Znaczenie słowa "woda twarda" w słowniku

WYMOWA SŁOWA WODA TWARDA

woda twarda

CO OZNACZA SŁOWO WODA TWARDA

Woda twarda

Woda twarda – woda zawierająca znaczne stężenie soli różnych metali, zwłaszcza wapnia i magnezu, np. chlorków, siarczanów, wodorowęglanów wapnia i magnezu. Podczas gotowania wody twardej powstaje tzw. kamień kotłowy. Taka woda może powodować różne usterki w urządzeniach elektrycznych, np. w pralce, czajniku elektrycznym itp.

TŁUMACZENIE SŁOWA WODA TWARDA

Poznaj tłumaczenie słowa woda twarda na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa woda twarda na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «woda twarda».

• Tłumacz polski - chiński: 硬水
• Tłumacz polski - hiszpański: agua dura
• Tłumacz polski - angielski: hard water
• Tłumacz polski - hindi: खारा पानी
• Tłumacz polski - arabski: الماء العسر
• Tłumacz polski - rosyjski: жесткая вода
• Tłumacz polski - portugalski: água dura
• Tłumacz polski - bengalski: খর জল
• Tłumacz polski - francuski: l´eau dure
• Tłumacz polski - malajski: air keras
• Tłumacz polski - niemiecki: hartes Wasser
• Tłumacz polski - japoński: 硬水
• Tłumacz polski - koreański: 경수
• Tłumacz polski - jawajski: banyu hard
• Tłumacz polski - wietnamski: nước cứng
• Tłumacz polski - tamilski: கடின நீர்
• Tłumacz polski - marathi: कठीण पाणी
• Tłumacz polski - turecki: sert su
• Tłumacz polski - włoski: acqua dura
• polski: woda twarda
• Tłumacz polski - ukraiński: жорстка вода
• Tłumacz polski - rumuński: apă grea
• Tłumacz polski - grecki: σκληρό νερό
• Tłumacz polski - afrikaans: harde water
• Tłumacz polski - szwedzki: hårt vatten
• Tłumacz polski - norweski: hardt vann

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WODA TWARDA»

Poznaj użycie słowa woda twarda w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem woda twarda oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Przewodnik ekonomiczny: pismo poswięcone sprawem rolnictwa, ...

Woda twarda i miękka w przemyśle i gospodarstwie domowem. Gospodarstwo wiejskie i koleje żelazne. Lokomotywy dla kolei drugorzędnych. Rozmaite wiadomości. Doniesienia rolnicze, handlowe i przemysłowe. Tabelka kursowa.

Ignacy Soldraczynski, 1871

Rozbior aparatow gorzelnianych, przy tem nauka gorzelni parowych ...

Woda złożona z 85 części kwasorodu i 15 wodorodu; ma własność roztwarzania i zakwaszania przez kwasoród w niéj zawarty, ... zostawmy nauczycielom katedralnym a dla gorzelników dosyć poznać, że woda jest dwojaka, miękka i twarda.

Adam Kasperowski, 1836

Nauka praktyczna o gorzelniach parowych drewnianych - Strona 234

Rozbieranie składowych części wody chemicznie, zostawmy to nauczycielóm katedralnym, a dla gorzelników dosyć poznać, że woda iest dwoiaka, miękka i twarda. Woda miękka iest, która żadnego smaku nie ma, mydło rozpuszcza, groch się ...

Adam Kasperowski, 1830

INSPIRATOWNIK: - Strona 221

Woda - twarda czy łagodna? Kto z nas nie korzysta z wypoczynku związanego z wodą, zwłaszcza gdy temperatura na dworze sięga 30 stopni Celsjusza? Aż chce się wskoczyć do zimnej wody i ochłodzić w jeziorze czy morzu. A podczas ...

Krzysztof Szczepaniuk, ‎Dorota Borodaj, ‎Rafał Dmowski, 2011

Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego

Clarke profesora w Aberdeen robionych, woda twarda w studniach Londynu, zawiera w galonie 40 do 80 granów soli wapiennych. Redukując to na naszą miarę i wagę, wypada 5% do 11% funtów na 1000 garncach – wody zaś rzeczne tylko ...

Adam Kasperowski, 1848

O gorzelniach parowych drewnianych. (Von den aus Holz erbauten ...

Rozbieranie wody z iéy składowych części chemicznie, zostawmy to nauczycielom katedralnym, a dla gorzelników dosyć poznać, że woda iest dwoiaka, miękka i twarda. Woda miękka iest, która żadnego smaku nie ma, mtydło rozpuszcza, ...

Adam Kasperowski, 1828

Rolnictwo ... - Strona 111

chodzi z rozkładu wody, która rozpuszczone części roślinne w ziemi będące gazem uwalnia. Woda miękka bardzo mało zawiera w sobie niewłaściwych pierwiastków, taką iest dészczowa, rzeczna, stawowa lub śnieg. Woda twarda czyli ...

Adam Kasperowski, 1826

Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa

Woda twarda poprawia właściwości glutenu i ciasta ze słabej mąki. Chlor, zawarty w wodzie, może także wzmacniać gluten. Woda zbyt miękka może utrudnić proces fermentacji ciasta, ponieważ zawiera mało soli mineralnych, niezbędnych ...

Mieczysław Dłużewski, 2008

Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...

Woda w któréj się owce myją ma wielki w pływ na miękkość wełny. Woda zimna , twarda, części żelaza lub rozpuszczonej gliny zawierająca, czyni wełnę szorstką i twardą w dotknięciu ; przeciwnie zaś woda ciepła, miękka ...

Juljan-Alexander Kaminski, 1836

Zasady żywienia człowieka - Strona 84

Znajdują się one także w wodzie do picia (tzw. woda twarda zawiera spore ilości wapnia, magnezu) oraz w wodach mineralnych. Zawartość składników mineralnych, zwłaszcza mikroelementów, w produk−tach spożywczych zależy w dużym ...

Hanna Kunachowicz, ‎Elżbieta Czarnowska-Misztal, ‎Halina Turlejska, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WODA TWARDA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo woda twarda w wiadomościach.

Czy uzdatnianie wody jest konieczne?

Woda twarda to woda o dużej zawartości związków wapnia i magnezu. Oba te pierwiastki łatwo krystalizują, co powoduje powstawanie osadów, pojawiających ... «Budujemy Dom, Cze 15»