Pobierz aplikację
educalingo
wtulic

Znaczenie słowa "wtulic" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA WTULIC

wtulic


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WTULIC

bulic · gadulic · kulic · mulic · naczulic · namulic · natulic · obtulic · odczulic · omatulic · opatulic · otulic · podtulic · potulic · przytulic · roztulic · stulic · tulic · utulic · zatulic

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WTULIC

wtryskiwac · wtryskiwacz · wtryskiwanie · wtryskowy · wtrysnac · wtrysniecie · wtrzachnac · wtulac · wtulanie · wtulenie · wtulic sie · wtulony · wturlac · wturlac sie · wtwarzyc sie · wtyczka · wtyczkowy · wtyk · wtyka · wtykac

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WTULIC

odmulic · podkulic · podmulic · pokulic · przykaraulic · przykulic · przymulic · rozczulic · rozkulic · rozmulic · skulic · uczulic · wkulic · wybulic · wyczulic · wymulic · zabulic · zamulic · zmulic · znieczulic

Synonimy i antonimy słowa wtulic w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «wtulic» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA WTULIC

Poznaj tłumaczenie słowa wtulic na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa wtulic na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «wtulic».
zh

Tłumacz polski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

abrazo
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

cuddle
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

आलिंगन
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

عناق
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

прижиматься
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

chamego
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

আলিঙ্গন করা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

caresse
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

cuddle
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

schmusen
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

寄り添います
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

포옹
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

Cuddle
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

ôm
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

அரவணைப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

कुशीत घेणे
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

sarılmak
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

coccolare
65 mln osób
pl

polski

wtulic
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

притискатися
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

îmbrățișa
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

αγκαλιάζω
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

cuddle
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

krama
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

kos
5 mln osób

Trendy użycia słowa wtulic

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WTULIC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa wtulic
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «wtulic».

Przykłady użycia słowa wtulic w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WTULIC»

Poznaj użycie słowa wtulic w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem wtulic oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Psalmy - Strona 54
Wtulić się razem z tobą w siano w skoszone mleko sierść i sen wtulić się z tobą psalmie mój bawole w łajnie w pocie w glinie Wtulić się w upał twego brzucha gdzie Jonasz i gdzie Jakub wypity z rzeki z jutrznią z rybą wplątaną w dzwon jej ...
Tadeusz Nowak, 1974
2
Psalmy wszystkie - Strona 51
Psalm utrudzony Wtulié siç razem z toba, w siano w skoszone mleko siersé i sen wtulic siç z toba, psalmie mój bawole w lajnie w pocie w glinie Wtulic siç w upal twego brzucha gdzie Jonasz i gdzie Jakub wypity z rzeki z jutrznia. z rybq ...
Tadeusz Nowak, 1980
3
Tadeusz Nowak: zbiór recenzji i szkiców o twórczości pisarza
Stąd możliwe staje się konstruowanie układów znaczeniowych obejmujących wielkie obszary tekstu, nie zawsze będących rozwinięciem metafory. Oto jedna z metod konstruowania takich układów: Wtulić się razem z tobą w siano w skoszone ...
Jan Z.. Brudnicki, 1981
4
Vox humana: - Strona 125
... ale ma sens symboliczny i poliwalentny (jeden z nich można wyprowadzić z potocznego zwrotu: „pracuje jak wół")18, co uwyraźni się, kiedy - założywszy quasi-synonimiczność obrazów wołu i bawołu - przeczytamy: Wtulić się z tobą w siano ...
Stanisław Dąbrowski, 1993
5
Lekcja rzeczy - Strona 118
... z ciepłem bezpiecznej materii, nie napiętnowanej grzechem świadomości, zanurzonej w błogiej niewiedzy, słowem — powrotu do egzystencji dziecka pod opiekuńczym ramieniem matki: Wtulić się razem z tobą w siano w skoszone mleko ...
Jan Prokop, 1972
6
Bezrobotny Lucyfer i inne opowieści - Strona 27
Noce spromieniła istotniejszą melodją, kiedy skomlącym obłąkanym żądnym gdzieś się wtulić — oddawała bujne ciało. Tedy głodnym dawała pierś dojną jak wszystkie stada króla białych flamandów. Rano zarzyła srebrne suche listki trądu, ...
Aleksander Wat, ‎Jan Zieliński, ‎Włodzimierz Bolecki, 1993
7
Ja z jednej storny i Ja z drugiej strony mego mopsożelaznego piecyka
fa istotniejszq melodjq, kiedy skomlqcym obtqkanym zqdnym gdzieá s.iç wtulic— oddawata bujne ciato. Tedy gtodnym dawata piers doj- nq jak wszystkie stada króla biatych flamandów. Rano zarzyta srebrne suche lis*ki trqdu, których dymem ...
Aleksander Wat, 1920
8
Pandemonium
Próbuję się wtulić wzag ębienie między jego ramieniem apiersią, alejego cia o jestsztywne, twarde.# Alex, dajspokój. Zimnomi. # Zimnomi #powtarza zamną, a jegousta, sine i spękane, ledwosię poruszają. Wpatruje się w li9cie nieruchomym ...
Lauren Oliver, 2012
9
Pożeracz snów
Próbuję zasnąć. –Tona nią niepodziałało, choć powinna rozumieć, że drzemka w ciągu dnia jest czasem niezbędna. Półgodziny późniejmyślałam ożółtych oczach wilka i ciepłym gnieździewciele Colina, w które mogłam się wtulić. Tymczasem ...
Bettina Belitz, 2011
10
Ród:
Dlatego też, gdy tylko Mariusz K. zasypiał, Zenon N. sprytnie wkradałsię do jego łóżka, by wtulić się w wiecznie rozpalone gorączką ciało współlokatora. Każdego poranka budziła więc wszystkich awantura. W pokoju 103 dwóch starszych ...
Emil Strzeszewski, ‎Sławomir Spasiewicz, 2014
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wtulic [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/wtulic>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL