Znaczenie słowa "zabieganie" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ZABIEGANIE

zabieganie

TŁUMACZENIE SŁOWA ZABIEGANIE

Poznaj tłumaczenie słowa zabieganie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zabieganie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zabieganie».

• Tłumacz polski - chiński: 拉客
• Tłumacz polski - hiszpański: solicitando
• Tłumacz polski - angielski: soliciting
• Tłumacz polski - hindi: प्रार्थना
• Tłumacz polski - arabski: التماس
• Tłumacz polski - rosyjski: ходатайство
• Tłumacz polski - portugalski: solicitando
• Tłumacz polski - bengalski: উপাসক
• Tłumacz polski - francuski: sollicitant
• Tłumacz polski - malajski: meminta
• Tłumacz polski - niemiecki: Anbieten
• Tłumacz polski - japoński: 勧誘
• Tłumacz polski - koreański: 유혹
• Tłumacz polski - jawajski: soliciting
• Tłumacz polski - wietnamski: mời
• Tłumacz polski - tamilski: மயக்கி
• Tłumacz polski - marathi: विनंती
• Tłumacz polski - turecki: isteme
• Tłumacz polski - włoski: adescamento
• polski: zabieganie
• Tłumacz polski - ukraiński: клопотання
• Tłumacz polski - rumuński: solicitarea
• Tłumacz polski - grecki: προσέλκυση
• Tłumacz polski - afrikaans: uitlokking
• Tłumacz polski - szwedzki: gatuprostitution
• Tłumacz polski - norweski: pengeinnsamling

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZABIEGANIE»

Poznaj użycie słowa zabieganie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zabieganie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 706

Zabiegam gdzie daleko , procurro longius, deferor cvrsu aliquo, deferí me curtus aliquo. Cn. Th. 1356. — Fr. et fig. tr. Tatarzyn daleko w Polskç za- biegi. Tr., (cf. zagony puácié). Szum rzeki tak po wszys- tkich stronach siç rozlega , Ai glos dalej ...

Samuel Bogumił Linde, 1860

Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...

Zabieganie. 2) bie $efficflid;feit bgrin, tig. u. fig. 3) eine $erbung; a) eig: eine $¢bang, ti; $prung, um etwaś # erbafden, lid; taufen ju (afen; ) fig. eine $nburg , „ein litiger ($treid), eine # $5entübung , gine 95mtitut9.35efirebug, um etrwać tu ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

Orbis Christianus: studia ofiarowane Profesorowi Janowi Drabinie

Trzeba więc zabiegać o eucharystię31. Formułując wobec tłumu wezwanie do zabiegania o pokarm, który daje Syn Człowieczy, Jezus przeskakuje ponad pokarmem etapu pośredniego, pokarmem etapu mesjańskiej inicjacji (chleb z ...

Elżbieta Przybył-Sadowska, ‎Daria Szymańska-Kuta, 2010

Początki władzy ludowej w Wielkopolsce: - Strona 171

Zakres działania poszczególnych komisji jest następujący: do komisji zdrowia należy współdziałanie w organizowaniu punktów opatrunkowych i sanitarnych, kontrola sanitarna punktów etapowych, zabieganie o siły lekarskie i personel ...

Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, ‎Stanisław Nawrocki, ‎Kazimierz Bielecki, 1976

Słownik odapelatywnych nazwisk Polaków - Strona 294

3. deseñ'. Ki:6, Ta:8 z Zabagto 341 (1470-1480) zabagto < zabagaó, gw. 'zapragnaó'. Ki:2, Kr:6 Zabiega Шzabiеga < zabiegac: 1. 'dolecieó'. 2. 'wsta.pió'. 3. 'zagladaó'. 4. stp. 'nadskakiwaó'. 5. 'zapobiec'; zabieg: 1. 'a) zabieganie, b) napad'.

Lucyna Tomczak, 2003

Żywot człowieka poczciwego - Strona 278

czątkom zabiegać. A jako ? Rozmyśliwszy iż to żle, więc się nie upijać. Ale nic nasz pewnie o tych początkoch nie myśli, kiloby gdzie znowu kufla dopadł. Wiec też i złodziej iż wilk nosi a potem go też poniosą, iż ma być pewnie albo na ...

Mikołaj Rej, 1859

NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...

5 ) zabiegać dziedzićtwa, urzędu, cudzych obiadow. 6) zabiegać komu, czyiey łaski; o czyią łaskę zabiegać. zabiegł zamysłowi temu, er hat diese Abe ficht hintertrieben. il a renversé ce deffein, il a détourné ce coup. zabiegaiący doftoieństwa, ...

Michał Abraham Trotz, ‎Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779

Strachy - Strona 124

Zabieganie o miłość tego cholernego życia i zabieganie o miłość życia – to były rzeczy mocno upadlające. Musiał rozgrzeszyć się sam z poniżenia i żyć dalej. W niemiłości i strachu, co dalej. ROZDZIAŁ XVIII Miasto wyglądało całkiem inaczej.

Lidia Stefek, 2016

Fragmenty - Strona 128

pomyśleć może – jest tak szczególnym zjawiskiem, to zabieganie o nią i jej podobne jest też sprawą ogromnej wagi. I tak zabieganie o to, co zupełnie nieważne, jak o wygodę czy bogactwo, postrzegać będzie jako najistotniejsze swe ...

Krates, ‎Kajetan Wandowicz, 2012

Żywot czlowieka poczciwego: Przez Mikołaja Reja z Nagłowic. Das ...

Das Lebendes rechtschaffenen Mannes. Wydanie Kazimierza Józefa Turowskiego Mikołaj Rej. czątkom zabiegać. A jako ? Rozmydliwszy iż to żle, więc się nie upijać. Ale nic nasz pewnie o tych początkoch nie myśli, kiloby gdzie znowu kufla ...

Mikołaj Rej, 1859

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZABIEGANIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zabieganie w wiadomościach.

Trwają kampanie prezydenckie - zabieganie o wyborców w kraju i …

Ubiegający się o reelekcję prezydent Bronisław Komorowski zaprezentuje na konwencji w Warszawie swój program i hasło kampanii. Andrzej Duda wylądował ... «Europejczycy.info, Mar 15»

Zabieganie o "jednolity rynek cyfrowy" oznacza zgodę na …

Uważam, że to przejaw "rozdwojenia jaźni". Głównym problemem jest to, że gdy się mówi o "rynku" cyfrowym i o niego zabiega w sytuacji, w której wolność ... «VaGla.pl, Lis 14»

Słowo na niedzielę: "Chrystus obnaża nasz brak zaangażowania w …

Chrystus obnaża nasz brak zaangażowania w zabieganie o niebo, o świętość o Boga! Gdybyśmy bowiem w naszym życiu wiary, zabiegali z taką gorliwością o ... «wPolityce.pl, Wrz 13»