Znaczenie słowa "wymarmurzyc" w słowniku

WYMOWA SŁOWA WYMARMURZYC

wymarmurzyc

TŁUMACZENIE SŁOWA WYMARMURZYC

Poznaj tłumaczenie słowa wymarmurzyc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa wymarmurzyc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «wymarmurzyc».

• Tłumacz polski - chiński: wymarmurzyc
• Tłumacz polski - hiszpański: wymarmurzyc
• Tłumacz polski - angielski: wymarmurzyc
• Tłumacz polski - hindi: wymarmurzyc
• Tłumacz polski - arabski: wymarmurzyc
• Tłumacz polski - rosyjski: wymarmurzyc
• Tłumacz polski - portugalski: wymarmurzyc
• Tłumacz polski - bengalski: wymarmurzyc
• Tłumacz polski - francuski: wymarmurzyc
• Tłumacz polski - malajski: wymarmurzyc
• Tłumacz polski - niemiecki: wymarmurzyc
• Tłumacz polski - japoński: wymarmurzyc
• Tłumacz polski - koreański: wymarmurzyc
• Tłumacz polski - jawajski: wymarmurzyc
• Tłumacz polski - wietnamski: wymarmurzyc
• Tłumacz polski - tamilski: wymarmurzyc
• Tłumacz polski - marathi: wymarmurzyc
• Tłumacz polski - turecki: wymarmurzyc
• Tłumacz polski - włoski: wymarmurzyc
• polski: wymarmurzyc
• Tłumacz polski - ukraiński: wymarmurzyc
• Tłumacz polski - rumuński: wymarmurzyc
• Tłumacz polski - grecki: wymarmurzyc
• Tłumacz polski - afrikaans: wymarmurzyc
• Tłumacz polski - szwedzki: wymarmurzyc
• Tłumacz polski - norweski: wymarmurzyc

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WYMARMURZYC»

Poznaj użycie słowa wymarmurzyc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem wymarmurzyc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 528

Wymrzeé. WYMARMURZYC, WYMARMUROWAC cz. dok., marmu- re.m wykíadaé, na ksztaft marmuru wyrobié, аиЗтоПЛО' Tiren. Gipsern wymarmurzony gabinet od stroju. Kras. Sat. 81, Eccl. измрамранъ , сделанный на подо61е мрамора ...

Samuel Bogumił Linde, 1860

Norwid: opowieść biograficzna - Strona 617

... który mial odwagç zycie cale poswiçcic pracy nad tym, aby »uniepotrzebniac meczeñstwo na ziemi« (Promethidion) i powraca do nas ten wielki budowniczy swiatyni sztuki polskiej, gdzie »ma sie su- mienie narodu ksztaltem wymarmurzyc«.

Zbigniew Sudolski, 2003

Szkice językoznawcze i literaturoznawcze - Strona 164

... szerokie ho- ryzonty sub specie aeternitatis walczyla ci^gle z obojçtnoácia. ogóhi, ksztaltujac zwolna i prawie niedostrzegalnie fundamenty przyszlego gmachu prawdziwej sztuki polskiej, gdzie ma siç sumienie narodu wymarmurzyc" 1 .

Aleksandr K. Kiklevich, ‎Kazimierz Chruściński, ‎Pomorska Akademia Pedagogiczna w Słupsku, 2002

Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż

Wymrzeé. WYMARMURZYC, WYMARMUROWAC ci. dok., marrau- rem wykladaó, na ksztaft marmuru wyrobié, auámarmo> liten. Gipsern wymarmurzony gabinet od stroju. Krat. Sal. 81, Eccl. измрамранъ , сделанный на n(Mo6ie мрамора.

Samuel Bogumił Linde, 1995

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...

-rzy, ra. perf. ausmarmoriren, mit Marmor auskleiden; marmorartig ausmalen; wymarnaurowanie, –murzenie Auskleidung f. mit Marmor; marmorartiges oder marmorähnliches Ausmalen n. Wynarmurzenie, Wymarmurzyc, s. u. Wymarmurowac.

Friedrich Booch-Arkossy, 1866

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...

-nje, Wymarmurzyc, -ггу!, fut. -rzy, ta. perf. audmarinoriren, тиЭЭТагпюсаив« tleiben ; marmorartig auemalen ; wy- marmurowanie, — mnrzenie Qlujflet» bung/, mit ¡Шагтог; marmerartigei ober таппсгаЬпНфеЙ Qtuömalen n. Wymarmurzenie ...

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890