Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "wtloczyc" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WTLOCZYC

wtloczyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WTLOCZYC


boczyc
boczyc
broczyc
broczyc
domoczyc
domoczyc
doskoczyc
doskoczyc
dotloczyc
dotloczyc
dotoczyc
dotoczyc
droczyc
droczyc
istoczyc
istoczyc
jednoczyc
jednoczyc
kroczyc
kroczyc
kwoczyc
kwoczyc
moczyc
moczyc
mroczyc
mroczyc
nadskoczyc
nadskoczyc
nadtoczyc
nadtoczyc
nafioczyc
nafioczyc
namoczyc
namoczyc
napatoczyc
napatoczyc
napsioczyc
napsioczyc
naskoczyc
naskoczyc

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WTLOCZYC

wte i wewte
wtedy
wtedy by
wtedy gdy
wtem
wtenczas
wtenczas by
wtlaczac
wtlaczanie
wtloczenie
wtloczyc sie
wtoczenie
wtoczyc
wtoczyc sie
wtok
wtopic
wtopic sie
wtopienie
wtor
wtorek

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WTLOCZYC

natloczyc
natoczyc
nawloczyc
nazwloczyc
obloczyc
obmoczyc
obroczyc
obskoczyc
obtoczyc
obwloczyc
oczyc
odmoczyc
odroczyc
odskoczyc
odtloczyc
odtoczyc
odtroczyc
odwloczyc
okroczyc
omoczyc

Synonimy i antonimy słowa wtloczyc w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «wtloczyc» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WTLOCZYC

Poznaj tłumaczenie słowa wtloczyc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa wtloczyc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «wtloczyc».

Tłumacz polski - chiński

寿衣
1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

sudario
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

shroud
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

कफ़न
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

كفن
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

саван
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

mortalha
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

ঠুসা
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

linceul
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

mengasak
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

Leichentuch
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

シュラウド
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

측판
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

kukul
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

liệm
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

திணி
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

घोकंपट्टी
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

tıkmak
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

sudario
65 mln osób

polski

wtloczyc
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

саван
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

giulgiu
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

σάβανο
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

doodskleed
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

svepning
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

liksvøpet
5 mln osób

Trendy użycia słowa wtloczyc

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WTLOCZYC»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «wtloczyc» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa wtloczyc w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WTLOCZYC»

Poznaj użycie słowa wtloczyc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem wtloczyc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1149
«w tym czasie, wtedy, wówczas*: Byłem w. na urlopie. wtłoczyć dk Vlb, ~ony — wtłaczać ndk I, ~any «tłocząc, cisnąc wepchnąć dokądś, do wnętrza czegoś*: W. zebranych do niewielkiej izby. wtłoczyć się — wtłaczać się «wejść dokądś z ...
Elżbieta Sobol, 2001
2
"Pieśni ogromnych dwanaście --": studia i szkice o Panu Tadeuszu
W autografle tego fragmentu suknia Telimeny jest dluga, a zamiast czasownika wtloczyc figuruje zas" tam slowo wtoczyc. Krótka suknia, chociaz niezgodna z moda. epoki, ma w tej szczególnej sytuacji zaakcentowac niezwykla. szybkosc ...
Marek Piechota, 2000
3
Miłość, wojna, rewolucja Szkice na czas kryzysu
Wiemy przecież, że recepta jakobińska, powtórzona później przez Lenina i Mao, zgodnie z którą należy wtłoczyć świadomość od góry i wybić alienację kolbami karabinów, nie daje pozytywnego skutku. Prawdziwa rewolucja, jak zauważył to ...
Edwin Bendyk, 2009
4
Stan zagrożenia - Strona 200
Fala uderzeniowa bez trudu wtłoczyła do szybów podziemnych wszystko to, co dało się tam wtłoczyć, ale zabrakło jej czasu i wytrwałości, by przeniknąć głębiej, poza spowodowane przez siebie obwały, i wtargnąć do hali na poziomie trzecim ...
Jacek Sawaszkiewicz, 1987
5
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 26
Do podpłyniętego białka nie można już powtórnie wtłoczyć powietrza, gdyż jego naturalna spoistość została zniszczona. Jeżeli piana ma być wykorzystana do spulchniania wyrobów pieczonych, nie należy jej ubijać aż do momentu utraty ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 722
Wtem rozlegry sic strzaty. wtenczas przestarz. «w tym czasie, wtedy, wówczas»: Wtenczas nie moglem tego zalatwic. Przyjdç wtenczas, gdy skoñcze prace. Wtenczas, kiedy bytem na urlopie, zdarzyl sie ten wypadek. wtloczyc dfe V7b, ~czç, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Polish-English dictionary: - Strona 1256
Wtem adv. suddenly Wtenczas pron. then, at that time; — nie mogłem nic zrobić at that time I wasn't able a. in a position to do anything wtłaczać impf -» wtłoczyć wtłoczyć pf — wtłacziać mpf Q vt U ksiąźk. (wepchnąć) to cram; to crowd, to pack ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
8
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1153
«w tym czasie, wtedy, wówczas»: Byłem w. na urlopie. wtłoczyć dk VIb, —czony — wtłaczać ndk I, —any -tłocząc, cisnąc wepchnąć dokądś, do wnętrza czegoś» : W. zebranych do niewielkiej izby. wtłoczyć się — wtłaczać się -wejść dokądś z ...
Elżbieta Sobol, 2002
9
Podręcznik sadowo-lekarski - Strona 135
Einbildung die, urojenie, wyobrażenie, zarozumiałość. Eindringlich, dobitnie, przenikliwie Eindruck der, wtłoczenie, wciśnienie, wgniecenie. Eindrücken, wcisnąć, wtłoczyć w co, wgnieść. Eingekerbt, przewięzisty, przewięzły, przekarbowany.
Edward Segel, 1869
10
"Gorsza" kobieta: dyskursy, inności, samotności, szaleństwa
Widać w nim ciągłą walkę form, a także walkę pisarza, który próbuje wtłoczyć siebie w coś, czym nigdy nie będzie. Walkę pewnej namiętności. Bo z pewnością „homoerotyzm" to rodzaj formy, w którą człowiek nigdy się nie wtłoczy, chyba że ...
Daria Adamowicz, ‎Yulia Anisimovets, ‎Olga Taranek, 2008

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wtloczyc [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/wtloczyc>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż