Pobierz aplikację
educalingo
wyjezyczyc

Znaczenie słowa "wyjezyczyc" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA WYJEZYCZYC

wyjezyczyc


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WYJEZYCZYC

byczyc · bzdyczyc · dopozyczyc · dotyczyc · mantyczyc · motyczyc · nie dotyczyc · obsmyczyc · odgoryczyc · osmyczyc · pompatyczyc · posmyczyc · pozyczyc · pryczyc · przysmyczyc · rozgoryczyc · rozindyczyc · rozpozyczyc · smyczyc · spozyczyc

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WYJEZYCZYC

wyjednywanie · wyjedzenie · wyjekac · wyjekiwac · wyjeknac · wyjesc · wyjezac sie · wyjezdne · wyjezdzac · wyjezdzanie · wyjezdzenie · wyjezdzic · wyjezdzic sie · wyjezdzony · wyjezyc sie · wyjezyczac · wyjezyczac sie · wyjezyczanie · wyjezyczenie · wyjezyczyc sie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WYJEZYCZYC

angielszczyc · baczyc · bajczyc · barczyc · bezpieczyc · bobczyc · boczyc · broczyc · brzeczyc · tetryczyc · tyczyc · uzyczyc · wypozyczyc · wytyczyc · zamotyczyc · zapozyczyc · zazyczyc · zgoryczyc · zmotyczyc · zyczyc

Synonimy i antonimy słowa wyjezyczyc w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «wyjezyczyc» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA WYJEZYCZYC

Poznaj tłumaczenie słowa wyjezyczyc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa wyjezyczyc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «wyjezyczyc».
zh

Tłumacz polski - chiński

表达
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

expresar
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

express
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

अभिव्यक्त
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

التعبير
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

выразить
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

expressar
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

প্রকাশ করা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

exprimer
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

daftar
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

express
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

表現する
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

표현
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

nyebut
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

phát biểu
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

வெளிப்படுத்த
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

व्यक्त
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

ekspres
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

esprimere
65 mln osób
pl

polski

wyjezyczyc
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

висловити
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

exprima
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

εκφράζω
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

druk
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

uttrycka
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

uttrykke
5 mln osób

Trendy użycia słowa wyjezyczyc

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WYJEZYCZYC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa wyjezyczyc
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «wyjezyczyc».

Przykłady użycia słowa wyjezyczyc w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WYJEZYCZYC»

Poznaj użycie słowa wyjezyczyc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem wyjezyczyc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dzieła zebrane - Tom 1 - Strona 268
Nie mogłem wytłumaczyć i wyjęzyczyć Zosi, co się stało we dworze, gdyż wstydziłem się, a zresztą nie znajdowałem słów. Ona zaś prawdopodobnie domyślała się mniej więcej, gdyż również wstydziła się i zgoła nie mogła wyjęzyczyć.
Witold Gombrowicz, 1982
2
Ferdydurke - Strona 235
Nie mogłem wytłumaczyć i wyjęzyczyć Zosi, co się stało we dworze, gdyż wstydziłem się, a zresztą nie znajdowałem słów. Ona zaś prawdopodobnie domyślała się mniej więcej, gdyż również wstydziła się i zgoła nie mogła wyjęzyczyć.
Witold Gombrowicz, ‎Włodzimierz Bolecki, 2007
3
Próby. Księga druga
Będąc we Włoszech, radziłem komuś, komu z trudnością przychodziło mówić po włosku, iż byle tylko starał się wyjęzyczyć, bez troski o piękną wymowę, byle używał pierwszych słów, jakie mu przyjdą do ust, łacińskich, francuskich, ...
Michel de Montaigne, 2016
4
Nowe erotyki:
Był ciężarem trupy, nieużytkiem; nie umiał się wyjęzyczyć w najmniejszej rólce, tracąc głowę wobec baranich min prowincjonalnej publiczności, jak gdyby stał w obliczu najsurowszego areopagu w świecie. Suszyła też mężowi głowę nie od ...
Zygmunt Niedźwiecki, 2014
5
Kaśka Kariatyda
Jedyną jej troską jest, aby spotkała go samego i mogła się „wyjęzyczyć”. Przychodzi jej mówić z trudnością i w ogóle ma mało rezonu, ale sądzi, że jej Bóg dopomoże. Podziękuje mu ładnie i poprosi, aby z niej więcej nie przedrwiwał, bo jej to ...
Gabriela Zapolska, 2017
6
Miłosz. Biografia
Próbował się wyjęzyczyć mieszaniną rosyjskiego i niemieckiego” (PŚ, 43). Tak Miłosz zapamiętał Ancewicza, zczasem bliskiego przyjaciela, sąsiada ztego samegopiętra akademika,z którym będą wspólniesię przygotowywać doegzaminu, ...
Andrzej Franaszek, 2011
7
Kobieta bez skazy
Nie umie się wyjęzyczyć. Dopomagam jej: – Niewidzialnie... jako ta, która rozdziela dobre natchnienia, zagrzewa do walki, niby te gołe boginie z czasów greckich, tańcujące na chmurach w czasie bitwy. – Drwisz ze wszystkiego. A przecież ...
Gabriela Zapolska, 2017
8
Młode malarstwo polskie 1944-1974 - Strona 73
Dla nich również, tak jak dla autora Rachunku zachciankowego, powstał w nowej sytuacji przełomowych lat 1955-1956 problem: „Jak by się tu wyjęzyczyć". Białoszewski dawał zresztą w swym teatrze odpowiedź na postawione przez siebie ...
Aleksander Wojciechowski, 1975
9
Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 593
... po psie", 539, 346. „Pracowałem wczoraj i dziś jak pies, alem skończył", 186, 157. Silnie zabarwione emocjonalnie są też czasowniki babrać, ciećkać (rozpieszczać), oblecieć, pokielbasić się, wyjęzyczyć się, zdychać (o człowieku), zidiocieć, ...
Roman Zawlinśki, 1988
10
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 102
-ić |1 -eć: wyjęzyczyć (się) SL SW SD (potoczny) 'wypowiedzieć przy pomocy języka', wyMeszczyó \\wylcleśnić || wykleszczeć3 'wykastrować' SL SW, wylutnić 'wygrać na lutni' SW (z Krasińskiego z uwagą — poetycki), wypłocić 'wygrodzić ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wyjezyczyc [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/wyjezyczyc>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL