Pobierz aplikację
educalingo
wygrzanie

Znaczenie słowa "wygrzanie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA WYGRZANIE

wygrzanie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WYGRZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WYGRZANIE

wygryzmolic · wygrzac · wygrzac sie · wygrzbiecenie · wygrzbiecony · wygrzebac · wygrzebac sie · wygrzebanie · wygrzebywac · wygrzebywanie · wygrzecznic · wygrzeczniec · wygrzewac · wygrzewac sie · wygrzewanie · wygrzmiec · wygrzmiewac · wygrzmocenie · wygrzmocic · wygrzmocic sie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WYGRZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Synonimy i antonimy słowa wygrzanie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «wygrzanie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA WYGRZANIE

Poznaj tłumaczenie słowa wygrzanie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa wygrzanie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «wygrzanie».
zh

Tłumacz polski - chiński

退火
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

recocido
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

annealing
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

annealing
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

الصلب
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

отжиг
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

recozimento
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

পোড়ানো
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

recuit
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

penyepuhlindapan
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Glühen
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

アニーリング
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

가열 냉각
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

kang gawe kukuh
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

làm cho dẽo
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

தூண்டு
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

annealing
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

tavlama
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

ricottura
65 mln osób
pl

polski

wygrzanie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

отжиг
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

recoacere
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

ανόπτηση
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

uitgloeiing
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

glödgning
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

gløding
5 mln osób

Trendy użycia słowa wygrzanie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WYGRZANIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa wygrzanie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «wygrzanie».

Przykłady użycia słowa wygrzanie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WYGRZANIE»

Poznaj użycie słowa wygrzanie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem wygrzanie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nauka praktyczna o gorzelniach parowych drewnianych - Strona 68
Możnaby zarzucić że wygrzanie zimnéy roboty więcéy czasu potrzebuie, iak roboty z wygrzewacza sprowadzoney, prawda ale w ogóle na czasie nie traciemy ale zyskujemy; bo różnica wygrzania roboty, tylko w drugim kotle zachodzi, ...
Adam Kasperowski, 1830
2
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 119
Odpuszczanie jest operacją obróbki cieplnej stosowaną po hartowaniu, polegającą na nagrzaniu przedmiotu poniżej temperatury Ac1, wygrzaniu i następnie chłodzeniu. Temperatura nagrzewania i czas wygrzewania zależą od rodzaju stali i ...
Józef Zawora, 2007
3
O Wypalaniu Wodki - Strona 50
Niedogony z alembika wypuszcza się rurą m, także i brahę z kotła 4 rurą Ł. – Przystępuje się wtedy do drugiego nabicia, i tak: zacier który się w wygrzéwaczu wygrzał, porusza się mieszadłem H tak, aby gąszcz na dnie osiadły zmieszać w ...
Ferdinand Neuhof, 1838
4
Jak wyleczyć nieuleczalne choroby - Strona 53
Ja często korzystałam ze słońca i z przyjemnością wygrzewałam ciało, przynosiło mi to dużą ulgę. Czułam dosłownie, jak leczniczo działa na mój organizm. Bóle znikały po każdym wygrzaniu. Przecież w schorzeniach reumatycznych też ...
Lidia Szadkowska, 2012
5
Sposob Warzenia Piwa Para Bez Szemlcowania - Strona 138
... z tego korzystać trzyma ogień ciągły pod kotłem, i zagrzewa co mu się podoba ; albo suszy jęczmień na suszarni. parowéj, albo przy gorzelni obraca parę na té niepotrzebne godziny do warki piwa, na wygrzanie roboty i wypędzenie wódki.
Adam Kasperowski, 1833
6
Acta Universitatis Wratislaviensis: Matematyka, fizyka, astronomia
Jeśli warstwę NaCl naparować na podłoże o temperaturze pokojowej, a następnie poddać ją wygrzaniu w temperaturze wyższej i ponownie ochłodzić do temperatury pokojowej, jej zdolność emisyjna wzrasta i to tym bardziej, im wyższa była ...
Bogdan Rompolt, ‎Zbigniew Sidorski, 1973
7
Rozprawy - Strona 137
Po upływie danego czasu wygrzewania próbki oziębiano szybko do temp. zwyczajnej, po czym przylutowywano przewody i mierzono opór w 0° i w niskiej temperaturze. W wypadkach, w których dane próbki miały być po pomiarach w dalszym ...
Polska Akademia Umiejętności, Karkow. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1931
8
Wymagania techniczno-użytkowe dla wyrobów wprowadzanych na ...
W przypadku mocowania wizjera na zewnątrz skorupy, wizjer po wygrzaniu w temperaturze 150 °C w czasie 60 min nie powinien ulec samoczynnemu odłączeniu od skorupy hełmu. Osłona karku powinna być wykonana z materiału ...
Dariusz Wróblewski , ‎Michał Chmiel , ‎Łukasz Pastuszka, 2010
9
Relaksacje niesprężyste i opóźnienia magnetyczne w ciałach stałych: ...
em> w przedziale 300 — 390 K prowadzi do zaniku piku Snoe- ka-Kóstera i do ponownego pojawienia się pików a i y. Obserwuje się pewną komplementamość pomiędzy pikiem Snoeka-Kóstera i pikiem a. Po wygrzaniu w 390 K, ...
Jerzy Wojciech Moroń, ‎Jan Ilczuk, 1981
10
Zeszyty Naukowe. Sekcja Fizyki - Wydania 2-6 - Strona 136
Dla wysokich temperatur hartowania nachylenie krzywych jest wyraźnie mniejsze. W przypadku tych dwóch składów badano również wpływ wygrzewania w temperaturze 600°C próbek zahartowanych od temperatury 1200°C. Po stwierdzeniu ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Katowicach, 1960

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WYGRZANIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo wygrzanie w wiadomościach.
1
Potrawka z kota, kiełbasa z psa... Niewyobrażalne? Nie zawsze i nie …
Jeżeli chcemy stosować coś na wygrzanie i smarujemy się tym sadłem psim albo pijemy go ze spirytusem czy z kawą, co poleca ta medycyna prymitywna, no to ... «TVN24, Lis 15»
2
Przeminęło z chandrą, czyli sposób na jesienną niemoc
Od wieków wiadomo, że właściwe korzystanie z kąpieli saunowych oczyszcza organizm, a wygrzanie w saunie zwiększa wydzielanie endorfin. W konsekwencji ... «Wirtualna Polska, Lis 15»
3
Nowatorski zabieg kardiologów ze szpitala wojewódzkiego w …
Kluczowe dla skuteczności ablacji jest znalezienie właściwego miejsca w sercu, i precyzyjne wygrzanie odpowiedniego obszaru tkanki. Operacja, która ... «wm.pl, Paz 15»
4
Świecowanie uszu, owoc maliny, bursztyn, krwawnik, ślaz i czosnek …
Ludzie kupują także tran i witaminę C. Jak dodaje pani Iwona ważne w procesie leczenia jest także wygrzanie się. Jak ktoś boi się, że potem będzie śmierdział ... «Radio Gdańsk, Wrz 15»
5
HIJIRI - nowe interkonekty z Combak Corporation (6.07.2015)
Zalecane jest tzw. wygrzanie kabli przed rozpoczęciem słuchania muzyki. Ceny kabli sygnałowych RCA: - HIJIRI HGP-075R .... 8.990 zł - HIJIRI HGP-10R . «hifi.pl, Lip 15»
6
Grypa daje nam w kość
Wiadomo jednak, że przy rozpoznaniu grypy najlepszym lekarstwem jest pozostanie w łóżku i porządne wygrzanie się - dodaje dr Grażyna Czopek. W 2014 w ... «Nowa Trybuna Opolska, Mar 15»
7
Martwy(?) subpiksel, komuś udało się uratować?
Moim zdaniem jedyną sensowną pomocą byłoby wygrzanie właśnie tego drivera do temperatury w jakiej są one klejone w fabryce +5% i to ma większą szansę ... «FrazPC.pl, Gru 13»
8
Regulacja instalacji solarnej
Przynajmniej raz na dobę cyrkulacja musi zostać włączona – na okres pozwalający na pełne wygrzanie obiegu – musi też działać w czasie, kiedy w instalacji ... «Budujemy Dom, Lis 13»
9
Jak odróżnić grypę od przeziębienia?
Ordynujemy im leki przeciwgorączkowe i napotne, zalecamy pozostanie w domu i wygrzanie się w łóżku. Innego sposobu nie ma. Antybiotyków na takie ... «Nowa Trybuna Opolska, Paz 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wygrzanie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/wygrzanie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL