Znaczenie słowa "wyprostowywanie" w słowniku

WYMOWA SŁOWA WYPROSTOWYWANIE

wyprostowywanie

TŁUMACZENIE SŁOWA WYPROSTOWYWANIE

Poznaj tłumaczenie słowa wyprostowywanie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa wyprostowywanie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «wyprostowywanie».

• Tłumacz polski - chiński: 架设
• Tłumacz polski - hiszpański: erigido
• Tłumacz polski - angielski: erected
• Tłumacz polski - hindi: निर्माण किया
• Tłumacz polski - arabski: أقامت
• Tłumacz polski - rosyjski: возведен
• Tłumacz polski - portugalski: erigido
• Tłumacz polski - bengalski: স্থাপন
• Tłumacz polski - francuski: érigé
• Tłumacz polski - malajski: didirikan
• Tłumacz polski - niemiecki: errichtet
• Tłumacz polski - japoński: 建てられました
• Tłumacz polski - koreański: 건립
• Tłumacz polski - jawajski: bangun
• Tłumacz polski - wietnamski: dựng lên
• Tłumacz polski - tamilski: அமைத்தது
• Tłumacz polski - marathi: उभी
• Tłumacz polski - turecki: dikilmiş
• Tłumacz polski - włoski: eretto
• polski: wyprostowywanie
• Tłumacz polski - ukraiński: зведений
• Tłumacz polski - rumuński: ridicat
• Tłumacz polski - grecki: ανεγερθεί
• Tłumacz polski - afrikaans: opgerig
• Tłumacz polski - szwedzki: uppfördes
• Tłumacz polski - norweski: reist

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WYPROSTOWYWANIE»

Poznaj użycie słowa wyprostowywanie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem wyprostowywanie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 284

рук с гирей из-за головы wyprostowywanie ramion z ciçzarkiem zza gtowy - рук со штангой из-за головы wyprostowywanie ramion ze sztanga, zza gtowy - шеста wyprost tyczki la резкое - energiczny wyprost разгибатель м miçsien ...

Zbigniew Fedus, 2005

O niektórych prawidłowościach rozwoju rzeźby gór i ich przedpoli: ...

W początkowym okresie przy wzroście częstotliwości wezbrań dochodzi do ścinania zakoli rozwiniętych meandrów, następnie poszerzania i wyprostowywania koryta iw końcu nastąpić może nawet przerzut całego systemu korytowego na ...

Leszek Marian Starkel, 2014

Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...

J. Wyprostowanie . 1) eig. 2) bet cur k; $R *t*. ; Wyprostowywanie. Wyprèszam, • nd: 1. , Wyprèszywam, *.*.csę... | Wyprèszę,s. d. ied.4 *) *** *tauß etná freuen, co czym. 22.**ch skąd, beh $taub mocoh meg> liqdjęli ; . co z prochu , ctibaś gont ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

Prace z Pracowni neurobiologicznej - Tom 2 - Strona 241

... ruchy palców bardzo upośledzone: odprowadzanie i doprowadzanie zaledwie zaznaczone, wyprostowywanie kończyn paliczków zupełnie niemożliwe, uścisk dłoni, oraz wyprostowywanie palców w stawach śródręcznopalcowych słabe.

Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Pracownia Neurobiologiczna, ‎Edward Flatau, 1919

Problemy etyczne we współczesnej prozie i publicystyce rosyjskiej: ...

Z tego powodu, pisze Solzenicyn, tak ciçzko zyje siç ludziom w tym kraju, ale dlatego tez maja^ oni szansç wyprostowac swe zgiçte krçgoslupy: Kiedy uciska siç ludzi bez klamstwa - dla wyzwolenia potrzebne sa^ miary polityczne. Kiedy wbito ...

Bożena Żejmo, 2000

Zmiany biegu górnej Wisły i ich skutki - Strona 55

st dość często spotykane w innych odcinkach Wisły /tzw. zakole "inwersyjne"/. Następny odcinek ulegał systematycznemu wyprostowywaniu, najpierw naturalnemu, a potem sztucznemu; natomiast rozwój zakola koło Jaksic, ...

Kazimierz Trafas, 1992

Patryotyzm i kosmopolityzm

Kształcenie ludów znaczy w rozumieniu naszem: rozjaśnianie i wyprostowywanie pojęć ich umysłowych mocą oddziaływającej na nie nauki; wychowywanie ich, to potęgowanie i porządkowanie charakterów, a co zatem idzie, czynności i ...

Eliza Orzeszkowa, 2016

Komisarz: edycja polska

Ale to, co nazywasz odwrotem, mój dobry człowieku, to nic więcej, niż przegrupowanie i wyprostowywanie linii frontu. Niezbędna operacja taktyczna, dowodząca rozwagi naszego Najwyższego Dowódcy. W tej właśnie chwili nasze czołgi ...

Sven Hassel, 1984

Zapis zmian klimatu oraz działalności człowieka i ich rola w ...

... z podnoszeniem poziomu morza (Klostermann 1992), jednak ten ostatni związek może budzić sporo wątpliwości, gdyż odcinek ten jest znacznie oddalony od wybrzeża. Stopniowe wyprostowywanie i poszerzanie koryta Renu obserwowane ...

Tomasz Kalicki, 2006

Pisma: Praca aktora nad sobą - Strona 40

Starajcie się jednak możliwie wyprostować zarówno nogi, jak korpus. To wyprostowywanie zmusi was odwracać nogi w biodrach na zewnątrz. Przy tym z początku stopy będą cokolwiek się rozchodzić. Bez tego nie uda się wam wyprostować, ...

Konstantin Stanislavsky, 1954

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WYPROSTOWYWANIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo wyprostowywanie w wiadomościach.

Costa Concordia: rozpoczęła się operacja podnoszenia wraku

Pierwsza faza operacji to powolne wyprostowywanie statku przy pomocy potężnych stalowych lin, których naciąg jest zdalnie koordynowany przez 12 osób ... «euronews, Wrz 13»

Anna Kalata: to jest ciężka praca

Ja mam duże trudności z biodrami i z wyprostowywaniem nóg - powiedziała w rozmowie z Plejadą. Kalacie partneruje Krzysztof Hulboj. Jaką jest uczennicą i co ... «Plejada.pl, Wrz 10»