Pobierz aplikację
educalingo
zaczesac

Znaczenie słowa "zaczesac" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ZACZESAC

zaczesac


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZACZESAC

czesac · krzesac · naczesac · nakrzesac · nawytrzesac · obtrzesac · oczesac · odczesac · okrzesac · otrzesac · poczesac · podczesac · podkrzesac · przeczesac · przekrzesac · przyczesac · rozczesac · sczesac · skrzesac · uczesac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZACZESAC

zaczernic sie · zaczerniec · zaczernienie · zaczerpac · zaczerpnac · zaczerpniecie · zaczerpywac · zaczerpywanie · zaczerwiac · zaczerwic · zaczerwieniac · zaczerwienic · zaczerwienic sie · zaczerwieniec · zaczerwienienie · zaczesac sie · zaczesanie · zaczesywac · zaczesywanie · zaczety

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZACZESAC

barsac · brdysac · ciesac · ciosac · cul de sac · dogasac · dopasac · dopisac · gay lussac · obciesac · ociesac · przewalesac · ukrzesac · utrzesac · wklesac · wyciesac · wyczesac · wykrzesac · zaklesac · zakrzesac

Synonimy i antonimy słowa zaczesac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «zaczesac» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ZACZESAC

Poznaj tłumaczenie słowa zaczesac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zaczesac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zaczesac».
zh

Tłumacz polski - chiński

zaczesac
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

zaczesac
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

zaczesac
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

zaczesac
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

zaczesac
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

zaczesac
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

zaczesac
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

zaczesac
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

zaczesac
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

zaczesac
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

zaczesac
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

zaczesac
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

zaczesac
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

zaczesac
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

zaczesac
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

zaczesac
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

zaczesac
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

zaczesac
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

zaczesac
65 mln osób
pl

polski

zaczesac
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

zaczesac
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

zaczesac
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

zaczesac
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

zaczesac
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

zaczesac
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

zaczesac
5 mln osób

Trendy użycia słowa zaczesac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZACZESAC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zaczesac
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zaczesac».

Przykłady użycia słowa zaczesac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZACZESAC»

Poznaj użycie słowa zaczesac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zaczesac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Polish-English dictionary: - Strona 1321
[skóra, oczy] reddened [2] (ze wstydu, złości) [osoba, twarz] flushed zaczesać pf — zacze sywać impf (— szę — ~suję) fj vi to brush back [włosy]; — sać włosy gładko do tylu to slick back one's hair; włosy ~sane do tyłu the swept-back hair; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
2
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 516
się domyślać d się zdrzymać ścinać p (się) człapać s. się hepać (się) uszarpać zaczerpać się naorać p (się) nadorać (się) nadąsać (się) zaczesać (się) zaczesać d (się) odpisać rozświegotać p się obstać I (się) ostać II dostać II dostawać p się ...
Adam Kryński, 2001
3
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1321
... swepi-back hair. włosy —sane do góry the upswept hair QJ zaczesać się — zaczesywać się [osoba] to brush back one's hair zaczesywać impt — zaczesać zaczołgaić sie pf v reji. [osoba] to crawl zaczopowiać pf — zaczopow ywać imp/y vi to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
4
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1269
-mający czerwony kolor»: Zaczerwieniona skóra. Zob. AKCENT. zaczesać dk IX, zaczeszę, forma dokonana czas. zaczesywać. Zo6. AKCENT. zaczesywać ndk VIIIa, zaczesuję (nie: za- czesywuję, nie: zaczesywam): Zaczesywać włosy do góry ...
Andrzej Markowski, 1999
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 166
Bliskoznaczne: przygładzić, przyczesać, zaczesać. 2. „zmienić uczesanie": Nie podoba mi się ta fryzura - niech mnie pani przeczesze! Wiesz co, warto się było przeczesać, bo w tej nowej fryzurze wyglądasz bardzo atrakcyjnie. Bliskoznaczne: ...
Halina Zgółkowa, 1994
6
Zaślepienie
miał. starannie. zaczesane,. a z jego szyi zwisał równie nieregulaminowy złoty łańcuch. Miał mniej niż pięć stóp i sześć cali wzrostu, stojąc obok niego, Sara Swobodnie mogła ułożyć podbródek na czubku jego głowy. – Cześć, dziewczyno!
Karin Slaughter, 2013
7
Wiwarium
Bruno Winnicki przyglądał się sobie na monitorze badawczo i bez emocji, jakby jego twarz należała do obcej osoby. Szatyn, z nielicznymi, mimo skończonych czterdziestu sześciu lat, śladami siwizny na skroniach; włosy zaczesane ...
Jarosław Kamiński, 2015
8
Pijany zagajnik - Strona 117
Przed drugim śniadaniem to przecież trzeba było zmienić pampersa, ogolić się, a czasem i głowę, zaczesać grzywkę na lewo i nałożyć żel Out-of-Bed-in-a-Bad-Day, wypić kawę z sokiem pomarańczowym i setką wódki po kefirze, a potem ...
Niżej Podpisany, 2007
9
Officium Secretum
Administracja, ojcze doktorze. – Podniosła dłoń, jakby chciała zaczesać grzywkę, ale tylko poprawiła żakiet. – Interesuje mnie praca w administracji lokalnej, a wielokulturowość to od kilku lat promowana specyfika... Wiedział, co teraz usłyszy.
Marcin Wroński, 2010
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1202
za cze sać, sze — zaczesywać, suje. Jeśli zaczesaliśmy włosy na bok, do góry, na uszy itp., to czesząc ułożyliśmy je w taki sposób. Miała ciemne, gładko zaczesane do tyłu włosy, spięte w kok. ▻ Użycie zwrotne. Zaczesał się gładko, z ...
Mirosław Bańko, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZACZESAC»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zaczesac w wiadomościach.
1
Błyszczący hit na finał karnawału
Przy makijazu z barwnych kamieni warto tez zdecydowac sie na gladką fryzure – krótkie wlosy zaczesac do tylu i utrwalic zelem czy lakierem. Dlugie – upiąc w ... «Nowa Trybuna Opolska, Lut 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zaczesac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/zaczesac>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL