्यावतीने लोकांशी बोल
• Tłumacz polski - turecki: önceden haber vermek
• Tłumacz polski - włoski: profetizzare
• polski: wieszczyca
• Tłumacz polski - ukraiński: пророкувати
• Tłumacz polski - rumuński: profeți
• Tłumacz polski - grecki: προφητεύουν
• Tłumacz polski - afrikaans: profeteer
• Tłumacz polski - szwedzki: sia
• Tłumacz polski - norweski: profetere

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WIESZCZYCA»

Poznaj użycie słowa wieszczyca w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem wieszczyca oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Stworze i zdusze, czyli, Starosłowiańskie boginki i demony: leksykon

Gdy Wieszczyca zaczyna mówié górnymi ustami o przeszloáci, to do koñca nimi w tej sprawie przemawia. Kazda jej przemowa zdradza najglebiej ukryte prawidla rzadza.ce áwiatem i wole Bóstw wobec ludzkich przedsiewziec. Wieszczyce ...

Czesław Białczyński, 1993

Opowieści apokryficzne - Strona 113

pustkowie Wieszczyca. Szła przez pustkowie cała w ogniu, długie do pięt włosy płonęły z tyłu jak skrzydła, od całej jej postaci buchały płomienie. - Ktoś ty? Skąd jesteś? Jak się nazywasz? - zakrzyknął Sy- syniusz do owego diabła. - Ja jestem ...

Aleksej Mihajlovič Remizov, 2000

Atlas języka i kultury ludowej Wielkopolski: Lecznictwo Ludowe - ...

Dodatek (1) Wieszczyca. Jest ona związana etymologicznie z psł. słowem *vest-ica (motywowanym formami *veśtb od *vestb - *ved-tb\ *vedeti, *veśtiti) "wieszczka, wieszczbiarka, wróżka'. Dokładny odpowiednik strukturalno-znaczeniowy ...

Zenon Sobierajski, 2001

Magia i astrologia w literaturze polskiego oświecenia: - Strona 118

Innego zdania jest Erberto Petoia8. W źródłach rosyjskich słowo pojawia się już około 1013 roku9. W dawnej Polsce częściej używano określeń: wypiór, wąpierz (wąpirz – dosłownie latawiec, wlot10), wampierz, strzygoń, strzyga, wieszczyca, ...

Danuta Kowalewska, 2009

Inspiracje ludowe w literaturach słowiańskich XI-XXI wieku: - Strona 83

... który w napisanej wiele lat później Mitologii Słowian wzbogaca listę nazw żeńskich demonów nowymi, jeszcze bardziej egzotycznie brzmiącymi (wskazującymi także na inne obszary wpływów) imionami, takimi jak: „wieszczyca”, „siubiela”, ...

Iwona Rzepnikowska, 2009

Prace filologiczne - Tomy 42-43 - Strona 6

Weichselzopf 1 kołtun' XVII-wieczna pożyczka pol. wieszczyce 'ts.', związanego z występującą w wierzeniach ludowych nazwą wieszczyca 'czarownica, demon nocny powodujący nocne duszenie' - od wieszczyć 'przepowiadać', 'czarować' ...

Adam Kryński, 1997

Słowiańskie bogi i demony: z rękopisu Bronisława Trentowskiego

Ostatnie najtrafniej podpowiadało, że tym „żeń- ^Jskim Latawcem" była po prostu zmora. Męczyła ona złe kobiety, aby zmieniły swoje postępowanie. Spokrewniona natomiast z Wieszczycą była Kikimora (Kika,Kikuszka), o której powiadano, ...

Tadeusz Linkner, 1998

Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 316

Bach. Ep. 25. Nie pewne kalendarzów wicszczenia. Mon. 67, 99. Kaìdy leniwy wieszczy. Hys. Ad. 24. WIESZCZYCA, у, z'., 1) wicszczka, wróìka, Die ßabrfagerirm. Wieszczyca powiedziala о sobie, jako wiele rzeczy przyszlych wiedziala. Ezop.

Samuel Bogumił Linde, 1860

Roczniki - Tomy 42-43 - Strona 386

*Wieszczyca spodziewalibysmy sie, prawidíowej postaci *Wieszczycin, podobnie Oostyczyna pow. ostrowski wska- zuje na im. Gostyca. Wieszczyca jak zmora, bulg. vèstica czarownica. Nazw. *Wieszczyca moze byc m. rodzaju jak Cieszyca, ...

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916

Ślężańska legenda: powieść historyczna dla młodzieży z czasów ...

Puszczyk przeleciał z jodły na dach walącej się chaty starej wieszczycy Bałgi. Głośniej, uparciej brzmiał jego głos wśród rumowiska. Dziewczyna odwróciła głowę w tamtą stronę. Wspomniała Bałgę. Nim wieszczyca umarła na swym łożu ...

Kornelia Dobkiewiczowa, 1967

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WIESZCZYCA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo wieszczyca w wiadomościach.

Król Maj, czyli władca od święta

W tekst łaciński wpleciono jedno słowo polskie: "wieszczyca", co w gwarze oznaczało upiora, latawicę, diablicę, a zostało użyte, aby opisać zimę. Po łacinie ... «Gazeta Wyborcza, Maj 14»