Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "wzbraniac" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WZBRANIAC

wzbraniac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WZBRANIAC


dodzwaniac
dodzwaniac
doganiac
doganiac
dzwaniac
dzwaniac
ganiac
ganiac
klaniac
klaniac
nadganiac
nadganiac
naganiac
naganiac
naklaniac
naklaniac
nawaniac
nawaniac
obdzwaniac
obdzwaniac
obraniac
obraniac
ochraniac
ochraniac
oddzwaniac
oddzwaniac
odganiac
odganiac
odklaniac
odklaniac
odslaniac
odslaniac
odwaniac
odwaniac
odzwaniac
odzwaniac
oganiac
oganiac
oparkaniac
oparkaniac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WZBRANIAC

wzbieranie
wzbijac
wzbijac sie
wzbijanie
wzbogacac
wzbogacalnik
wzbogacanie
wzbogacenie
wzbogacic
wzbogacic sie
wzbraniac sie
wzbranianie
wzbronic
wzbronienie
wzbroniony
wzbronnie
wzbronny
wzbudnica
wzbudnik
wzbudzac

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WZBRANIAC

oslaniac
oszraniac
otumaniac
pochlaniac
podganiac
podzwaniac
poganiac
poodslaniac
pooslaniac
poprzeslaniac
poprzyslaniac
porozganiac
posklaniac
powganiac
powyganiac
pozabraniac
pozaganiac
pozaslaniac
pozganiac
przedzwaniac

Synonimy i antonimy słowa wzbraniac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «wzbraniac» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WZBRANIAC

Poznaj tłumaczenie słowa wzbraniac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa wzbraniac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «wzbraniac».

Tłumacz polski - chiński

禁止
1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

prohibir
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

forbid
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

रोकना
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

منع
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

запретить
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

proibir
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

নিষেধ করা
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

interdire
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

melarang
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

verbieten
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

禁止します
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

금지
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

ngalang-alangi
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

cấm
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

தடை
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

मना
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

yasaklamak
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

vietare
65 mln osób

polski

wzbraniac
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

заборонити
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

interzice
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

απαγορεύω
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

verbied
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

förbjuda
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

forby
5 mln osób

Trendy użycia słowa wzbraniac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WZBRANIAC»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «wzbraniac» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa wzbraniac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WZBRANIAC»

Poznaj użycie słowa wzbraniac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem wzbraniac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Opuscula Polono-Slavica - Strona 165
Jeśli idzie o znaczenie, to panuje 'odradzić, wyperswadować', następnie 'pozbyć się', 'opędzić się przed czymś, kimś', 'wzbraniać się'; wszystkie one dadzą się właściwie sprowadzić do podstawowego 'wzbraniać się, przeciwstawiać się, ...
Jan Safarewicz, 1979
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 954
Wzbogacil sic na hodowli потек. Zacza.1 sie. wzbogacaé. wzbraniac ndk I, ~any — wzbronlé dk Via, ~ony «nie pozwalac czynió czego; zabraniac, zakazywac»: Srraznik wzbronit wejscia. Wstçp wzbroniony. wzbraniac sic «opieraé sic komu, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
3
Słownik trudności językowych - Strona 409
Wyraz haslowy Forma poprawna Forma blçdna lub niezalecana wzajemny wspólpraca / wspóldzialanie wzajemna wspótpraca / wzajemne wspótdzialanie wzbijac wzbijac coá wzbijac coá wgórç wzbraniac wzbraniac komuá czegoá (np.
Aneta Lica, 2001
4
Innowacje składniowe współczesnej polszczyzny: - Strona 217
„Ja się wałęsać nie lenię" (Kaspr. Księga s. 11); „Lenili się do pracy" (Bobrz. Dzieje III, s. 193); wzbraniać się (np. wzbraniać się przyjąć pomoc — wzbraniać się przed przyjęciem pomocy); por. „Dowódca wzbraniał się złożyć broń" (Gaj. z Błoć.
Danuta Buttler, 1976
5
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 424
Odmówić, przeczyć, sprzeciwiać się. rekuzowar, wzbraniać się.. ODMÓWIĆ, ODMAWIAĆ, znaczy powiedzieć stanowczo, że tego nie /robię, i nic przyrzekam zrobić, czego kto żąda, i o co prosi, np. odmawiać czyjej prośbie. Nie obiecujesz, ani ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
6
Starożytna Polska pod względem historycznym: jeograficznym i ...
... jakoto: kradzież, podpalanie i zabójstwo; w takim razie z przysądzenia, dwa denary do skarbu król ma wpływać, trzeci zaś na pożytek miasta. Wzbrania, aby w okręgu mili nie zakładano szynków, aby nie sprzedawano po wsiach przyległych ...
Michał Baliński, 1843
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1197
«stać się bardziej zasobnym w coś*: Repertuar teatru wzbogacił się o nowe pozycje. wzbraniać ndk I, ~any — wzbronić dk Via, ~ony ksiązk «nie pozwalać czynić czegoś; zabraniać, zakazywać* wzbraniać się «opierać się komuś, czemuś; ...
Elżbieta Sobol, 2001
8
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
10.3Poszedł więc Mojżesz z Aaronem do faraona i rzekli do niego: Tak mówi Pan, Bóg Hebrajczyków: Jak długo wzbraniać się będziesz, by się przede mną upokorzyć? Wypuść lud mój, aby mi służył! 10.4 Bo jeżeli będziesz się wzbraniał ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
9
Twarz Tuwima
nikomu niczego nie wzbrania... A to było jego największe marzenie poety w momentach, gdy czuł swoją poetycką słabość, namiastkowość, i gdy pragnął ją zmienić w siłę słabości. Marzenie, by móc być słabym, czyli nie przesilać się w ...
Piotr Matywiecki, 2007
10
Historya xiążąt y królów polskich, krótko zebrana - Strona 42
szkowi wypïacac wzbrania siç , i nalega o ty- tui Xia,zçcia Pomorskiego dla siebie i nastçp- uczyniwszy, wypuscit Krzyzakom kray Chelmifuki. □, Ci scia^nawszy sity swoie do Polski w przeciagu 53ch lat, cafe Prusy zawoiowali , i onei ksztaltrm ...
Teodor Waga, 1818

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wzbraniac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/wzbraniac>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż