Pobierz aplikację
educalingo
wymeldowywac

Znaczenie słowa "wymeldowywac" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA WYMELDOWYWAC

wymeldowywac


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WYMELDOWYWAC

darowywac · dobudowywac · dochowywac · dodrukowywac · dofinansowywac · dogotowywac · dohodowywac · doinformowywac · doinwestowywac · dokompletowywac · dokomponowywac · doladowywac · dolutowywac · domagnesowywac · domalowywac · domeldowywac · dopasowywac · dopilnowywac · dopompowywac · dopracowywac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WYMELDOWYWAC

wymeblowac · wymeczac · wymeczanie · wymeczenie · wymeczony · wymeczyc · wymeczyc sie · wymedrkowac · wymedytowac · wymeldowac · wymeldowac sie · wymeldowanie · wymeldowywanie · wymemlac · wymezniec · wymiac · wymiac sie · wymial · wymiamlac · wymian

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WYMELDOWYWAC

doprasowywac · dorachowywac · dospiewywac · dosrodkowywac · dosrubowywac · dostosowywac · doszlifowywac · doszlusowywac · doszorowywac · dosztukowywac · dowartosciowywac · dowedrowywac · nachromowywac · nadbudowywac · nadmurowywac · nadpilowywac · nadrukowywac · nadsztukowywac · nakierowywac · nakrzemowywac

Synonimy i antonimy słowa wymeldowywac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «wymeldowywac» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA WYMELDOWYWAC

Poznaj tłumaczenie słowa wymeldowywac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa wymeldowywac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «wymeldowywac».
zh

Tłumacz polski - chiński

退房
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

el registro de salida
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

checking out
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

जाँच से बाहर
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

التحقق من
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

проверить
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

check-out
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

চেক আউট
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

vérifier
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

check-out,
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Auschecken
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

チェックアウト
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

체크 아웃
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

mriksa metu
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

kiểm tra ra
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

வெளியே சோதனை
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

बाहेर तपासणी
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

kontrol
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

check-out
65 mln osób
pl

polski

wymeldowywac
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

перевірити
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

verificarea
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

check-out
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

uitcheck
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

checkar ut
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

sjekke ut
5 mln osób

Trendy użycia słowa wymeldowywac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WYMELDOWYWAC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa wymeldowywac
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «wymeldowywac».

Przykłady użycia słowa wymeldowywac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WYMELDOWYWAC»

Poznaj użycie słowa wymeldowywac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem wymeldowywac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1171
«zostać zużytym przez mazanie* wymeldować dk IV. -owany — wymel- dowywać ndk VIIIa, ~ywany «wykreślić z ksiąg meldunkowych osobę opuszczającą miejsce zamieszkania, pobytu* wymeldować się — wymeldowywać się for. zwr. czas.
Elżbieta Sobol, 2001
2
Polish Basic Course - Tomy 5-7 - Strona 208
coast, L.47 wycieczka, f, - trip, excursion, L.48 wycierać, i., wytrzeć, p. ,-- to wipe, to erase, L.51 wyjściowy - exit (as adj.), L.47 wymeldować, p., wymeldowywać, i.- to check out, L.49 wymeldowywać, i., wymeldować, p.- to check out, L.49 wziąć, ...
Army Language School (U.S.), 1961
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się pf, wymeldowywać się ipf. file l. report a change of address. wymęczyć pf. 1. (= bardzo zmęczyć) wear out, tire out. 2. (= zrobić z trudem) force, turn out. - się pf. wear out, tire out. wymiana f. 1. (zamiana) exchange; wymiana ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 762
Lubtt sic wymadrzaé. wymeldowac dk /V, ~dujç, ~dujesz, ~duj, ~owal, ~owany — wymeldowywac ndk Villa, ~owujç, ~owujesz, ~owuj, ~ywal, ~ywany «odnotowaé w ksiazce meldunkowej, ze ktos sic wyprowadzü. wyje- chal lub umari» ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Mały słownik języka polskiego - Strona 933
«zużyć na mazanie, na smarowanie*: Wymazał wszystką pastę na swoje buty. wymeldować dk TV, ~owany — wymeldowywać ndk VIIIa, ~ywany «wykreślić z ksiąg meldunkowych osobę opuszczającą miejsce zamieszkania, pobytu* ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
6
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1176
«wypowiadać się na jakiś temat w sposób budzący niechęć otoczenia* wymeldować dk IV, ~any — wymeldowy- wać ndk VIIIa, ~any, urz. «wykreślić z ksiąg meldunkowych osobę opuszczającą miejsce zamieszkania, pobytu» wymeldować się ...
Elżbieta Sobol, 2002
7
Anglia i Szkocya: przypomnienia z podrózy roku 1823-24 odbytey
Nie znają talii, co to jest meldować i wymeldowywać mieszkańców. Gospodarz przyjmując obcego"do domu, pilnuie tego tylko żeby mu się uiścił za mieszkanie i dopełnił innych warunków umowy, iaką z nim zawarł. Oprócz tego podróżuje się ...
Krystyn Lach-Szyrma, 1829
8
Three Waves of Volunteers - Polish Version:
Będzie to trudniejsze dla nich, więc coraz więcej i więcej ludzi będzie się „wymeldowywać”. Nie rozumieją jak obchodzić się z energią. Niekoniecznie będzie to w 2012 roku. To tylko jakaś data, ale już się zbliża. Jest to tylko data, wokół której ...
Dolores Cannon, 2016
9
Polish-English dictionary: - Strona 1278
... wymeldlować pf — wymeldlowy- wać impfQvt [7] (zgłosić w urzędzie) nottfy the authorities about a tenant's departure [2] (odnotować) to register officiahy sb's change of address DJ wymeldować się — wymeldowywać się [F| (opuścić botel) to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
10
Archiwum Ringelbluma: konspiracyjne Archiwum Getta Warszawy
Karty martwe w przeważającej większości pochodzą jeszcze z tych czasów, kiedy można było nie wymeldowywać trupów i kiedy w ghetcie panował wielki ruch na prowincję. Mimo to i obecnie karty można uzyskać. Biura pogrzebowe za ...
Katarzyna Person, 2011
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wymeldowywac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/wymeldowywac>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL