Pobierz aplikację
educalingo
wysieg

Znaczenie słowa "wysieg" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA WYSIEG

wysieg


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WYSIEG

bieg · blitzkrieg · buddensieg · der nervenkrieg · der totale krieg · dobieg · dwubieg · grieg · kolobieg · krwiobieg · marszobieg · martwy przebieg · miedzybieg · nabieg · nadbieg · obieg · odbieg · omieg · pieg · zasieg

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WYSIEG

wysiedlanie · wysiedlenczy · wysiedlenie · wysiedleniec · wysiedlic · wysiedlony · wysiedne · wysiedzenie · wysiedziec · wysiedziec sie · wysiegnica · wysiegnik · wysiegnikowy · wysiegowy · wysiek · wysiekac · wysiekowy · wysiepac · wysiesc · wysiew

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WYSIEG

podbieg · polbieg · polscieg · przebieg · przebisnieg · przedbieg · przerzucic bieg · rozbieg · scieg · sitzkrieg · snieg · suchy snieg · superszpieg · synodyczny obieg · szpieg · ubieg · wbieg · wybieg · zabieg · zbieg

Synonimy i antonimy słowa wysieg w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «wysieg» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA WYSIEG

Poznaj tłumaczenie słowa wysieg na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa wysieg na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «wysieg».
zh

Tłumacz polski - chiński

悬垂
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

sobresalir
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

overhang
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

आगे निकलना
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

عبء
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

свес
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

beiral
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

প্রচার
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

surplomb
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

jangkauan
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Überhang
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

オーバーハング
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

다가오다
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

menjangkau
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

phần nhô ra
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

எல்லை
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

च्या पलीकडे जाणे
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

sosyal yardım
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

sporgenza
65 mln osób
pl

polski

wysieg
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

звис
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

ieșitură
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

προεξοχή
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

oorhang
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

överhäng
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

overheng
5 mln osób

Trendy użycia słowa wysieg

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WYSIEG»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa wysieg
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «wysieg».

Przykłady użycia słowa wysieg w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WYSIEG»

Poznaj użycie słowa wysieg w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem wysieg oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Organizacja budowy - Strona 132
W starszych rozwiązaniach regulacja wysięgu1 polega na podnoszeniu i pochylaniu ramienia, zwanego wysięgnikiem. W nowszych żurawiach wysięgnik jest na stałe poziomy (rys. 5.11), a zmiany wysięgu następują dzięki przesuwaniu po ...
Tadeusz Maj (budownictwo), 2010
2
Maszynoznawstwo - Strona 408
Rys. 15.56. Żuraw stacjonarny ze słupem stałym / — silnik mechanizmu podnoszenia, 2 — przekładnie towa, 10 — łożysko górne, 11 — łożysko dolne, R — wysięg żurawia Żurawie montażowe (rys. 15.57) mają zazwyczaj udźwig mQ = 4^-50 t ...
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
3
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty murarskie - Strona 63
W zależności od wysięgu gzymsy ceglane mogą być wykonane jako niezbro- jone lub zbrojone. Gzymsy niezbrojone wykonuje się metodą stopniowego wysuwania kolejnych warstw muru, stosując układy rolkowe (rys. 4.45a). Gzymsy o ...
Włodzimierz Martinek, 2010
4
Wytrzymałość materiałów: podręcznik dla ucznia technikum - Strona 25
Tabela 1-13. Graniczne wartości ugięć agr elementów konstrukcji stalowych (wg PN-90/B-03200) Tabela 1-14. Graniczne wartości ugięć unet, ufin elementów konstrukcji drewnianych l — rozpiętość elementu lub podwójny wysięg wspornika.
Grażyna Janik, 2013
5
Budynki i ich usytuowanie - warunki techniczne: - Strona 17
łaciowego W sytuacji, gdy budynek posiada wystające z lica ściany elementy typu: okapy lub gzymsy, ich wpływu na odległość minimalną nie uwzględnia się, jeżeli ich wysięg nie przekracza 0,8 m, a w przypadku balkonów, galerii, tarasów, ...
Wydawnictwo Verlag Dashofer, 2011
6
Bezpieczeństwo samochodów pożarniczych w czasie jazdy i na miejscu ...
Zależność pola działania ratowniczego systemu wysokościowego od ustawienia podpór: ustawienie poszczególnych podpór determinuje możliwy wysięg ratowniczego systemu wysokościowego, przy częściowo wysuniętych podporach, ...
Adam Gontarz, ‎Dariusz Czerwienko, ‎Ireneusz Pogorzelski, 2012
7
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
... kogoś, czegoś; dosięgnąć' | [wy-sięg-(0)], [2.] Supl. archit., bud. V,S | [wysięg-owy] techn. V,S,Ad [wy-sięg-nica] techn. V,S wy-sięg-nik techn. V,S | [wysięgnik-owy] V,S,Ad | za-sięg-(0) 1.,2. V,S | [zasięg-owy] 1., 2. V,SAd | S 241.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
8
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Wykonywanie wykopu liniowego koparką przedsię- bierną z ruchem środków przewozowych: a) w wykopie, b) po terenie Rk — największy promień kopania, Rw — promień wysięgu Rys. 3-3. Wykonywanie wykopu liniowego koparką ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2013
9
Model maszynowego pozyskiwania drewna w zrównoważonym leśnictwie polskim
pn(khR)2-S(2khR-Lh) ^ (9) gdzie: kh - współczynnik uwzględniający wykorzystanie maksymalnego wysięgu żurawia maszyny (przyjęto 0,9), R - maksymalny wysięg żurawia harwestera [m], r - minimalny wysięg żurawia harwestera [m], ...
Tadeusz Moskalik, 2004
10
Port szczeciński: dzieje i rozwój do 1970 roku : praca zbiorowa
ególnie z lat sześćdziesiątych charakteryzują się z reguły zwiększonym udźwigiem, umożliwiającym osiąganie większych wydajności, posiadają również dłuższe wysięgi, co umożliwia, między innymi, sprawniejszą obsługę ...
Bronisław Dziedziul, 1975

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WYSIEG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo wysieg w wiadomościach.
1
Cemex Polska - Wytwórnia Betonu Towarowego w Białymstoku
3 pompy do podawania betonu: PUTZMEISTER o wysięgu 40 m, SCHWING o wysięgu 28 ... gruszkopompę MAN z zabudową PUTZMEISTER o wysiegu 21 m. «BiałystokOnline.pl, Mar 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wysieg [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/wysieg>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL