Znaczenie słowa "wybaczanie" w słowniku

WYMOWA SŁOWA WYBACZANIE

wybaczanie

TŁUMACZENIE SŁOWA WYBACZANIE

Poznaj tłumaczenie słowa wybaczanie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa wybaczanie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «wybaczanie».

• Tłumacz polski - chiński: 饶恕
• Tłumacz polski - hiszpański: perdón
• Tłumacz polski - angielski: forgiveness
• Tłumacz polski - hindi: क्षमा
• Tłumacz polski - arabski: مغفرة
• Tłumacz polski - rosyjski: прощение
• Tłumacz polski - portugalski: perdão
• Tłumacz polski - bengalski: ক্ষমা
• Tłumacz polski - francuski: pardon
• Tłumacz polski - malajski: ampun
• Tłumacz polski - niemiecki: Vergebung
• Tłumacz polski - japoński: 許し
• Tłumacz polski - koreański: 용서
• Tłumacz polski - jawajski: pangapunten
• Tłumacz polski - wietnamski: Sự tha thứ
• Tłumacz polski - tamilski: மன்னிப்பு
• Tłumacz polski - marathi: क्षमा
• Tłumacz polski - turecki: af
• Tłumacz polski - włoski: perdono
• polski: wybaczanie
• Tłumacz polski - ukraiński: прощення
• Tłumacz polski - rumuński: iertare
• Tłumacz polski - grecki: συγχώρεση
• Tłumacz polski - afrikaans: vergifnis
• Tłumacz polski - szwedzki: förlåtelse
• Tłumacz polski - norweski: tilgivelse

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WYBACZANIE»

Poznaj użycie słowa wybaczanie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem wybaczanie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Niemożliwe

Wybaczanie. Żyją na świecie trzy rodzaje ludzi. Jedni są podobni do liter wykutych w skale: łatwo ulegają złości, a gniewne myśli długo pozostają w ich umysłach. Inni są jak litery napisane na piasku: również ulegają złości, lecz gniew szybko ...

Dawid Piątkowski, 2015

Potęga wybaczania: 10 kroków do uwolnienia, uzdrowienia i wyższej ...

Wybaczam i uwalniam. Wracam do domu, do Boga. Wybaczenie jest pomostem, prowadzącym nas bezpo9rednio do Ducha. Lekarstwo z Jego serca wszystko czyni nowym. Wybaczenie ukazao mi sposób uleczenia bólu i cierpienia, które ...

Ana Holub, 2015

Księga mądrości: A-Z Przewodnik Jak żyć - Strona 348

O WYBACZANIU 1. Nie pielęgnuj w sobie urazy, nie upajaj się chęcią zemsty i odwetu za doznane krzywdy lub obrazę. Sięgnij po samoleczący środek jakim jest wybaczanie. Pomyśl, czy ty sam nie uczyniłeś tego w przeszłości, czy ty sam nie ...

Kazimierz Kozicki, 2010

Sztuka dobrych nawyków: Prosty sposób na zdrowie, miłość uważność i ...

zapomnia o moich urodzinach. Wybaczam sobie przekroczenie granic i próbę kontrolowania swojego przyjaciela. Wybaczam maZonkowi oscho9ć i zranienie moich uczuć. Wybaczam sobie nieuprzejmo9ć okazaną sprzedawcy. Wybaczam ...

Nathalie Herrman, 2016

Wybaczam Ci: -A Polish Love God Greatly Study Journal

But God has a better way. Whether you are in need of the forgiveness and new life that Jesus extends to each of us, or you are longing for relationships that are free from blame and strife, this book is for you.

Love God Greatly, 2016

Sztuka kreatywnego myślenia: Podnieś umysł na wyższy poziom

Podczas stanu wysokich fal alfa postanowiam przeprowadzić proces wybaczania tego wydarzenia. Przypomniaam sobie, jak się wtedy czuam, jak bardzo mama mnie przestraszya, i swój wniosek, Ze co9 musi być ze mną bardzo nie w ...

Dr James Hardt, 2016

Pan od poezji: o Zbigniewie Herbercie - Strona 367

Żyjemy teraz w dobie wybaczania. Wszyscy wszystkim wybaczają i każą wybaczać w imieniu innych. To stało się już prawdziwą epidemią. Ja także jestem za wybaczaniem. Ale po pierwsze są rzeczy, których nie da się wybaczyć, a po drugie ...

Joanna Siedlecka, 2002

Etyka a życie publiczne: materiały VIII Jagiellońskiego Sympozjum ...

ETYKA WYBACZANIA Dla Tomka Kulińskiego „For to be social is to be forgiving" „Bo być wśród ludzi to znaczy wybaczać" Robert Frost, The Star splitter „Wybaczamy i prosimy o wybaczenie". Słowa te, wypowiedziane pod ...

Jan Pawlica, 1997

Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...

w; u. ale ambere verba auf "ya, vid. Prim, u. Wyj. bed biet § 3. nur: berau abmini#tite*,*.*. iurd, bie91bminifration teraut bringen, scił fammeln, erwerben; ** * treiben; wie ntáden, co, kogo. VVybabię, vid. Prim. u. Wy. Wybaczam, s. nd. czę. u.ted.

Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

301 Polish Verbs - Strona 273

wybaczać/wybaczyć to excuse, forgive IMPERFECTIYE PERFECTIYE PRESENT ja ty wybaczam wybaczasz on/ona/ono wybacza my wy oni/one ja ty wybaczamy wybaczacie wybaczają wy bac załem/ wybaczałam wybaczałeś/ wybaczałaś ...

Klara Janecki, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WYBACZANIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo wybaczanie w wiadomościach.

Ten fragment często podtykają chrześcijanom pod nos

Nie idzie o wybaczanie bliźniemu wszystkiego hurtem; tego, co złego już zdążył uczynić, i dalej idąc – o wybaczanie niejako „w pakiecie” także wszystkiego tego ... «Gość Niedzielny, Sie 15»

Przebaczyć - ale jak to zrobić?

Wybaczanie powinno stać się naszą stałą, "odruchową" praktyką. Bez wybaczenia nie na dobrych relacji, nie ma miłości, nie ma szczęścia. Ks. Salvatore ... «Deon.pl, Cze 15»

Anna Fryczkowska: Pisanie to taki sposób na wybaczanie sobie

Anna Fryczkowska: Pisanie to taki sposób na wybaczanie sobie. Data dodania: 2014-12-18 16:42:00 Ostatnia aktualizacja: 2014-12-18 18:23:09. Polska. «Polska The Times, Gru 14»

5 podstawowych zasad przebaczenia sobie

Sztuka przebaczania obejmuje także wybaczanie samemu sobie. Cierpliwe stosowanie pięciu podstawowych zasad przebaczenia, przynosi zawsze dobry ... «Deon.pl, Kwi 14»

Wybaczanie rodzicom uzdrawia nas samych

Powinniśmy rozliczyć się z nimi, wybaczyć i żyć dalej - bez zbędnego bagażu wspomnień czy ran. A pierwszym krokiem do wybaczenia jest przyjrzenie się ... «Interia, Lis 13»

Wybaczanie bliskim - metoda antystresowa!

I pierwszy krok w procesie wybaczania. Przynosi on dalszy wgląd. Możemy zauważyć, że gdy pielęgnujemy w sobie urazy do kogoś, mamy do niego głęboki żal, ... «Wirtualna Polska, Lis 13»