Pobierz aplikację
educalingo
zadymienie

Znaczenie słowa "zadymienie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ZADYMIENIE

zadymienie


CO OZNACZA SŁOWO ZADYMIENIE

Zadymienie

Zadymienie materiału negatywowego ujawnia się po jego wywołaniu następuje wtedy redukcja kryształków halogenków srebra zarówno naświetlonych jak i nienaświetlonych. Zadymieniu powinny zapobiegać substancje opóźniające...

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZADYMIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZADYMIENIE

zadychra · zadygotac · zadyktowac · zadyma · zadymac · zadymiac · zadymianie · zadymiarz · zadymic · zadymic sie · zadymiony · zadymka · zadymkowy · zadyndac · zadyrygowac · zadysponowac · zadyszac sie · zadyszaly · zadyszany · zadyszec

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZADYMIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Synonimy i antonimy słowa zadymienie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «zadymienie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ZADYMIENIE

Poznaj tłumaczenie słowa zadymienie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zadymienie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zadymienie».
zh

Tłumacz polski - chiński

烟熏
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

ahumado
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

smokiness
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

smokiness
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

smokiness
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

дымность
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

smokiness
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

smokiness
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

fumé
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

smokiness
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Rauchigkeit
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

smokiness
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

smokiness
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

smokiness
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

khói
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

smokiness
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

smokiness
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

smokiness
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

fumosità
65 mln osób
pl

polski

zadymienie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

димність
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

smokiness
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

καπνίλα
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

rokerigheid
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

rökighet
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

smokiness
5 mln osób

Trendy użycia słowa zadymienie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZADYMIENIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zadymienie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zadymienie».

Przykłady użycia słowa zadymienie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZADYMIENIE»

Poznaj użycie słowa zadymienie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zadymienie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 106
Zadymienie spalin ocenia się na podstawie poziomu zawartości w nich sadzy. Najczęściej stosuje się dwie metody. Jedna metoda polega na prześwietleniu spalin, a druga — na ich filtrowaniu w celu wyodrębnienia składników ziarnistych.
Seweryn Orzełowski, 1969
2
1000 słów o fotografii - Strona 308
zadymienie — w fotografii czarnobiałej zjawisko zaszarze- nia materiału światłoczułego wskutek powstania w niena- świetlonej emulsji srebra metalicznego nie pod wpływem światła, lecz pod wpływem działania wywoływacza T Jo wskutek ...
Henryk Latoś, 1976
3
Rocznik Muzeum Górnoślạskiego w Bytomiu: Przyroda
Tzw. „zadymienie" skrzydeł tej formy, trafnie skąd inąd określone jako „rauohfarbige Flecke", jest jaśniejsze od zwykłej plamy praenubila i bardziej mętne od normalnej plamy bazalnej. Nie jest to zadymienie jakimś dalszym ciągiem tamtych ...
Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, 1962
4
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...
Spalenie się w zamkniętym pomieszczeniu pojedynczych elementów mebli może spowodować całkowite jego zadymienie. W przypadku spalenia krzesła wykończonego polichlorkiem winylu i pianką poliuretanową zadymienie pomieszczenia ...
Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016
5
Życie miast - Strona 187
Oto ustalono, że na terenie całej Wielkiej Brytanii zadymienie wszystkich miast, nawet tych najbardziej „wielkomiejskich", jak Londyn, i tych najbardziej uprzemysłowionych, jak Manchester, Sheffield i in., aż w połowie zawdzięczać należy...
Witold Szolginia, 1966
6
WPŁYW SEKTORA B+R NA WZROST KONKURENCYJNOŚCI POLSKIEJ GOSPODARKI ...
17%, co wynika z obecności tlenu związanego w grupie estrowej, a poprawiającego proces spalania i zmniejszającego zadymienie spalin, emitowane cząstki stałe mają mniej sadzy, ale z powodu wyższej temperatury wrzenia paliwa ...
Dorota Jegorow, 2012
7
Szkolenie Strażaków Ratowników cz. I: - Strona 201
Stosunkowo mała szczelność obiektów powodować może ich zadymienie, nawet wówczas, gdy pożar przebiega w sąsiedztwie. Występowanie przegród zmusza często do indywidualnego wyprowadzania zwierząt, co znacznie może ...
Piotr Bielicki, ‎Jacek Chrzęstek , ‎Robert Czarnecki, 2009
8
Wojsko Polskie: Malczewski, J.J. Polkowski, R.L. Regularne jednodtki ...
rza 54,1. Dym, posuwając się korytem rzeki, przeniknął w głąb na 4 — 6 km, oślepiając stanowiska ogniowe i punkty obserwacyjne nieprzyjaciela w rej. Neu Rudnitz — Neu Kiistrinchen. Do zadymiania użyto m.in. (— >-) świec dymnych M-4.
Stanisław Komornicki, ‎Władysław S. Ways, ‎Witold Biegański, 1970
9
Regularne jednostki Ludowego Wojska Polskiego: formowanie, działania ...
rza 54,1. Dym, posuwając się korytem rzeki, przeniknął w głąb na 4 — 6 km, oślepiając stanowiska ogniowe i punkty obserwacyjne nieprzyjaciela w rej. Neu Riidnitz — Neu Kiistrinchen. Do zadymiania użyto m.in. (— >-) świec dymnych M-4.
Juliusz Jerzy Malczewski, ‎Roman L. Polkowski, 1970
10
Szlakiem wojsk chemicznych, 1943-1945 - Strona 146
znajduje się przy dowódcy armii i realizuje zapotrzebowania na zadymianie zgłoszone przez sztaby rodzajów wojsk, wojsk specjalnych i służb. Na przykład w operacji 30 września takiego współdziałania nie było, wskutek czego zasłony ...
Zbigniew Jaśtak, 1966

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZADYMIENIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zadymienie w wiadomościach.
1
Zadymienie na Batorego (galeria)
Zadymienie na Batorego (galeria). piątek, 09.10.2015, 16:25. Okoliczni ... Dwie osoby zasłabły z powodu zadymienia lokalu. Dym pojawił na czwartym piętrze ... «Wiadomości Wrzesińskie, Paz 15»
2
Zadymienie w piwnicy
Pracownice jednego ze sklepów na rynku w Nowym Mieście Lubawskim zgłosiły fakt wydobywającego się dymu z piwnicy. Interweniowali strażacy. Na miejsce ... «Gazeta Olsztyńska, Wrz 15»
3
Zadymienie w przedszkolu w Szprotawie. Ewakuowano dzieci i …
W środę (30 września) strażacy ewakuowali przedszkole przy ul. Parkowej w Szprotawie. Powodem ewakuacji było zadymienie w budynku. Nikomu nic się nie ... «Gazeta Lubuska, Wrz 15»
4
Silne zadymienie i utrudniona akcja strażaków. Pożar pustostanu
Osiem zastępów straży pożarnej gasiło pożar pustostanu na warszawskich Bielanach. Ich akcja była utrudniona ze względu na drewnianą konstrukcję budynku. «Kontakt 24, Wrz 15»
5
Oficjalna wersja: Na Moście Łazienkowskim nie było wczoraj pożaru …
Było duże zadymienie i zgodnie z procedurami przy takim stopniu byliśmy zobowiązani wezwać straż pożarną. Ale pożaru nie było - twierdził. Jednak według ... «m.niezalezna.pl, Sie 15»
6
Zadymienie na 14. piętrze wieżowca. Ewakuowano 600 osób
600 osób ewakuowano z budynku biurowego przy ulicy Puławskiej. Jak informuje straż pożarna, na jednym z pięter panowało duże zadymienie. Informacje i ... «TVN Warszawa, Sie 15»
7
Szczuczyn: Kolejny pożar budynku i zadymienie
Około godziny 2:20 mieszkańcy jednego z budynków przy ulicy Kościelnej w Szczuczynie zawiadomili o zadymieniu mieszkania. Na miejsce udał się zastęp ... «Grajewo24.pl, Sie 15»
8
Zadymienie na Likusach w Olsztynie. Skończyło się na strachu
Strażacy potraktowali zgłoszenie o zadymieniu bardzo poważnie. — Obowiązują nas procedury, więc na miejsce pojechało aż sześć wozów strażackich ... «wm.pl, Lip 15»
9
"Pisk, krzyk i zadymienie". Świadkowie o wybuchu w CH Land
Głośny huk, szybka ewakuacja i umiarkowana, jak na takie okoliczności, panika. W ten sposób klienci i pracownicy Centrum Handlowego Land opisują wybuch ... «TVN Warszawa, Cze 15»
10
Ostrołęka: Zadymienie przy Chętnika
W Ostrołęce przy ulicy Chętnika o godzinie 16.06 zgłoszono zadymienie w jednym z mieszkań budynku wielorodzinnego. Przyczyną zadymienia było ... «eOstrołęka, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zadymienie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/zadymienie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL