Pobierz aplikację
educalingo
wspinacz

Znaczenie słowa "wspinacz" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA WSPINACZ

wspinacz


CO OZNACZA SŁOWO WSPINACZ

Wspinaczka

Wspinaczka – przemieszczanie się w terenie na tyle stromym, że wymaga on użycia rąk co najmniej do utrzymania równowagi. W powyższej definicji mieszczą się tak różne działalności, jak wspinanie na kilkumetrowe kamienie i wchodzenie na ponad ośmiokilometrowe góry.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WSPINACZ

jednacz · naginacz · napinacz · narzynacz · obcinacz · odcinacz · przecinacz · przycinacz · rozcinacz · rozginacz · rozpinacz · scinacz · spinacz · ucinacz · wpinacz · wspominacz · wycinacz · zaklinacz · zapinacz · zginacz

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WSPINACZ

wspiac · wspiac sie · wspiecie · wspiecie sie · wspiega · wspienic · wspieniony · wspierac · wspierac sie · wspieracz · wspieranie · wspiewac · wspinac · wspinac sie · wspinaczka · wspinaczkowy · wspinaczy · wspinalnia · wspinanie · wsplonac

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WSPINACZ

acz · antyutleniacz · apacz · autoutleniacz · badacz · bajacz · bazgracz · berlacz · biegacz · blakacz · bogacz · obrzynacz · piernacz · pnacz · podrzynacz · rownacz · wykonacz · wyrzynacz · zarzynacz · zrzynacz

Synonimy i antonimy słowa wspinacz w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «wspinacz» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA WSPINACZ

Poznaj tłumaczenie słowa wspinacz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa wspinacz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «wspinacz».
zh

Tłumacz polski - chiński

登山者
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

trepador
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

climber
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

पर्वतारोही
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

متسلق الجبال
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

альпинист
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

alpinista
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

লতা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

grimpeur
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

pendaki
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Bergsteiger
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

クライマー
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

등산가
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

pendhaki
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

người leo
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

ஏறுபவர்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

वेल
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

dağcı
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

scalatore
65 mln osób
pl

polski

wspinacz
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

альпініст
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

alpinist
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

ορειβάτης
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

klimmer
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

klättrare
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

climber
5 mln osób

Trendy użycia słowa wspinacz

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WSPINACZ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa wspinacz
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «wspinacz».

Przykłady użycia słowa wspinacz w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WSPINACZ»

Poznaj użycie słowa wspinacz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem wspinacz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Najwspanialsze Szlaki Turystyczne Świata - Strona 44
Sgurr Alasdair jest najwyższym szczytem masywu, ma wysokość 993 m n.p.m. To tu spotkałem Boba Whittowa w towarzystwie trzech innych wspinaczy. Przyjechali na wyspę Skye z Edynburga, chcąc wykorzystać weekendową poprawę ...
Claes Grundsten, 2008
2
Wszystko za Everest:
... Indie, zastępca kierownika, bohater filmu E D V IESTURS USA, wspinacz i bohater filmu A RACELI S EGARRA Hiszpania, wspinacz i bohaterka filmu S UMIYO T SUZUKI Japonia, wspinacz i bohaterka filmu R OBERT S CHAUER Austria, ...
Jon Krakauer, 2013
3
Wspinaczka Skałkowa - Strona 177
Zwiększona wytrzymałość aerobowa podnosi próg beztlenowy Intensywność ruchu Niewytrenowany wspinacz 1 Wytrenowany wspinacz 2 40 30 20 10 0 na podniesienie poziomu maksymal- nego stanu równowagi, opóźniając konieczność ...
Dan Hague, ‎Douglas Hunter, 2009
4
Zaginiony: Opowieść o odnalezieniu George'a Mallory'ego na Evereście
Conrad Anker iedy dotarliśmy do wysuniętej bazy, cały zespół – ekipa filmowa, Szerpowie i wspinacze – zaczął świętować. Szerpa Pemba upiekł nam dwuwarstwowe ciasto. Byłem szczęśliwy i dumny z naszych dokonań, nie tyle ze względu ...
Conrad Anker, ‎David Roberts, 2013
5
Imperium złota
Wspinacz spojrzał w górę, zobaczył mężczyznę i zeskoczył z powrotem na pierwszy stopień, sięgając po AK-47. Eddie rzucił się naprzód, chwycił kamienny łeb jaguara i pociągnął go do góry, potem szybko odskoczył do tyłu, kiedy zaterkotał ...
Andy McDermott, 2014
6
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 55
восходитель м wspinacz (пp. taternik, alpinista, hima- laista; skatkowicz) —одиночка samotny wspinacz известный - znany wspinacz сильнейший - najlepszy wspinacz восходитьный wspinaczkowy, dotyczacy wspinaczki восходить 1.
Zbigniew Fedus, 2005
7
Rozmówki ormiańskie
Lina się zacię"a/​zablokowa"a. Czujnie!, Uwa\aj! W dó"! lina ​podwójna/​po"ówkowa buty wspinaczkowe spit, nit alpinista wspinacz kant grzbiet chwyt asekuracja karabinek zagro\enie lawinowe deska (o lawinie) nawis, przewieszka uprzą\ ...
Lingea Sp. z o.o., 2015
8
Czarny szczyt: proza taternicka lat 1904-1939 - Strona 300
Mówił mi wówczas legendę o Lorelei. Zabił się na łatwej skale — wspinacz nad wspinacze! Wszyscy kiwają głowami w zadumie — „Taki opanowany, tak zdolny wspinacz i zginął?!" A więc umiejętność? Wplećmy ją w ten olbrzymi krąg złud.
Jacek Kolbuszewski, 1976
9
Rozmówki serbskie
W dó"! lina ​podwójna/​po"ówkowa buty wspinaczkowe spit, nit alpinista wspinacz kant grzbiet chwyt asekuracja karabinek zagro\enie lawinowe deska (o lawinie) nawis, przewieszka siod"o uprzą\ uprzą\ biodrowa uprzą\ piersiowa ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Ugotuj swój biznes: Historie miłośników jedzenia, którzy swoją pasję ...
Tajemnice bezpiecze"stwa Zywno9ci i rozwoju EVOL Zapalony wspinacz skalny, Phil Anson, robi cakowicie naturalne burrito # najpierw dla kumpli wspinaczy, póXniej dla reszty 9wiata. Kto ma ochotę na burrito? Kiedy Phil Anson zaczyna ...
Rachel Hofstetter, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WSPINACZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo wspinacz w wiadomościach.
1
Wypadek czy samobójstwo? Prokurata bada okoliczności śmierci …
Tajemnicza śmierć wspinacza na Jurze Krakowsko-Częstochowskiej. W okolicach Olsztyna, na tzw. Małym Giewoncie zauważono ciało wiszące na skale ... «rmf24.pl, Wrz 15»
2
Alpinista opublikował film, na którym widać szczątki wspinacza
Świat alpinistów zbulwersowało opublikowane przez 49-letniego Mike'a Horna wideo, który niedawno atakował szczyt K2 (8611 m). Pochodzący z RPA ... «rmf24.pl, Sie 15»
3
Zaginięcie Olka Ostrowskiego. Bargiel: wstyd mi za wspinaczy; nie …
Trochę mi wstyd za tych wszystkich wspinaczy, którzy byli w bazie pod Gaszerbrum, bo nikt się w poszukiwania Olka nie zaangażował. Standardy, które panują ... «Wirtualna Polska, Lip 15»
4
Na Broad Peaku zeszła lawina ›
Na Broad Peaku (8051 m) zeszła lawina. Polacy są bezpieczni. Zaginął pakistański wspinacz, kilku innych jest poważnie rannych. Poleć. 0. Tweet; Skomentuj. 1. «Przegląd Sportowy, Lip 15»
5
Polak zaginął na Mont Blanc. Od tygodnia nie ma z nim kontaktu
Od ponad tygodnia nie ma kontaktu z polskim wspinaczem, który zaginął w czasie wspinaczki na Mont Blanc w Alpach. Francuskie media piszą, że Polak był ... «TVN24, Maj 15»
6
Nie żyje Dean Potter, wspinacz i BASE jumper, legenda Yosemite
Amerykanin zginął podczas skoku BASE. Nie żyje również jego towarzysz, Graham Hunt. Potter był jednym z najwybitniejszych wspinaczy w historii. Wyznaczał ... «Sport.pl, Maj 15»
7
Wspinacze pod Everestem: Bezpiecznie będzie zostać
W lawinach po potężnym sobotnim trzęsieniu ziemi w Nepalu - pod najwyższą górą świata - zginęło co najmniej 17 wspinaczy. We wczorajszej akcji ratunkowej ... «rmf24.pl, Kwi 15»
8
Bill Ramsey – filozof i wspinacz. Po dwóch latach tytanicznej pracy …
Mój system treningowy różni się nieco od tego stosowanego przez większość wspinaczy, często serwuje sobie duże dni treningowe po 13-14 godzin i potem ... «Wspinanie.pl, Mar 15»
9
Himalaista: zimowe wejścia sztucznie stworzyli Polacy
Himalaista i wspinacz siedmiokrotnie był w wysokich górach zimą. Jak podkreśla, jest to "straszne przeżycie". - Jeżeli ktoś szuka trochę czystej przyjemności ze ... «Polskie Radio, Lut 15»
10
Ryzyko w himalaizmie zależy od typu społeczeństwa
Dane dotyczące typów społeczeństwa porównali z danymi dotyczącymi ponad 5000 wypraw, w których brało udział ponad 30 000 wspinaczy z 56 krajów. «KopalniaWiedzy, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wspinacz [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/wspinacz>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL