Znaczenie słowa "wykolejanie" w słowniku

WYMOWA SŁOWA WYKOLEJANIE

wykolejanie

TŁUMACZENIE SŁOWA WYKOLEJANIE

Poznaj tłumaczenie słowa wykolejanie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa wykolejanie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «wykolejanie».

• Tłumacz polski - chiński: 脱轨
• Tłumacz polski - hiszpański: descarrilamiento
• Tłumacz polski - angielski: derailing
• Tłumacz polski - hindi: derailing
• Tłumacz polski - arabski: عرقلة
• Tłumacz polski - rosyjski: срыв
• Tłumacz polski - portugalski: descarrilamento
• Tłumacz polski - bengalski: লাইনচ্যুত
• Tłumacz polski - francuski: déraillement
• Tłumacz polski - malajski: menggelincirkan
• Tłumacz polski - niemiecki: Entgleisung
• Tłumacz polski - japoński: 脱線
• Tłumacz polski - koreański: 탈선
• Tłumacz polski - jawajski: derailing
• Tłumacz polski - wietnamski: derailing
• Tłumacz polski - tamilski: தடம்புரள்வும்
• Tłumacz polski - marathi: derailing
• Tłumacz polski - turecki: raydan çıkmasına
• Tłumacz polski - włoski: deragliamento
• polski: wykolejanie
• Tłumacz polski - ukraiński: зрив
• Tłumacz polski - rumuński: deraierea
• Tłumacz polski - grecki: εκτροχιασμός
• Tłumacz polski - afrikaans: ontsporen
• Tłumacz polski - szwedzki: urspårnings
• Tłumacz polski - norweski: avsporing

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WYKOLEJANIE»

Poznaj użycie słowa wykolejanie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem wykolejanie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Przestępstwa kradzieży z włamaniem: studium kryminologiczne

enie wykolejenia i demoralizacji można obserwować w grupie sprawców włamań do mieszkań — ponad 60% jest wykolejonych i zdemoralizowanych, 27% przejawia oznaki wykolejenia i tylko 12% nie przejawia żadnych ...

Helena Kołakowska-Przełomiec, 1996

Literackość: Modele, gradacje, eksperymenty - Strona 214

Gdyby to była prawda, komunikacja literacka miałaby do wyboru: albo wykolejenie faktyczne, czyli zgodę na zupełną asemantyczność (stałaby się produkowaniem powiadomień bezsensownych), albo wykolejenie pozorne (oznaczałaby bunt ...

Edward Balcerzan, 2013

Cichociemni. Elita polskiej dywersji

Jedyniekrótki meldunek Grocholskiego: rozkręcenieszyny, wykolejenie pociągu z amunicją. Wybuch,, lakonicznie informuje, co się wydarzyo na linii Mi"sk#Orsza. Natomiast sam Grocholskinie wykona zaplanowanej akcji dywersyjnej pod ...

Kacper Śledziński, 2012

Gramatyka języka polskiego: szkolna - Strona 23

Wykolejenie znaczy taki przeskok naszego miękkiego e na o albo na a, kiedy pomimo tego przejścia w te dźwięki, miękkość swoją ono jednak zatrzymuje i nadal: zbierać — zbiór, mierzyć — miara. Wchodzi tu więc ta miękka głoska do obcej ...

Antoni Małecki, 1906

Jutro 7. Po drugiej stronie świtu

Więcopu9ci a9pociąg, aon chwilę póXniejsię wykolei? Nie musia a dodawać: Todopiero zbieg okoliczno9ci!,. Widzia am to w jej oczach isysza am w tonie gosu. #Notak, ale nie chwilę póXniej. Po kilku minutach. # Musia a9 być bardzo blisko, ...

John Marsden, 2012

Przed katastrofą:

Są wśród nich: wykolejenie pociągu, karambol na autostradzie spowodowany mgłą, katastrofa dużego samolotu pasażerskiego. Dalej O'Brien pisze: W świetle powyższych faktów muszę zdecydowanie podkreślić potrzebę przesłuchania ...

Noah Hawley, 2017

X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 317

Tymczasowo aresztowani obejmowani są badaniami osobopoznawczymi lub psychologicznymi służącymi do ustalenia, między innymi, ich stosunku do popełnionego przestępstwa, przyczyn i przebiegu wykolejenia społecznego, podatności ...

Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009

Diabeł Stróż:

Ja byłam pociągiem i nikt prócz Supermana nie mógł wybawić mnie od wykolejenia. Napisałam mu na serwetce: „Hero wanted!”. A wtedy on spojrzał na mnie z rozbawieniem i powiedział coś w rodzaju: „Sorry, I'm a Superhero!”. Miał uśmiech ...

Xavier Velasco, 2016

Podróże małe i duże, czyli jak zostaliśmy światowcami

Zanim jednak nauczy emsiępoącze", up ynę o #cobyo do przewidzenia #parę godzin. Oczywi9cie lekcji udziela mi Wojciech Mann, wielokrotnie przeze mnie w tej sprawie nagabywany. Wojciech Mann znów wykoleja opowie9ć ze suZbowego ...

Wojciech Mann, ‎Krzysztof Materna, 2011

Cyganie. Spotkania z nielubianym narodem

Do tej pory lincz na nauczycielu geografii Lajosie Szögim w Olaszliszce traktowałem jako anormalny, jednorazowy przypadek, jako przestępcze wykolejenie ludzi, którzy z wściekłości nie wiedzieli, co robią. Jeśli jednak ten dokument był ...

Rolf Bauerdick, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WYKOLEJANIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo wykolejanie w wiadomościach.

Podejrzany o pedofilię 66-latek prowadził dom dziecka

Zobacz także. Bawili się w wykolejanie pociągów. Prokurator oskarża dwóch 19-latków · Nastolatka oskarża opiekuna o molestowanie. A on: To ja jestem ofiarą ... «Gazeta Wyborcza, Maj 14»

Kolejarz współpracował z angielskim wywiadem

Chodziło m.in. o wykolejanie parowozów i wagonów. Jeśli pociąg wprowadzał na stację mechanik niemiecki, to należało skład skierować na tor boczny i od ... «Kurier Poranny, Mar 14»

Rodzina nie dla ubogich. W Polsce z powodu biedy zabierają dzieci …

Gnoje ktore nie dorosly do rzadzenia powinny byc usuniete, to jest wynaradawianie spoleczenstwa, to jest wykolejanie spoleczenstwa to jest zdrada wobec ... «GazetaPrawna.pl, Sty 14»

Indyk w Panteonie

„Zdrada, dobijanie rannych, wykolejanie młodzieży, nadużywanie zaufania, nadużywanie uczuć ludzi wierzących, kradzieże, kombinacje czarnogiełdowe – to ... «Niezalezna.pl, Paz 13»