Znaczenie słowa "zaczepno odporny" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ZACZEPNO ODPORNY

zaczepno odporny

TŁUMACZENIE SŁOWA ZACZEPNO ODPORNY

Poznaj tłumaczenie słowa zaczepno odporny na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zaczepno odporny na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zaczepno odporny».

• Tłumacz polski - chiński: 进攻性
• Tłumacz polski - hiszpański: resistentes ofensiva
• Tłumacz polski - angielski: offensive resistant
• Tłumacz polski - hindi: प्रतिरोधी आक्रामक
• Tłumacz polski - arabski: مقاومة الهجوم
• Tłumacz polski - rosyjski: наступление устойчивы
• Tłumacz polski - portugalski: resistente à ofensiva
• Tłumacz polski - bengalski: আপত্তিকর প্রতিরোধী
• Tłumacz polski - francuski: résistant à l´offensive
• Tłumacz polski - malajski: serangan tahan
• Tłumacz polski - niemiecki: offensive beständig
• Tłumacz polski - japoński: 耐性攻撃
• Tłumacz polski - koreański: 저항 공격
• Tłumacz polski - jawajski: tahan nyerang
• Tłumacz polski - wietnamski: chống tấn công
• Tłumacz polski - tamilski: தாக்குதல் எதிர்ப்பு
• Tłumacz polski - marathi: आक्षेपार्ह प्रतिरोधक
• Tłumacz polski - turecki: dayanıklı saldırgan
• Tłumacz polski - włoski: offensivo resistente
• polski: zaczepno odporny
• Tłumacz polski - ukraiński: наступ стійкі
• Tłumacz polski - rumuński: rezistent ofensator
• Tłumacz polski - grecki: προσβλητικό ανθεκτικά
• Tłumacz polski - afrikaans: offensief bestand
• Tłumacz polski - szwedzki: offensiv resistent
• Tłumacz polski - norweski: støtende motstandsdyktig

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZACZEPNO ODPORNY»

Poznaj użycie słowa zaczepno odporny w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zaczepno odporny oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Sejm czteroletni - Tom 1 - Strona 7

wahanie, jeszcze napomykał, że musi zwołać wielką Radę Dywanu i zasięgnąć jej opinii, aż w końcu, po mocnych, gwałtownych naleganiach pruskiego ministra. przymierze zaczepno-odporne, całkiem wedle życzeń Porty, podpisane zostało ...

Walerian Kalinka, 1895

Polsko-francuski sojusz wojskowy: 1921-1939 - Strona 22

Klasyczny przykład rewolucyjnych zmian zachodzących w charakterze zawartych sojuszów i rozbieżności interesów stanowią wojny bałkańskie 1912 i 1913 r. W marcu 1912 r. powstaje między Serbią i Bułgarią traktat zaczepno-odporny, a w ...

Jan CiaŁowicz, 1970

Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, póżniej ...

sargę pod Braunsbergiem, po tych dwóch bitwach odpornych, Armija Francuzka już zaczepnie działać poczęła. Książe Ponte-Corvo pobił nieprzyjaciela pod Mehlsack : podobnie się byliposunęli; Mar. Soult i Ney, lecz zła pora roku, jeszcze ...

Antoni Jan Ostrowski, 1836

Żywot Tomasza Ostrowskiego: ministra Rzeczypospolitej, później ...

Frimonl dowódzcy korpusu posilkowego, aby rozkazów oil NAPOLEON; niepl'zyjmowal;juì tetly jawnie traktat zaczepno odporny z dnia 14Marcn |812 roku pogwaleony zostal: co wiekaza, w dniu 26 Kwietnia otwarcie oáwiadczyl chytry len ...

Antoni Jan Ostrowski, 1840

Największe bitwy w historii - Strona 72

... zaczepno-odporny z cesarzem Leopoldem I, który antydatowano na 31 marca ze względu na prima aprilis. Rzeczypospolita zobowiązywała się do wystawienia 40-tysięcznej armii polsko-litewskiej i w razie oblężenia przez Turków Wiednia ...

Nigel Cawthorne, 2008

Najsłynniejsze miłości królów polskich - Strona 257

Polska podpisała sojusz zaczepno-odporny z Austrią i Jan III poszedł ratować Wiedeń oblegany przez ogromne siły wezyra Kara Mustafy. Jak wynika z niedawno odkrytej przez Michała Komaszyńskie- go korespondencji królowej, Maria ...

Jerzy Besala, 2009

Traktaty sojusznicze Polski Ludowej - Strona 19

III) były dopuszczalne sojusze zaczepne, zaczepno-odporne oraz odporne (obronne). Sojusze zaczepne zobowiązywały do współdziałania w akcji napastniczej. Sojusze zaczepno-odporne zobowiązywały do współdziałania (tj. do pomocy ...

Jerzy Tyranowski, 1972

Podhajce 1698 - Strona 5

Akt Ligi wiązał sprzymierzonych sojuszem zaczepno-odpornym na czas wojny z „pohańcami", której celem było odzyskanie utraconych ziem oraz zdobycie Stambułu i wyparcie Turków z Europy. Aby zrealizować ten cel przewidywano ścisłe ...

Janusz Wojtasik, 1990

Powstanie na Wołyniu, Podolu i Ukrainie w roku 1831: opisane podług ...

Na tej drodze, którą za mniejsze złe uważać można, znalazł się rzeczywiście korpus, lecz wtedy, kiedy po przejściu Styru, zmieniając systema zaczepne na zaczepno-odporne, już nie wspierał powstania, ale sam od niego wsparcia ...

Feliks Wrotnowski, 1837

Powstanie na Wołyniu, Podolu i Ukrainie w roku 1831, podług podań ...

Na tej drodze, którą za mniejsze złe uważać można, znalazł się rzeczywiście korpus, lecz wtedy, kiedy po przejściu Styru, zmieniając systema zaczepne na zaczepno-odporne, już nie wspierał powstania, ale sam od niego wsparcia ...

Feliks Wrotnowski, 1837