Pobierz aplikację
educalingo
wyblinka

Znaczenie słowa "wyblinka" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA WYBLINKA

wyblinka


CO OZNACZA SŁOWO WYBLINKA

Wyblinka

▪ wyblinka – rodzaj liny ▪ wyblinka – węzeł marynarski...

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WYBLINKA

babulinka · berlinka · bylinka · dolinka · dyscyplinka · flaglinka · glinka · halinka · jedlinka · kalinka · karolinka · koszulinka · kotlinka · krynolinka · linka · malinka · marcelinka · marlinka · palinka · podwalinka

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WYBLINKA

wyblanszowany · wyblechowac · wyblechowac sie · wyblednac · wybledniec · wybledzic · wyblekitnic · wyblekitniec · wyblekitnienie · wyblichowac · wyblin · wyblocic · wyblysk · wyblyskac · wyblyskiwac · wyblysnac · wyblysniecie · wyblyszczac · wyblyszczacz · wyblyszczenie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WYBLINKA

pralinka · przetchlinka · przydolinka · pszczolinka · radlinka · redlinka · reflinka · roslinka · skrzydlinka · slinka · stelinka · szczelinka · tallinka · tchlinka · treblinka · trylinka · wedlinka · wiedlinka · wszolinka · wylinka

Synonimy i antonimy słowa wyblinka w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «wyblinka» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA WYBLINKA

Poznaj tłumaczenie słowa wyblinka na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa wyblinka na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «wyblinka».
zh

Tłumacz polski - chiński

拴住
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

enganche
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

hitch
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

अड़चन
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

عقبة
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

заминка
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

dificuldade
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

ঝিঁকা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

attelage
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

halangan
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Haken
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

ヒッチ
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

절름 거리기
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

alangan
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

உறுத்தல்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

बांधून ठेवणे
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

aksama
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

intoppo
65 mln osób
pl

polski

wyblinka
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

заминка
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

zgudui
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

αναποδιά
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

haakplek
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

hitch
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

feste
5 mln osób

Trendy użycia słowa wyblinka

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WYBLINKA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa wyblinka
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «wyblinka».

Przykłady użycia słowa wyblinka w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WYBLINKA»

Poznaj użycie słowa wyblinka w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem wyblinka oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Szkolenie Komendantów Gminnych Związku Ochotniczych Straży Pożarnych ...
Stanowisko węzłów posiada 4 rysunki (muszą być wymienne) przedstawiające: węzeł wantowy (wyblinka) – zapętlenie krzyżowe, całkowita pętla na prądownicy i półpętli na wężu, ósemka podwójna i węzeł płaski - węzeł tkacki. Czwarty ...
Eugeniusz W. Roguski, ‎Maciej Schroeder, 2009
2
Trzeci w wielkiej sztafecie - Strona 343
Trap - wszelkiego rodzaju schody i drabinki na statku, z wyjątkiem drabinek na wantach (wyblinek) oraz schody, pomosty, lub kładki łączące statek z nabrzeżem. Trawers - kierunek prostopadły do osi symetrii statku i do jego kursu. Tylnica ...
Daniel Duda, ‎Zbigniew Urbanyi, 1986
3
Najdłuższy tydzień
wyblinka jest atwa. Jednak zanim znalaz się na powierzchni, znów niebezpiecznie brakowa o mu powietrza, a zosta mu jeszcze do zawiązania kurewsko trudny węze szotowy. Gdy Grey zanurkowa na dno, Redman wygląda jak uosobienie ...
David Reid, 2012
4
Nomenclatura navalis: - Strona 95
t ^ wniem. Vorstengwant, duñ. Forestaengevant, szwedz. för- stängevat, ros. forsten'vanty v. Ginn. II 527. Vythaler 14 [= Claes Jacobsen 14] Wäfilienen 24 [Weblienen 24] Pol. wyblinka Demb. 56; wyblinki Sl.M.l.B. 82, Grab.
Zbigniew Binerowski, ‎Bernard Janik, 1976
5
Cicer cum Caule, czyli groch z kapusta; panopticum i archiwum ...
... płaskie, drążkowe i kuliste słoneczko - sposób ułożenia liny na plask, przez ścisłe zwijanie jej poczynając od jednego końca; sposób ten powoduje niszczenie liny i pokładu i nie jest obecnie stosowany; wyblinka - i) rodzaj węzła; 2) cienkie ...
Julian Tuwin, 1963
6
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 280
D RA В LIN A. wyblinka, linka laczaca dwie sasiednie wanty. DRAGANEK, (szewron); naszycie na rekawie mun- duni. DRAGOMAN, tlumacz przy placówkach dyplomaty- cznych i konsularnych na Wschodzie; przewodnik turystów wladajacy ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
7
Żniwa na głębinie - Strona 56
Właź bracie do forpiku i wysmołuj mi dwa zwoje lin na wyblinki. W czasie rejsu będziemy musieli sporo wyblinek wymienić na nowe, szczególnie na grotmaszcie. Przez luk pod bakiem opuściłem się po drabinie do forpiku. Dziś jeszcze, pół ...
Z. Kabata, 1999
8
Wybór opowiadań - Strona 225
Tak jest, panie kapitanie. Przeszedłem parę razy po rufie i widziałem go, jak zajął stanowisko, zwrócony twarzą ku dziobowi i wsparty łokciem o wyblinkę 20 want -1 bezanu; potem zszedłem na dół. Tam ciągle jeszcze rozlegało się niczym nie ...
Joseph Conrad, ‎Zdzisław Najder, ‎Aniela Zagórska, 1972
9
Nowy leksykon PWN - Strona 1953
czenie na prasie (na zimno) płaskich przedmiotów metal, (np. monet) narzędziem tak ukształtowanym, aby uzyskać na ich powierzchni wypukłe lub wklęsłe wzory. wyblinka, żegl. pozioma lina przymocowana do sąsiednich want; ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
10
Przytułek świętego Jakuba - Strona 159
Kubek w kubek byl do niego po- * Wyblinki — linki mie.dzy wantaml, stanowia.ce „szczeble" drabln- kl sznurowanej do wspinania sie. na maszty. * Bandolet — szeroki pas przez lewe ramle., na którym noszono broñ palna.. * Karwasze — tu: ...
Franciszek Fenikowski, 1980
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wyblinka [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/wyblinka>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL