Pobierz aplikację
educalingo
wloczny

Znaczenie słowa "wloczny" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA WLOCZNY

wloczny


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WLOCZNY

adiutant przyboczny · akcent poboczny · bezobloczny · bezobroczny · bezzwloczny · boczny · caloroczny · coroczny · cwiercroczny · czworoboczny · dalekowzroczny · dlugowzroczny · dooczny · doroczny · drugoroczny · drzewotoczny · dwuboczny · dwunastoboczny · dwuoczny · dwuroczny

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WLOCZNY

wloclawskie · wloczebne · wloczebnik · wloczega · wloczegostwo · wloczegowski · wloczek · wloczenie · wloczezka · wloczka · wloczkowy · wlocznia · wloczniarz · wlocznik · wlocznikowate · wlocznikowaty · wloczyc · wloczyc sie · wloczydlo · wloczykij

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WLOCZNY

dziesiecioboczny · element toczny · jednooczny · jednoroczny · jezyk potoczny · kazdoroczny · kroczny · krok polrozkroczny · krotkowzroczny · krwiotoczny · krwotoczny · ledwie widoczny · ledwo widoczny · lewoboczny · malo widoczny · mroczny · naboczny · nadobloczny · nadoczny · nadwzroczny

Synonimy i antonimy słowa wloczny w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «wloczny» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA WLOCZNY

Poznaj tłumaczenie słowa wloczny na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa wloczny na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «wloczny».
zh

Tłumacz polski - chiński

wloczny
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

wloczny
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

wloczny
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

wloczny
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

wloczny
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

wloczny
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

wloczny
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

wloczny
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

wloczny
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

wloczny
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

wloczny
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

wloczny
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

wloczny
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

wloczny
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

wloczny
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

wloczny
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

wloczny
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

wloczny
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

wloczny
65 mln osób
pl

polski

wloczny
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

wloczny
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

wloczny
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

wloczny
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

wloczny
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

wloczny
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

wloczny
5 mln osób

Trendy użycia słowa wloczny

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WLOCZNY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa wloczny
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «wloczny».

Przykłady użycia słowa wloczny w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WLOCZNY»

Poznaj użycie słowa wloczny w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem wloczny oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Historia gospodarcza Polski - Strona 45
W całym kraju rozpowszechniła się trójpolówka, docierając do Wielkiego Księstwa Litewskiego wraz z tzw. reformą włóczną, którą realizowano w drugiej polowie XVI i na początku XVII w. Dokonano wówczas komasacji gruntów wiejskich i ...
Andrzej Jezierski, 2010
2
Kazania na niedziele i świeta calego ruku W.ks. Piotra Skargi, S.J. ...
Wiemy iż prze- włoczny jest Pan Bóg : ale też prawdziwy , i w swojej sprawiedliwości nieodmienny. Na Amalechity pogroził się Pan Bóg, iż je wygubić do szczątku miał. Czekał poprawy ich kila set lat: która gdy nie doszła, sprawiedliwość i ...
Piotr Skarga, 1843
3
Powinności włościan w dobrach prywatnych w Wielkim Księstwie ...
R0ZMIARY PA4SZCZVZNY TVG0DNI0MEJ W PIEMSZEJ P0L0WIE XVI W. Reforma wlóczna w dobrach hospodarskich , ustalajçc normç partszczyzny * wysokoáci 2 dni tygodniown z wlóki ciçglej, a wiçc przeciçtnie 1 - 1,5 dnia z dymu7", ...
Jan Jurkiewicz, 1991
4
Dawna Litwa: studia historyczne - Strona 175
REFORMA WŁÓCZNA W DOBRACH MAGNACKICH I KOŚCIELNYCH W WIELKIM KSIĘSTWIE LITEWSKIM W DRUGIEI POŁOWIE XVI WIEKU Dotychczasowe badania nad reformą włóczną z lat 1547 — 1566 przedstawiały to zagadnienie ...
Jerzy Ochmański, 1986
5
Historia Litwy - Strona 121
Reforma włóczna starała się ujednolicić wielkość gospodarstwa chłopskiego przez wprowadzenie nadziału równego włóce, przy czym w każdym z trzech pól wyznaczała gospodarzowi jedną trzecią nadziału. W praktyce jednak, z uwgai na ...
Jerzy Ochmański, 1990
6
Litwa na przełomie średniowiecza i nowożytności: 1492-1569
E. Reforma gospodarcza (pomiara włóczna) Wspomniana reforma gospodarcza jest różnie zwana w literaturze, najczęściej pomiarą włóczną. Pisze się również o reformie chłopskiej, agrarnej czy włócznej. Nie do końca jasna jest geneza tej ...
Grzegorz Błaszczyk, 2002
7
Rozwój kartografii Wielkiego Księstwa Litewskiego od XV do połowy ...
„pomiary włócznej". Była to zasadnicza przebudowa wsi Litwy i Białorusi, która łączyła się ze zmianą struktury przestrzennej poszczególnych wsi i gospodarstw, jak również ze znacznym rozwojem folwarku pańszczyźnianego. Wprowadzone ...
Stanisław Alexandrowicz, 1989
8
Dom Sapieżyński - Tom 1 - Strona 156
Z kolei we wrzesniu 1557 r. prowadzil pomiarç wlóczna. we wlosci rudomiñskiej, lezacej równiez w woj. wileñskim. Udzial Dymitra jako rewizora w rozpoczçtej wówczas w W. Ks. Lit. pomiarze wlócznej dóbr królewskich swiadczyl niewa.tpliwie ...
Eustachy Sapieha, 1995
9
Studia i materiały do dziejów Pojezierza Augustowskiego: praca zbiorowa
sploatacja drzewa, ale z braku źródeł nie możemy ustalić jej wielkości i zasięgu. Wkrótce Bona podjęła wielką reformę, zwaną pomiarą włóczną, będącą głównym etapem porządkowania gospodarki w dobrach królewskich.
Jerzy Antoniewicz, 1967
10
Regiony pograniczne Europy Środkowo-Wschodniej w XVI-XX wieku: ...
ł w kształtowaniu powszechnego obiegu pieniądza znacznie podniosła wielka reforma agrarna określana jako pomera na voloki — pomiara włóczna. Porządkując stronę przestrzenną gospodarki rolnej w sposób doskonalszy ...
Mieczysław Wojciechowski, ‎Ralph Schattkowsky, 1996
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wloczny [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/wloczny>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL